Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus ZenBeam
Sommaire des Matières pour Asus ZenBeam
- Page 1 F10971 Première Édition Avril 2016 Manuel électronique...
- Page 2 CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières À propos de ce manuel ..................5 Messages ........................6 Typographie ......................6 Versions multilingues ....................6 Précautions relatives à la sécurité ..............7 Utiliser le projecteur LED ..................7 Maintenance et remplacement des pièces ..........7 Entretien de votre projecteur LED ..............8 Mise au rebut ......................8 Chapitre 1 : Présentation de votre projecteur LED Caractéristiques ......................10... - Page 4 Chapitre 3 : Utilisation du projecteur LED Utiliser le projecteur LED pour la première fois .........30 Utiliser l'affichage sur écran ................31 Réglages du projecteur LED ................32 Options de l'interface OSD .................33 Volume ........................33 Luminosité ......................33 Contraste ......................... 34 Auto Keystone .......................
-
Page 5: À Propos De Ce Manuel
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre projecteur LED, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Présentation de votre projecteur LED Ce chapitre détaille les composants matériels de votre projecteur LED et sa télécommande. -
Page 6: Messages
= Fait référence à un menu ou un élément devant être sélectionné. Italique = Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous référer. Versions multilingues Vous pouvez télécharger ce manuel dans une autre langue sur le site : https://www.asus.com/support/ Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 7: Précautions Relatives À La Sécurité
• Lors du remplacement des pièces du projecteur LED, n'achetez que des pièces spécifiées par ASUS et contactez le centre de service le plus proche pour obtenir de l'aide. Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 8: Entretien De Votre Projecteur Led
Entretien de votre projecteur LED • Éteignez puis débranchez le projecteur LED de sa prise électrique avant de le nettoyer. • Pour nettoyer le boîtier du projecteur LED, utilisez un chiffon propre humidifié d'eau ou d'un mélange d'eau et de détergent neutre. Nettoyez les zones d'humidité restantes à l'aide d'un chiffon sec. • Vérifiez que la lentille est froide avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon de nettoyage pour lentille. Ne touchez pas la lentille avec vos doigts. -
Page 9: Chapitre 1 : Présentation De Votre Projecteur Led
Chapitre 1 : Présentation de votre projecteur LED Chapitre 1 : Présentation de votre projecteur LED Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 10: Caractéristiques
Caractéristiques Dessus Boutons du panneau de contrôle Ces boutons vous permettent de naviguer dans les menus de l'interface OSD. Individuellement, ces boutons correspondent aussi à différents réglages spécifiques du projecteur LED, tels qu'expliqués ci-dessous. Splendid/Quitter Gauche/Volume - Menu/OK Droite/Volume + REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation des boutons du panneau de contrôle, consultez le Chapitre 3 : Utilisation du projecteur LED de ce manuel. -
Page 11: Indicateur D'alimentation Et Indicateur D'état De La Batterie
Bague de mise au point La bague de mise au point vous permet d'ajuster le focus de l'image du projecteur LED. Indicateur d'alimentation et indicateur d'état de la batterie Ce voyant lumineux vous aide à identifier l'état matériel actuel de votre projecteur LED : •... -
Page 12: Fonctionnalités Étendues
Fonctionnalités étendues Votre projecteur LED est doté de certaines fonctionnalités pouvant être exécutées par le biais du bouton Splendid/Quitter lorsque le projecteur fonctionne sur batterie. REMARQUE : • Ces fonctionnalités sont disponibles lorsqu'aucun adaptateur secteur n'est connecté au projecteur LED et qu'aucun signal n'est reçu. • Pour arrêter ou changer le type de faisceau utilisé, appuyez simplement sur le bouton Splendid/Quitter jusqu'à... -
Page 13: Éclairage De Secours
Enlevez le couvercle de la lentille du projecteur. Appuyez sur le bouton du panneau de contrôle pour afficher le message AUCUN SIGNAL. Appuyez de manière répétée sur le bouton jusqu'à ce que le projecteur émette un faisceau de lumière blanche constant. Éclairage de secours Cette fonctionnalité... -
Page 14: Vue Avant
Vue avant Couvercle de la lentille Ce couvercle permet de protéger la lentille contre les éraflures et l'accumulation de poussière. IMPORTANT ! Retirez le couvercle avant d'utiliser le projecteur LED. Lentille La lentille transmet les images générées par le périphérique auquel le projecteur est connecté. -
Page 15: Vue Arrière
Vue arrière Prise de sortie audio Cette prise est utilisée pour la connexion d'un casque ou de haut-parleurs externes. Prise HDMI / MHL Cette prise est destinée à la connexion d'un périphérique externe lui- même doté d'une interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ou MHL (Mobile High-Definition Link). -
Page 16: Bouton D'alimentation
Bouton d'alimentation Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pour allumer ou éteindre le projecteur LED. Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer ou désactiver le mode batterie de secours. Orifices dédiés à l'aération Les fentes d'aération permettent à l'air frais de refroidir le projecteur et d'expulser l'excès de chaleur. -
Page 17: Côté Droit
Côté droit Bague de mise au point La bague de mise au point vous permet d'ajuster le focus de l'image du projecteur LED. Orifices dédiés à l'aération Les fentes d'aération permettent à l'air frais de refroidir le projecteur et d'expulser l'excès de chaleur. AVERTISSEMENT ! Assurez-vous qu'aucun papier, livre, tissu, câble ou autre ne bloque les fentes d'aération afin d'éviter tout risque de surchauffe. -
Page 18: Côté Gauche
Côté gauche Orifices dédiés à l'aération Les fentes d'aération permettent à l'air frais de refroidir le projecteur et d'expulser l'excès de chaleur. AVERTISSEMENT ! Assurez-vous qu'aucun papier, livre, tissu, câble ou autre ne bloque les fentes d'aération afin d'éviter tout risque de surchauffe. -
Page 19: Dessous
Dessous Interface de connexion pour trépied Cette interface permet de relier le projecteur LED à un trépied. Manuel électronique pour projecteur LED... - Page 20 Manuel électronique pour projecteur LED...
