Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Belkin Ltd.
Express Business Park • Shipton Way
Rushden • NN10 6GL • Royaume-Uni
Tel: +44 (0) 1933 35 2000
Fax: +44 (0) 1933 31 2000
Belkin B.V.
Starparc Building • Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk • Pays-Bas
Tel: +31 (0) 20 654 7300
Fax: +31 (0) 20 654 7349
Assistance Technique Belkin
Europe: 00 800 223 55 460
© 2004 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques
déposées de leurs fabricants respectifs. Le logo 54g est une marque de commerce de Broadcom
Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Apple, AirPort, Mac, Mac OS et AppleTalk sont des
marques de commerce d'Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Adaptateur Réseau
Sans Fil G USB
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich • Allemagne
Tel: +49 (0) 89 143405 0
Fax: +49 (0) 89 143405 100
Belkin SAS
5 Rue du Petit Robinson • 3ème étage
78350 Jouy en Josas • France
Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00
Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89
P74471ea
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Belkin F5D7050
Sommaire des Matières pour Belkin F5D7050
- Page 1 Assistance Technique Belkin Europe: 00 800 223 55 460 © 2004 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Le logo 54g est une marque de commerce de Broadcom Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple, AirPort, Mac, Mac OS et AppleTalk sont des marques de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
-
Page 2: Adaptateur Réseau
Adaptateur Réseau Sans Fil G USB Reliez votre ordinateur de bureau ou portable à un réseau sans fil plus rapide Manuel de l’utilisateur Mbps 802.11g 2.4GHz • Wireless F5D7050... -
Page 3: Table Des Matières
1 Introduction ................1 Les avantages d’un réseau domestique ........1 Les avantages d’un réseau sans fil à domicile de Belkin ..... 1 Choix de l’emplacement de votre dispositif réseau sans fil..2 Facteurs à considérer pour le choix de l’emplacement et l’installation ................ -
Page 4: Introduction
à la page 2. En suivant nos instructions de mise en route, votre réseau sans fil Belkin vous permettra de : •... -
Page 5: Choix De L'emplacement De Votre Dispositif Réseau Sans Fil
Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte réseau pour ordinateur de bureau ou portable ou d’un adaptateur USB de Belkin) : • Assurez-vous que les antennes de votre Routeur (ou de votre Point d’Accès) sont parallèles et disposées à... - Page 6 Introduction • Dans des habitations à plusieurs étages, placez le Routeur (ou le Point d’Accès) à l’étage le plus central de votre domicile. Il se peut que vous deviez placer le Routeur à un étage supérieur. • Évitez de placer le Routeur (ou le Point d’Accès) près d’un téléphone sans fil 2.4 GHz.
- Page 7 Introduction Choisissez le canal le plus « paisible » pour votre réseau sans fil. Dans des environnements domiciliaires ou d’entreprise rapprochés, tels que les appartements et les immeubles à bureaux, il se peut qu’un autre réseau sans fil interfère et entre en conflit avec votre réseau.
- Page 8 Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.com/ networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin au :...
-
Page 9: Caractéristiques
Introduction Caractéristiques L’Adaptateur est conforme à la norme IEEE 802.11g pour communiquer avec d’autres périphériques sans fil compatibles 802.11g et 802.11b. • Fonctionnement sur la bande ISM (Industrial, Science, Medical) 2,4 GHz • Gestionnaire de profil intégré et convivial, pour stocker plusieurs paramètres de réseau sans fil au travail, à... -
Page 10: Spécifications Du Produit
Introduction • LAN temporaires lors de projets ponctuels ou en cas d’activité accrue Permet de créer un réseau temporaire lors d’une foire, d’une exposition ou d’un chantier à court terme. Idéal pour les sociétés ayant besoin de postes de travail supplémentaires en période d’activité... -
Page 11: Présentation De Votre Adaptateur Sans Fil Usb
Présentation de votre adaptateur réseau sans fil USB Capuchon protecteur Voyant d’activité Vert clignotant : Activité Éteint : Pas d’activité Adaptateur USB Socle de bureau (utilisation facultative) Le capuchon protecteur peut être rangé à l’autre extrémité du connecteur USB. Le capuchon sert à protéger le connecteur USB. -
Page 12: Installation Et Configuration De L'adaptateur Sans Fil Usb
