6 - Avertissements et utilisation
IT
VIRAGE MANUEL (version sans poupée)
1 Interrompre l'alimentation électrique du guindeau.
2 Agir sur la commande (F/G) pour activer le verrouillage (H) sur le barbotin.
3 Ouvrir l'embrayage (au moins 2 tours de la douille), insérer le levier (C) dans le logement prévu sur le couvercle du barbotin (E)
et récupérer la chaîne manuellement en faisant tourner le levier dans le sens des aiguilles d'une montre.
Une fois la procédure de virage manuel terminée, enlever le levier (C) de son logement et l'insérer dans la douille pour serrer
l'embrayage. Retirer le levier (C) du couvercle du barbotin (E). Dégager le barbotin en agissant sur le levier de commande (F/G).
Rétablir l'alimentation électrique du guindeau.
VIRAGE MANUEL (Version avec poupée)
1 Interrompre l'alimentation électrique du guindeau.
2 Agir sur la commande (F/G) pour activer le verrouillage (H)
sur le barbotin. À l'aide du levier (C), desserrez complètement la douille , enlevez la
poupée et montez
la récupération manuelle sur le barbotin avec les vis prévues à cet effet. Montez le
levier (C) dans le logement de la récupération (I) et
récupérez manuellement la chaîne en faisant tourner levier dans le sens horaire.
3 Après avoir terminé la procédure de récupération manuelle (I),
enlevez le levier de son logement, remontez la poupée et vissez la douille pour
serrer la friction.
pendant le virage, maintenir une distance de sécurité adéquate entre les
mains et la poupée du guindeau.
Une fois la procedure de virage terminee, serrer l'embrayage en resserant la douille
du barbotin dans le sens des aiguilles d'une montre et assurer la corde a une bitte
ou a un autre point resistant de l'embarcation.
6.2 Utilisation de la poupée
ATTENTION: avant d'exécuter les opérations de touage, s'assurer que l'ancre et son cordage ou sa chaîne est soli-
dement fixée à une bitte ou à un autre point résistant de l'embarcation.
Pour l'utilisation independante de la poupée, agir sur la commande (F/G) pour activer le verrouillage (H) sur le barbotin, ouvrir
l'embrayage avec le levier (C) (au moins 2 tours de la douille dans le sens contraire des aiguilles d'une montre). Enlever
le levier de la douille, enrouler le cordage sur la poupée (au moins 3 tours). Activer la commande DOWN du guindeau en
maintenant le cordage sous tension pendant le virage. En changeant cette tension en phase de virage, il est possible de
modifier la vitesse d'enroulement de la corde.
ATTENTION: pendant le virage, maintenir une distance de sécurité adéquate entre les mains et la poupée du
guindeau.
Une fois la procedure de virage terminee, serrer l'embrayage en resserant la douille du barbotin dans le sens des aiguilles
d'une montre et assurer la corde a une bitte ou a un autre point resistant de l'embarcation.
ATTENTION: avant de lever l'ancre, débloquer le barbotin.
Avant de lever l'ancre, débloquer le barbotin.
Vérifier si la commande (F/G) de verrouillage sur le barbotin
est désactivée.
1 Débloquez la sécurité de verrouillage du barbotin (H).
2 Faites coulisser la commande de verrouillage du barbotin
vers l'arrière.
3 Insertion automatique du verrouillage du barbotin (H).
12
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION QUICK AL3Series - REV000A
VERROUILLAGE DÉSENCLENCHÉ
Série AL3
I
F
1
G
2
3
H
VERROUILLAGE ENCLENCHÉ