Étape 2 : Insérer ....................10 Étape 3 : Configurer ..................12 4 Utilitaire de surveillance du réseau sans fil de Belkin .......14 Accès à l’Utilitaire réseau sans fil à partir de la barre des tâches Windows 14 État du réseau ....................15 Réseaux disponibles ..................
Introduction Merci d’avoir choisi la Carte ExpressCard Sans Fil N1 pour ordinateur de bureau de Belkin (la carte). Vous pouvez désormais profiter de cette nouvelle technologie en permettant à vos ordinateurs domestiques ou d’entreprise de se connecter en réseau sans fil. Cette carte vous permet de connecter un ordinateur portable à...
Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte ou d’un adaptateur réseau Belkin) : • Assurez-vous que les antennes de votre routeur ou de votre point d’accès sont parallèles et disposées à...
Page 7
Introduction Éviter les obstacles et les interférences Évitez de placer le routeur ou le point d’accès près d’un appareil émettant du « bruit » radio, comme un four à micro-ondes. Exemples d’objets risquant d’empêcher la communication sans fil : • Réfrigérateurs •...
Page 8
à bureaux, il se peut qu’un autre réseau sans fil interfère et entre en conflit avec votre réseau. Grâce à la fonction d’analyse du site de l’Utilitaire réseau sans fil Belkin, vous pourrez localiser d’autres réseaux sans fil et faire passer votre routeur sans fil (ou point d’accès) et vos ordinateurs à...
Belkin. Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.com/networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin. Caractéristiques du produit La carte est conforme aux spécifications du draft IEEE draft-802.11n, pour communiquer avec d’autres dispositifs compatibles avec le...
Présentation Présentation Applications et avantages • Connexion sans fil de votre portable chez vous ou au bureau Permet une liberté de mise en réseau sans la gène liée aux câbles Débit de connexion jusqu’à 300 Mbps (802.11n) • Connectivité instantanée à haut débit chez vous ou au bureau, sans compromettre l’utilisation de produits 802.11b/g •...
Présentation (a) Alimentation S’allume lorsque la carte est alimentée (b) Liaison/activité S’allume lorsque la carte est connectée, clignote lorsqu’une activité sans fil est détectée (c) Connecteur de la carte Côté de la carte qui s’insère dans l’emplacement ExpressCard de votre ordinateur Configuration requise •...
Vous devez installer le logiciel avant d’insérer la carte. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. L’utilitaire d’installation de Belkin apparaît (Ceci peut prendre de 15 à 20 secondes). Cliquez sur « Install Software [Installer le logiciel] » ou «...
Page 13
Installation et configuration de la carte Sélectionnez un répertoire de destination pour l’installation du logiciel ou cliquez simplement sur « Next [Suivant] ». Le premier écran de progression d’une série vous indique où vous en êtes dans le processus d’installation. Il se peut qu’un écran similaire à...
Installation et configuration de la carte Installation et configuration de la carte Étape 2 Insérez Insertion de la carte dans l’ordinateur Une fois l’installation du logiciel terminée, le message « Please plug in your ExpressCard now [Vous pouvez maintenant brancher votre carte ExpressCard] »...
Installation et configuration de la carte L’Assistant installe le logiciel. Il se peut qu’un écran similaire à celui-ci apparaisse. Cela ne signifie PAS que Windows a rencontré un problème. Notre logiciel a été entièrement testé et est compatible avec cette version de Windows.
Installation et configuration de la carte Installation et configuration de la carte Étape 3 Configurer Utilisation de l’Utilitaire de surveillance réseau sans fil Belkin Après avoir redémarré l’ordinateur, double-cliquez sur l’icône de l’Utilitaire de surveillance du réseau sans fil Belkin qui se trouve sur le bureau.
Page 17
L’icône de l’Utilitaire réseau sans fil Belkin se trouve également dans la barre de tâches. Remarque : Le fait de double- cliquer sur l’icône Utilitaire réseau sans fil Belkin dans la barre des tâches fait apparaître l’utilitaire. L’installation est terminée.
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Après avoir installé l’utilitaire réseau sans fil Belkin (URSF), la configuration des connexions sans fil et la sécurité sera la prochaine étape. Accès à l’Utilitaire réseau sans fil à partir de la barre des tâches Windows...
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin L’écran par défaut de l’utilitaire est l’onglet « Current Status [État actuel] » . Il affiche l’état du réseau actuel ainsi que les réseaux disponibles. État du réseau Cette fenêtre montre l’état de la connexion du réseau actuel. Il affiche de même l’état de la connexion entre le routeur et l’ordinateur, et entre...
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Échec de connexion D’autres options apparaîtront pendant la nouvelle tentative de connexion. Pour arrêter la connexion, cliquez sur « Stop » et pour réessayer de vous connecter, cliquez sur « Réessayer ».
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Configuration des profils du réseau sans fil L’onglet « Mes connexions » de l’utilitaire vous permet d’ajouter, de modifier et de supprimer des profils de connexion. Il affiche également la force du signal, la sécurité et le type de réseau.
Page 22
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Remarque : Lorsque vous sélectionnez un réseau qui utilise le chiffrement, vous voyez d’abord la fenêtre de sécurité simple. Cliquez sur le bouton « Advanced [Avancé] » pour voir d’autres options de...
Page 23
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Wired Equivalent Privacy (WEP) est un protocole de sécurité moins sûr, mais plus fréquemment employé. Selon le niveau de sécurité (64 ou 128 bits), l’utilisateur devra entrer une clé hexadécimale à 10 ou 26 caractères.