Insérez le CD dans le lecteur de CD-ROM. L’écran de l’utilitaire d’installation de l’adaptateur réseau sans fil USB de Belkin apparaît automatiquement. S’il n’apparaît pas dans un laps de temps de 15 à 20 secondes, sélectionnez votre lecteur de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur le dossier « Fichiers ». -
Page 13: Emplacement Du Dispositif
Installation et configuration de l’Adaptateur réseau sans fil USB Lorsque le programme d’installation a terminé l’installation, vous verrez l’écran suivant. Cliquez sur « Finish [Terminer] ». Étape 2 : Branchez l’Adaptateur USB sur le PC Une fois l’installation du logiciel terminée, le message «... -
Page 14: Étape 3 : Laissez Windows Terminer L'installation De La Carte
Windows 2000 ou Windows XP, vous verrez une fenêtre similaire à celle-ci. Cliquez sur « Finish [Terminer] ». Une fois l’installation terminée, l’icône Belkin Wireless Monitor sera présente sur votre bureau. Pour ouvrir l’utilitaire de surveillance, cliquez deux fois sur cette icône. - Page 15 Une petite icône apparaît dans la barre d’état système (dans l’angle inférieur droit de l’écran). Il s’agit de votre raccourci vers l’Utilitaire de Surveillance du Réseau Sans Fil de Belkin. Il indique également l’état de votre connexion : Rouge : Pas de connexion au réseau sans fil Bleu : Connecté...
-
Page 16: Désinstallation Du Logiciel Et Des Pilotes
Vous pouvez insérer le CD du logiciel, puis cliquer sur l’option « Uninstall [Désinstaller] » dans le menu. Vous pouvez également ouvrir le Panneau de configuration de Windows et sélectionner l’option « Add/Remove Programs [Ajout/Suppression de programmes] ». L’assistant Belkin vous guidera à travers le processus de suppression. -
Page 17: Utilisation De L'utilitaire De Surveillance Du Lan Sans Fil De Belkin
Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Lorsque vous lancez l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin (l’utilitaire), l’écran suivant apparaît. La petite icône suivante figurera également dans la barre d’état système. Cliquez deux fois sur l’icône de la barre des tâches pour ouvrir la fenêtre de l’Utilitaire. - Page 18 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin (a) Current Profile [Nom du profil actuel] Ceci indique le nom du profil que vous utilisez, si bien sûr vous en utilisez un. Si un point d’interrogation apparaît à côté du texte de cette boîte, ceci indique qu’il n’y a aucun profil de configuré...
- Page 19 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Onglet « Access Point (AP) List [Liste des Points d’Accès (PA)] » Pour voir une liste des réseaux disponibles dans votre zone, cliquez sur l’onglet « AP List [Liste des PA] ». Vous verrez une liste des réseaux disponibles dans la fenêtre.
- Page 20 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin (d) Site Information [Information sur le site] Lorsque vous surlignez le nom d’un réseau dans la liste des PA et cliquez une fois sur celui-ci, des informations détaillées à propos de ce réseau seront affichées ici.
- Page 21 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Création d’un nouveau profil Cliquez « Add [Ajouter] » pour ouvrir une nouvelle fenêtre de profil. Entrez un nom pour ce profil. Le nom choisi est tout à fait libre. Nous vous recommandons de choisir un nom facile à...
- Page 22 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Pour la boîte « Transfer Rate [Débit de transfer] », nous vous suggérons de laisser le paramètre à « Automatic [Automatique] », à moins que vous deviez le changer pour une raison précise.
- Page 23 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Après avoir sélectionné le monde d’authentification, sélectionnez un cryptage sur 64 bits ou 128 bits dans le menu déroulant. Pour connaître le type de cryptage WEP qui convient, rendez-vous à la section «...
- Page 24 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Entrez la clé dans la boîte « Clé » et sélectionnez la clé à utiliser à partir du menu déroulant « Key index [Index des Clés] ». Cette information doit vous être transmisse par l’administrateur de votre réseau.
- Page 25 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Trouver un réseau sans fil et s’y connecter Cliquez deux fois sur l’icône de la barre des tâches pour ouvrir la fenêtre de l’Utilitaire. Cliquez sur l’onglet « AP List [Liste des PA] » (a). Vous obtiendrez la liste de tous les points d’accès disponibles dans votre zone.
