Page 1
Adaptateur Ethernet Sans Fil G Reliez votre console de jeux ou votre PC Ethernet à un réseau sans fil PLUS RAPIDE 802.11g 2.4GHz • Wireless manuel de Mbps l’utilisateur 802.11g 2.4GHz • Wireless F5D7330...
Table des matières 1 Introduction ..............1 Les avantages d’un réseau à domicile........1 Les avantages d’un réseau sans fil .......... 1 Choix de l’emplacement de votre dispositif de réseau sans fil pour une performance maximale ........2 2 Présentation ..............5 Caractéristiques du produit............
« Choix de l’emplacement de votre dispositif de réseau sans fil pour une performance maximale ». Les avantages d’un réseau à domicile Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de : •...
2 à 5 mètres du Routeur Sans Fil ou du Point d’Accès. Si les problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte, veuillez contacter le service d’assistance technique de Belkin. Remarque : Même si les facteurs mentionnés ci-dessous peuvent diminuer la performance de votre réseau, ils n’empêcheront pas son...
Page 5
Introduction Éviter les obstacles et les interférences Évitez de placer le Routeur ou le Point d’Accès près d’un appareil émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil : • Réfrigérateur •...
Page 6
éviter les interférences de la part de téléphones sans fil ou d’autres dispositifs sans fil se trouvant dans votre voisinage. Pour les dispositifs de réseau sans fil Belkin, utilisez la fonction d’analyse de site détaillée et consultez les informations concernant les canaux qui se trouvent dans ce manuel.
Présentation Caractéristiques du produit L’Adaptateur est conforme à la norme IEEE 802.11g pour communiquer avec d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11b et 802.11g, à 11 Mbps et 54 Mbps. Les produits 802.11g fonctionnent sur la même bande de fréquence que les produits 802.11b, soit 2.4 GHz et offrent un débit jusqu’à...
Présentation Applications et avantages Connexion sans fil chez soi ou au bureau • Permet la liberté de la mise en réseau, sans la gêne liée aux câbles Débit de connexion jusqu’à 54 Mbps (802.11g) • Permet une connectivité immédiate sans fil et à vitesse élevée chez vous, au bureau et depuis différents points d’accès sans compromettre l’utilisation des produits 802.11b existants.
Équipement informatique tel qu’un ordinateur (PC et Mac®) ou tout périphérique équipé d’un port Ethernet libre • (Assistant d’Installation) Windows® 98SE, Me, 2000, XP Contenu de l’emballage • Adaptateur Ethernet Sans Fil G de Belkin • Guide d’installation rapide • Logiciel d’installation sur CD-ROM •...
Branchement de l’Adaptateur Ethernet Sans Fil G (a) Témoin d’alimentation Allumé : L’adaptateur est allumé Éteint : L’adaptateur est éteint (b)Témoin de liaison Ethernet Allumé : Connecté à l’Ethernet Éteint : Ethernet disconnected Clignotant : Transfert de données en cours Vert : Périphérique connecté...
Présentation de votre Adaptateur Ethernet Sans Fil G Installation du matériel Branchez le câble réseau Ethernet inclus dans le port LAN à l’arrière de l’Adaptateur Ethernet Sans Fil G et branchez l’autre extrémité à l’arrière de votre ordinateur ou autre appareil équipé...
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Important : Votre adaptateur doit fonctionner sans autre préparation. Vous devez uniquement exécuter l’assistant pour les paramètres spéciaux comme le jeu un-contre-un ou le cryptage sans fil. Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. L’Assistant d’Installation de l’Adaptateur Ethernet Sans Fil démarre automatiquement.
Page 13
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Sélectionnez l’Adaptateur que vous désirez configurer et cliquez sur « Next [Suivant] ». Laissez le champ du mot de passe vide, et cliquez sur « Next [Suivant] » pour poursuivre la configuration initiale. Remarque : Si ce n’est pas la première fois que vous configurez cet Adaptateur et utilisez déjà...
Page 14
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Aucun mot de passe n’est entré lorsque vous recevez l’adaptateur. Vous pouvez en définir un maintenant ou ne rien changer pour laisser le champ vide. Cliquez sur « Next [Suivant] » pour continuer. Sélectionnez «...
Page 15
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Entrez les paramètres du réseau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter. Avec le SSID par défaut « ANY [TOUS] » , votre Adaptateur tentera automatiquement de se connecter au réseau le plus près. Après avoir entré...
Page 16
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant b. Masque de sous-réseau : Le masque de sous-réseau de l’Adaptateur doit être le même que celui de votre réseau. c. Routeur : Entrez l’adresse IP de la passerelle de votre réseau (communément appelé...
Page 17
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant c. Expression : Pour le cryptage sur 64 bits, votre clé doit se composer de 5 caractères (texte ASCII). Pour le cryptage sur 128 bits, votre clé doit se composer de 13 caractères (texte ASCII). d.
Page 18
Branchement du matériel à l’aide de l’Assistant Vous pouvez maintenant brancher l’Adaptateur à tout appareil Ethernet faisant partie de votre réseau sans fil.
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Configuration de l’ordinateur pour utilisation de l’interface basée sur le Web L’adresse IP par défaut de l’Adaptateur est 192.168.2.225. Vous devrez configurer l’adresse IP de votre ordinateur selon le même sous-réseau, comme par exemple 192.168.2.224, avant de pouvoir accéder à...
Page 20
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Avertissement : Après avoir terminé la configuration de votre Adaptateur, vous devez répéter les étapes 1 à 3 ci-dessus et sélectionner « Obtain an IP automatically [Obtenir automatiquement une adresse IP] » ou entrer une IP valide pour votre ordinateur qui se trouve dans le même sous-réseau que le réseau auquel vous voulez vous connecter.
Page 21
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Statut (a) Raccourcis de navigation Vous pouvez accéder à toutes ces pages grâce à ces raccourcis. Ils sont divisés en catégories logiques et groupés par onglets afin de faciliter la recherche d’un paramètre particulier. (b) Information sur la version Affiche la version du micrologiciel, du code d’amorce et du matériel.
Page 22
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Paramètres de l’Adaptateur (a) Nom du dispositif (Adaptateur) : Entrez le nom de votre Adaptateur Ethernet Sans Fil ici. (b) Configuration de l’adresse IP : • Configuration manuelle de l’adresse IP de l’Adaptateur - L’adresse IP par défaut de votre adaptateur est 192.168.2.225.
Page 23
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web (d) Masque de sous-réseau : Le masque de sous-réseau de l’Adaptateur doit être le même que celui de votre réseau. (e) Adresse IP de la Passerelle Entrez l’adresse IP de la passerelle de votre réseau (communément appelé routeur).
Page 24
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Paramètres de l’Adaptateur (suite) (i) Cryptage WEP À partir du menu déroulant « Encryption [Cryptage] », sélectionnez « None [Aucun] », « 64 bits » ou « 128 bits », selon les paramètres de votre réseau sans fil.
Page 25
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web (k) Identification de la clé : Sélectionnez la clé réseau (1-4) qui sera utilisée pour l’authentification. (l) Clé réseau : N’entrez une clé réseau que si vous avez activé le cryptage sur votre réseau sans fil.
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Analyse du site (a) SSID Le SSID est le nom du réseau sans fil. (b) Actualiser En cliquant sur le bouton Actualiser, vous obtiendrez les données mises à jour. (c) Rejoindre Vous pouvez vous connecter à...
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Rétablir les paramètres par défaut du constructeur En cliquant sur « Restore Defaults [Rétablir les paramètres par défaut] », vos paramètres actuels seront effacés. Sauvegarder les Paramètres actuels Il est possible d’enregistrer la configuration en cours en vous servant de cette fonction.
Cette option vous permet de rétablir une configuration enregistrée au préalable. Mise à jour du micrologiciel De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du micrologiciel de l’Adaptateur. Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions à des problèmes existants. Pour le micrologiciel le plus récent, rendez-vous à...
Utilisation de l’interface utilisateur avancée basée sur le Web Mot de passe L’Adaptateur est livré SANS mot de passe défini. Si vous souhaitez ajouter un mot de passe pour plus de sécurité, vous pouvez en définir un ici. Notez-le et gardez-le dans un endroit sûr car vous en aurez besoin si vous devez vous connecter au routeur à...
• Le témoin WAN doit être allumé ou clignoter. Si les témoins de votre Routeur sans fil de Belkin sont comme décrits ci-haut, veuillez contacter le service d’assistance technique de Belkin. Si nous n’utilisez pas un Routeur Sans Fil de Belkin, consultez son manuel de l’utilisateur.
Page 31
Dépannage Le témoin d’alimentation ne s’allume pas. L’adaptateur ne fonctionne pas. Si les témoins d’alimentation sont éteints, il se peut que le bloc d’alimentation de l’Adaptateur ne soit pas connecté ou installé correctement. Assurez-vous que le bloc d’alimentation est correctement branché...
Page 32
Pour de plus amples informations sur le cryptage, consultez la page 21 de ce manuel. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin.
Page 33
», à la page 2 de ce Manuel de l’Utilisateur. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. La force du signal est faible. La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que la performance et le débit de transfert entre les appareils...
Page 34
Dépannage Quelle est la différence entre 802.11b, 802.11g et 802.11a ? À l’heure actuelle, il existe trois normes de réseaux sans fil, qui transmettent des données à vitesses différentes. Chaque norme est basée sur le radical 802.11(x), utilisé par la IEEE, l’organisme responsable de la certification des normes réseaux.
Page 35
Dépannage Assistance technique Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com www.belkin.com/networking . Si vous souhaitez contacter l’assistance technique par téléphone, appelez au : États-Unis : 877-736-5771 Europe : 00 800 223 55 460 Australie : 1800 666 040...
Information Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street , Compton CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit, F5D7330 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à...
Page 37
La réglementation FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Corporation, lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Canada-Industry Canada (IC) The wireless radio of this device complies with RSS 139 & RSS 210 Industry Canada.
Page 38
Information Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité électromagnétique (89/336/EEC) et la directive sur la basse tension (72/23/EEC) publiées par la Commission de la Communauté européenne. La conformité avec ces normes implique la conformité avec les normes européennes suivantes (le standard international équivalent est indiqué...
Page 39
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.