Page 1
Adaptateur USB Réseau Sans Fil B Reliez votre ordinateur de bureau ou portable à un réseau sans fil ���� ������ ������� �������� Manuel de l’utilisateur ���� ������ ������� �������� F5D6051...
Les avantages d’un réseau à domicile ....1 Les avantages d’un réseau sans fil à domicile de Belkin ..1 Choix de l’emplacement de votre dispositif de réseau...
Introduction Félicitations et merci d’avoir choisi l’Adaptateur USB Rseau Sans Fil B de Belkin (l’adaptateur). Vous pouvez maintenant profiter de cette technologie nouvelle et épatante. Elle vous offre la possibilité de vous déplacer partout dans la zone de couverture sans fil de votre réseau tout en restant connecté – et utiliser l’Internet –...
1 à 3 mètres du Routeur. Si les problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte, veuillez contacter le service d’assistance technique de Belkin. Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route Même si les facteurs mentionnés ci-dessous peuvent diminuer la performance de votre réseau, ils n’empêcheront pas son fonctionnement.
Page 5
Introduction 2. Évitez les obstacles et les sources d’interférences potentielles Évitez de placer le Routeur ou le Point d’Accès près d’un appareil émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil : •...
Page 6
Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir une zone de couverture maximale avec votre Routeur. Si vous devez étendre votre zone de couver- ture, nous vous suggérons le Point d’Accès/Module d’Extension de Belkin Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau...
Présentation du Produit Caractéristiques du Produit L’adaptateur est conforme à la norme IEEE 802.11b pour communiquer avec d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11b. • Fonctionnement sur la bande ISM (Industrial, Science, Medical) 2,4 GHz • Interface sans fil compatible avec la norme IEEE 802.11b •...
Présentation du Produit Spécifications du produit Interface hôte : USB 1.1 Consommation électrique : Tx : 330 mA, Rx : 230mA Certification : FCC Classe B, Homologation CE, C Tick Température de fonctionnement : 0 à 55° C Température de stockage : -25 à...
Présentation de votre Adaptateur USB Réseau Sans Fil B (a) Témoin de l’alimentation (ambré) (a) Témoin de l’alimentation (ambré) Continu : L’adaptateur est alimenté Continu : L’adaptateur est alimenté Éteint : L’adaptateur est éteint Éteint : L’adaptateur est éteint (b) Témoin de liaison (vert) Clignotement lent : Pas de connexion au réseau sans fil Clignotement rapide : Transfert de données sur un réseau sans fil (c) Socle de bureau...
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. L’écran de l’Utilitaire d’Installation de l’Adaptateur USB Réseau Sans Fil B de Belkin apparaît automatiquement. S’il n’apparaît pas dans un laps de temps de 15 à 20 secondes, sélectionnez votre lecteur de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur le dossier «...
Page 11
Installation de l’Adaptateur Ensuite, vous verrez un écran d’introduction. Cliquez sur « Next [Suivant] » pour poursuivre l’installation de l’adaptateur. Si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP, il se peut qu’un écran similaire à celui-ci apparaisse. Cela ne signifie pas que Windows a rencontré un problème.
Page 12
Installation de l’Adaptateur Étape 2 : Insérez l’adaptateur dans l’ordinateur. Une fois l’installation du logiciel terminée, le message « You can plug in your WLAN adapter now [Vous pouvez maintenant brancher votre adaptateur WLAN] » apparaît. Allumez votre ordinateur. Insérez l’adaptateur dans un port USB libre sur votre ordinateur.
à l’étape suivante. Lorsque l’installation est terminée ou après le redémarrage de votre ordinateur, l’icône de l’Utilitaire de réseau sans fil de Belkin apparaît sur votre bureau. Pour ouvrir l’utilitaire de Surveillance, cliquez deux fois sur cette icône. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’Utilitaire, reportez-vous...
• Afficher et mettre à jour les informations sur l’adresse IP de l’adaptateur Lancement de l’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Après avoir installé l’adaptateur et l’utilitaire, vous verrez une icône au coin inférieur droit de votre écran (près de l’horloge).
Page 15
Windows XP Wireless Zero Configuration service (WZC). Le WZC peut être utilisé pour contrôler l’adaptateur. Vous pouvez aussi utiliser l’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin. Nous vous suggérons d’utiliser l’Utilitaire de Belkin pour contrôler votre adaptateur.
Page 16
WZC. Ceci peut prendre environ 30 secondes. Remarque : Pour réactiver l’Utilitaire de Belkin, double-cliquez sur le raccourci se trouvant sur le bureau. Ceci aura pour effet de désactiver le WZC et d’activer l’Utilitaire de Belkin. Ceci peut prendre environ 30 secondes.
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Utilisation de l’Utilitaire de Belkin (Windows 98 SE, Me, 2000, XP) Lorsque l’Utilitaire démarre, vous verrez l’écran de l’Utilitaire apparaître. Vous verrez s’afficher l’écran de Configuration. Vous utiliserez souvent cet écran, surtout pour choisir ou changer de réseaux.
Page 18
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Connexion à un réseau sans fil Après l’installation, l’adaptateur se connectera automatiquement à votre réseau sans fil. Vous ne devriez pas avoir à faire quoi que ce soit d’autre pour vous connecter à un réseau. Pour vous connecter manuellement à...