- Page 26 Windows XP (WZC). Le WZC peut être utilisé pour contrôler votre carte, mais vous pouvez aussi utiliser l’Utilitaire de Surveillance du réseau sans fil de Belkin. Nous vous suggérons d’utiliser l’Utilitaire de Belkin pour contrôler votre carte.
- Page 27 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Configuration de l’Utilitaire Réseau Sans Fil de Windows XP pour utilisation du WPA-PSK Afin d’utiliser le WPA-PSK, assurez-vous d’utiliser l’Utilitaire Réseau Sans Fil de Windows. Procédez comme suit : Sous Windows XP, cliquez «...
- Page 28 Utilisation de l’Utilitaire de Surveillance du LAN Sans Fil de Belkin Pour l’utilisateur de réseau domestique ou de petite entreprise, sélectionnez « WPA-PSK » sous « Network Authentication [Authentification Réseau] ». Remarque : Sélectionnez « WPA » si vous utilisez cet ordinateur pour vous brancher à...
-
Page 29: Protection De Votre Réseau Sans Fil
Protection de votre réseau sans fil Protection de votre réseau sans fil Il existe plusieurs façon de sécuriser votre réseau sans fil et de protéger vos données contre les intrus. Cette section est destinée aux utilisateurs de réseaux sans fil à domicile, ou en entreprise (y compris les bureaux à domicile). - Page 30 Pour utiliser un mode sécurisé, vous devez d’abord activer le WEP ou le WPA de votre routeur ou de votre point d’accès. Pour les routeurs et les points d’accès de Belkin, cette fonction de sécurité peut être configurée en utilisant l’interface basée sur navigateur web.
-
Page 31: Configuration Du Wep
Protection de votre réseau sans fil Configuration du WEP Cryptage WEP 64 bits Sélectionnez « WEP 128 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «... - Page 32 Protection de votre réseau sans fil Cryptage WEP 128 bits Sélectionnez « WEP 128 bits » dans le menu déroulant. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé en entrant la clé hexadécimale manuellement ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
-
Page 33: Dépannage
[Réseaux Disponibles] ». Les réseaux disponibles représentent les réseaux auxquels vous pouvez vous connecter. Si vous utilisez un routeur 802.11g de Belkin, le nom par défaut est « Belkin54g ». Si vous utilisez un routeur 802.11b de Belkin, le nom par défaut est «... - Page 34 Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l’Internet après vous être connecté au réseau sans fil, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le nom de votre réseau n’apparaît PAS dans la liste des Points d’Accès.
- Page 35 [Gestionnaire de Périphérique] ». Assurez-vous que votre adaptateur USB y figure, et ce sans erreur. Si vous constatez une erreur, contactez l’assistance technique de Belkin. Le témoin de liaison clignote lentement. Impossible de se connecter à un réseau sans fil ou à l’Internet.
- Page 36 « Création et Utilisation d’un Profil » à la page 16 de ce manuel. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez contacter l’assistance technique de Belkin. Le transfert de données est parfois très lent. La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que la performance et le débit de transfert entre les...
- Page 37 Lequel dois-je utiliser ? Il y a plusieurs avantages à utiliser l’utilitaire de réseau sans fil de Belkin en lieu et place de l’utilitaire Windows XP Wireless Zero Configuration service (WZC). Nous offrons une fonction d’analyse du site, des informations détaillées sur la liaison, et une aide diagnostique pour l’adaptateur, entre autres.
- Page 38 Dépannage Quelle est la différence entre 802.11b, 802.11g et 802.11a ? À l’heure actuelle, il existe trois normes de réseaux sans fil, qui transmettent des données à vitesses différentes. Chaque norme est basée sur le radical 802.11(x), utilisé par la IEEE, l’organisme responsable de la certification des normes réseaux.
- Page 39 Dépannage Assistance technique www.belkin. Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com/networking . Si vous souhaitez contacter l’assistance technique par téléphone, appelez : Europe : 00 800 223 55 460...
-
Page 40: Information
Déclaration FCC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street , Compton CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit, F5D7050 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à... - Page 41 La réglementation FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Corporation, lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Canada-Industrie Canada (IC) La radio sans fil de cet appareil est conforme aux normes RSS 139 &...
- Page 42 La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.
- Page 43 Information Certificat d’interopérabilité Wi-Fi ®...