Page 24
WEP sur 64 bits. Tous les produits sans fil de Belkin prennent en charge le chiffrement WEP sur 64 et 128 bits.
Page 25
Pour utiliser un mode sécurisé, vous devez d’abord activer le WEP ou le WPA de votre routeur ou de votre point d’accès. Pour les routeurs et les points d’accès de Belkin, cette fonction de sécurité peut être configurée en utilisant l’interface basée sur navigateur Web.
Modification des paramètres de sécurité sans fil La carte ExpressCard Sans Fil N1 Belkin prend en charge les fonctionnalités de sécurité WPA les plus récentes ainsi que la norme de sécurité WEP plus ancienne. Par défaut, la sécurité sans fil est désactivée.
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Configuration du WEP Chiffrement WEP 64 bits Sélectionnez « WEP » dans le menu déroulant « Chiffrement de données ». Après avoir sélectionné votre mode de chiffrement WEP, entrez votre clé hexadécimale manuellement.
Page 28
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Cliquez sur « Enregistrer » pour terminer. Le chiffrement du routeur sans fil (ou du point d’accès) est maintenant configuré. Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré...
Page 29
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin WEP 128 bits Cliquez sur « Save [Enregistrer] » pour terminer. Le chiffrement de votre routeur ou de votre point d’accès est maintenant configuré. Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré...
Page 30
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin WPA-PSK (sans serveur) Choisissez cette option si votre réseau n’utilise pas de serveur radius. Le WPA-PSK (sans serveur) se retrouve généralement dans des réseaux à domicile ou en entreprise.
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Cliquez sur « Enregistrer » pour terminer. Tous les clients (cartes réseau) doivent maintenant être configurés avec ces paramètres. Options de l’Utilitaire de surveillance réseau sans fil L’onglet « Options » de l’Utilitaire permet à l’utilisateur de personnaliser les paramètres de son utilitaire.
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin Outils de diagnostics avancés La section « Outils de diagnostics avancés » est le panneau de configuration central de tous les paramètres des composants matériels et logiciels du réseau sans fil. Il fournit un éventail de tests et de services de connectivité...
Page 33
Utilisation de l’utilitaire réseau sans fil Belkin...
• Le témoin « WAN » doit être allumé ou clignoter. Si les voyants de votre routeur sans fil de Belkin sont comme décrits ci- haut, allez au point 2ci-dessous. Si ce n’est pas le cas, assurez-vous que : •...
Page 35
SSID. Pour de plus amples informations sur la configuration du SSID, reportez-vous à la documentation accompagnant votre routeur sans fil. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez communiquer avec l’assistance technique de Belkin.
Page 36
« Gestionnaire de périphériques ». Assurez-vous que la carte y figure et qu’elle ne présente aucune erreur. Si vous constatez une erreur, communiquez avec l’assistance technique de Belkin. Le voyant de liaison clignote lentement. Impossible de se connecter à un réseau sans fil ou à Internet.
Page 37
Wi-Fi » à la page 17 de ce manuel. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez communiquer avec l’assistance technique de Belkin. Le transfert de données est parfois très lent. La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que les performances et le débit de transfert entre les appareils diminuent lorsque...
Page 38
? Lequel dois-je utiliser ? Il y a plusieurs avantages à utiliser l’Utilitaire de surveillance réseau sans fil Belkin par rapport à l’Utilitaire Wireless Zero Configuration de (WZC) Windows XP. Nous offrons une fonction d’analyse du site, des informations de liaison détaillées et le diagnostic de la carte, entre autres.
Page 39
® ™ Ceci survient lorsque votre ordinateur possède une carte réseau sans fil intégrée en même temps qu’une carte ExpressCard Belkin en fonction. Ceci se produit parce que Windows doit gérer deux connexions réseau sans fil actives. Vous devez désactiver la carte réseau sans fil intégrée de votre ordinateur sous «...
Page 40
Dépannage Dépannage Tableau comparatif des réseaux sans fil 10x plus Débit de 5x plus rapide 10x plus rapide Débit filaire rapide que le liaison 11 Mbps que le 802.11b* que le 802.11b* via les airs* 802.11b* Les appareils Les appareils Les appareils Les appareils Les appareils...
Page 41
Dépannage Assistance technique gratuite Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com dans la zone d’assistance technique. Pour communiquer avec le service d’assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro apparaissant dans la liste ci-dessous*. *Hors coût de communication locale Pays Numéro...
Information Information DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin Corporation, sis au 501 West Walnut Street, Compton CA, 90220, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit F5D8071 auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à...
Page 43
Modifications La réglementation de la FCC souligne la nécessité d’indiquer à l’utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Corporation, lui retire le droit d’utiliser l’appareil. Garantie limitée à vie du produit de Belkin Corporation Couverture offerte par la garantie.
Page 44
Information Information Belkin Corporation se réserve le droit d’examiner le produit Belkin endommagé. Tous les frais d’expédition du produit Belkin à Belkin Corporation pour inspection seront entièrement à la charge de l’acheteur. Si Belkin détermine, à son entière discrétion, qu’il est peu pratique d’expédier l’équipement endommagé...
Page 45
Information La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous débarasser de ce produit de la même façon que vos déchets ménagers. Au contraire, vous êtes responsable de l’élimination de vos équipements usagés et à...