Page 19
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Utilisation de l’Écran de Connexion Rapide L’utilitaire a été conçu pour vous offrir deux méthodes de connexion au réseau sans fil Par défaut, l’Utilitaire est configuré de sorte que vous utilisez l’affichage Configuration pour sélectionner un réseau sans fil.
Page 20
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Pour basculer vers l’écran de Connexion Rapide, cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l’icône de la barre de tâches. Dans le menu qui apparaît, choisissez « Use Quick Connect screen [Utiliser l’Écran de Connexion Rapide] »...
Page 21
Création et Utilisation d’un profil Les profils sont créés automatiquement lorsque vous vous connectez à un réseau. Par défaut, Belkin a créé un profil appelé « Défaut ». C’est un profil spécial qui se connectera au premier réseau sans fil détecté par l’adaptateur.
Page 22
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Donnez un nom au profil en entrant un nom dans le champ Nom du Profil. Entrez le nom du réseau sans fil dans le champ Nom du Réseau (SSID). Si le réseau auquel vous désirez vous connecter utilise un routeur sans fi ou un point d’accès (c’est habituellement le cas), laissez...
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Prioriser les Profils Vous pouvez changer l’ordre de priorité de vos profils de telle sorte que l’Utilitaire vous connectera au réseau apparaissant en tête de liste. Cette fonction peut être utile si vous vous trouvez dans une zone dans laquelle vous utilisez plus d’un réseau sans fil.
L’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin Utilisation du mode d’économie d’énergie L’activation de la fonction d’économie d’énergie vous aidera à réduire la consommation de la batterie de votre portable. Pour cela, éteignez l’adaptateur après que chaque ensemble de données a été envoyé...
Protection de votre réseau sans fil Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi Il existe plusieurs façon de sécuriser votre réseau sans fil et de protéger vos données des intrus. Cette section est destinée aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en entreprise (y compris les bureaux à...
WEP sur 64 bits. Tous les produits sans fil de Belkin prennent en charge le WEP sur 64 et 128 bits. Clés de cryptage Après avoir choisi le mode de cryptage (64 ou 128 bits), il est...
Page 27
Protection de votre réseau sans fil Vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ « Phrase de passe » et cliquer sur « Générer » pour créer la clé.
Page 28
Pour utiliser un mode sécurisé, vous devez d’abord activer le WEP de votre routeur ou de votre point d’accès. Pour les routeurs et les points d’accès de Belkin, cette fonction de sécurité peut être configurée en utilisant l’interface basée sur navigateur web. (Consultez le manuel d’instructions de votre routeur ou de votre point d’accès pour des...
Page 29
Protection de votre réseau sans fil Modification des paramètres de sécurité sans fil Le Routeur et le Point d’Accès Sans Fil B de Belkin sont équipés du mode de cryptage WEP afin de sécuriser votre réseau. Par défaut, cette fonction de sécurité est désactivée. Pour activer la sécurité, vous devez déterminer la méthode de cryptage de votre choix.
Protection de votre réseau sans fil Configuration WEP Cryptage WEP 128 bits Sélectionnez « 128 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
Page 31
Protection de votre réseau sans fil Cryptage WEP 64 bits Sélectionnez « 64 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ « Phrase de passe »...
à droite de la barre des tâches dans la partie inférieure du bureau : Si vous utilisez une carte sans fil Belkin, l’icône de la barre de tâches devrait ressembler à celle-ci (elle peut être rouge ou verte) : L’allure générale de la fenêtre qui s’ouvre dépend du modèle de...
Page 33
Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l’Internet après vous être connecté au réseau sans fil, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le nom de votre réseau n’apparaît PAS dans la liste des réseaux disponibles Si le nom de votre réseau n’apparaît pas dans la liste des réseaux...
Page 34
[Propriétés] » et allez au « Device Manager [Gestionnaire de Périphérique] ». Assurez-vous que votre adaptateur USB y figure, et ce sans erreur. Si vous constatez une erreur, contactez l’assistance technique de Belkin. Le témoin de liaison clignote lentement. Impossible de se connecter à...
Page 35
SSID, reportez-vous à la documentation accompagnant votre routeur sans fil ou votre point d’accès. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le témoin de liaison est allumé mais je n’arrive pas à me connecter à Internet Si vous obtenez un signal mais ne pouvez vous connecter à...
Page 36
1,5 à 3 mètres de votre routeur. Reportez-vous à la section «Choix de l’emplacement de votre dispositif de réseau sans fil », à la page 2 de ce Manuel de l’Utilisateur. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin.
Page 37
? Laquelle dois-je utiliser ? Il y a plusieurs avantages à utiliser l’utilitaire de réseau sans fil de Belkin en lieu et place de l’utilitaire Windows XP Wireless Zero Configuration service (WZC). Nous offrons une fonction d’analyse du site, des informations détaillées sur la liaison, et une aide diagnostique...
Page 38
Prix Abordable Plus cher Le plus cher Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin. com ou www.belkin.com/networking. Pour contacter l’assistance technique par téléphone, appelez le : États-Unis : 877-736-5771 310-898-1100 x2263 Europe : 00 800 223 55 460...
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.
Page 40
Information Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street, Compton CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit F5D6051 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à...
Page 41
• ETS 300 826 Conditions générales en matière de compatibilité électromagnétique pour les appareils radio Prière de consulter la plaque d’identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d’émetteur. Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité...