46554
FRANÇAIS
Nettoyage
ATTENTION
NE PAS vaporiser d'eau sur le moteur .
L'eau peut contaminer le circuit de carburant .
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces
extérieures du moteur .
Retirez la saleté et l'huile avec une brosse à poils souples .
Utilisez un compresseur d'air (1724 hPA/25 PSI) pour
retirer la poussière et les débris du moteur .
Réglages
Le mélange air-carburant n'est pas réglable . L'altération
du régulateur peut endommager votre génératrice ainsi
que vos appareils électriques, et annulera la garantie .
CPE vous recommande d'utiliser notre ligne d'assistance
téléphonique au 1-877-338-0999 (anglais seulement) pour
tout autre besoin en matière de révision et/ou de réglage .
Calendrier de maintenance
Respectez les intervalles de maintenance indiqués
dans le calendrier ci-dessous . Entretenez la génératrice
plus fréquemment lorsqu'elle fonctionne dans des
conditions difficiles . Utilisez notre ligne d'assistance
au 1-877-338-0999 (anglais seulement) pour obtenir
l'adresse du concessionnaire agréé Champion Power le
plus proche de chez vous, pour toute maintenance de la
génératrice ou du moteur .
Toutes les 8 heures ou quotidiennement
Vérifier le niveau d'huile .
Nettoyer autour de l'admission d'air et du silencieux .
5 premières heures
Changer l'huile .
Toutes les 50 heures ou à chaque saison
Nettoyer le filtre à air .
Changer l'huile en cas d'utilisation avec des charges lourdes
ou en milieu chaud .
Toutes les 100 heures ou à chaque saison
Changer l'huile .
Nettoyer/recaler l'écartement bougie .
Vérifier/ajuster le jeu de soupapes . *
Nettoyer le pare-étincelles .
Nettoyer le réservoir à carburant et le filtre . *
Tous les 3 ans
Changer les tuyaux de carburant .
*À effectuer par des propriétaires expérimentés et bien informés
ou des concessionnaires Champion Power Equipment agréés .
ENTRETIEN ET ENTREPOsAGE
Entretien de la Génératrice
Veillez à garder la génératrice propre et à la ranger
correctement . Ne faites fonctionner l'unité que sur une
surface plane et nivelée, dans un milieu propre et sec .
N'exposez PAS l'unité à des conditions extrêmes ainsi
qu'à un taux de poussière, saleté, humidité ou vapeurs
corrosives excessif .
ATTENTION
Nous DÉCONSEILLONS l'usage d'un tuyau
d'arrosage pour nettoyer la génératrice .
L'eau peut pénétrer dans la génératrice par les
évents d'aération et endommager ses enroulements .
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces
extérieures de la génératrice .
Retirez la saleté et l'huile avec une brosse à poils souples .
Utilisez un compresseur d'air (1724 hPA/25 PSI) pour
retirer la poussière et les débris de la génératrice .
Vérifiez tous les évents d'aération et les bouches de
refroidissement pour s'assurer qu'ils sont propres et sans
obstruction .
stockage
Le générateur doit être démarré au moins une fois
tous les 14 jours et doit marcher pendant au moins
20 minutes . Pour stockage à long terme, s'il vous plaît
suivre ces directives .
Générateur de stockage
1 . Laisser le moteur refroidir complètement avant de le
ranger .
2 . Nettoyez le générateur selon les instructions de la
section Entretien .
3 . Coupez l'alimentation en carburant à la vanne de
combustible .
4 . Videz tout le carburant complètement de la conduite
de carburant et le carburateur pour éviter les dépôts
de gomme .
5 . Ajouter un stabilisateur de carburant dans le réservoir
de carburant .
6 . Changez l'huile .
7 . Retirez la bougie et verser environ ½ once d'huile
dans le cylindre . Faire tourner le moteur lentement à
distribuer l'huile et lubrifier le cylindre .
8 . Remettez la bougie .
9 . Rangez l'appareil dans un endroit propre, à sec de la
lumière directe du soleil .
12
REV 46554-20110223