-
Page 21: Chapitre 2 : Configuration Du Projecteur Led
Chapitre 2 : Configuration Chapitre 2 : Configuration du projecteur LED Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 22: Utiliser Le Projecteur Led
Utiliser le projecteur LED Ce projecteur LED portable se connecte aisément à vos appareils pour vous permettre d'ouvrir des fichiers multimédia et profiter de haut- parleurs SonicMaster de grande qualité. Pour éviter de vous blesser et garantir le bon état de fonctionnement du projecteur, veuillez suivre les instructions suivantes lors de l'utilisation de votre projecteur LED. - Page 23 IMPORTANT ! • N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni pour charger la batterie et/ou alimenter le projecteur LED. • Assurez-vous que le projecteur est connecté à son adaptateur secteur avant de l'allumer pour la première fois. Il est fortement recommandé d'utiliser une prise reliée à la terre lors de l'utilisation de l'adaptateur secteur du projecteur. • Lors de l'utilisation du projecteur en fonctionnement sur secteur, la prise électrique doit se trouver à proximité et être aisément accessible. • Pour déconnecter le projecteur de son alimentation principale, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique.
-
Page 24: Exigences En Matière De Prise D'alimentation
Exigences en matière de prise d'alimentation Utilisez la prise CA appropriée à votre pays / région. IMPORTANT ! Contactez votre revendeur si la prise d'alimentation accompagnant votre projecteur n'est pas compatible avec la source d'alimentation de votre pays / région. REMARQUE : Il est fortement recommandé... -
Page 25: Connectez Le Projecteur À Votre Appareil
Connectez le projecteur à votre appareil Prise de sortie audio Prise HDMI/MHL Prise de sortie d'alimentation (5V/1A) Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 26: Appuyez Sur Le Bouton D'alimentation
Appuyez sur le bouton d'alimentation REMARQUE : La batterie du projecteur LED ne peut pas être rechargée lorsque le projecteur est en cours d'utilisation. Consultez l'état de l'indicateur lumineux dédié à la batterie pour connaître son état de charge actuel. Pour plus de détails, consultez la section Dessus de ce manuel. Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 27: Ouvrez Le Couvercle De Protection De La Lentille Et Réglez Le Focus De L'image
Ouvrez le couvercle de protection de la lentille et réglez le focus de l'image REMARQUE : Utilisez une image fixe pour régler le focus. Ouvrez le couvercle de protection de la lentille en déplaçant son loquet vers la droite. Déplacez la bague de mise au point vers le haut ou le bas pour régler le focus de l'image. -
Page 28: Taille D'écran Et Distance De Projection
Taille d'écran et distance de projection Ajustez la distance située entre le projecteur LED et l'écran de projection à l'aide du tableau ci-dessous. Taille d'écran - 16:9 Distance de projection (mètres) (pouces) (millimètres) 2540 3048 Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 29: Chapitre 3 : Utilisation Du Projecteur Led
Chapitre 3 : Utilisation du projecteur Chapitre 3 : Utilisation du projecteur LED Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 30: Utiliser Le Projecteur Led Pour La Première Fois
Utiliser le projecteur LED pour la première fois Suivez les instructions suivantes lors de la première utilisation de votre projecteur LED. REMARQUE : Assurez-vous que le projecteur est connecté à son adaptateur secteur avant de l'allumer pour la première fois. Il est fortement recommandé... -
Page 31: Utiliser L'affichage Sur Écran
Utiliser l'affichage sur écran Votre projecteur LED est un appareil plug-and-play intégrant un menu OSD (affichage sur écran) doté d'un ensemble de programmes et de paramètres vous permettant de profiter pleinement de votre projecteur. Ouvrez l'interface OSD en appuyant sur le bouton du panneau de contrôle de votre projecteur LED. -
Page 32: Réglages Du Projecteur Led
Réglages du projecteur LED Suivez les instructions suivantes pour accéder aux divers réglages du projecteur LED. Ouvrez l'interface OSD. Appuyez sur les boutons pour sélectionner les options de menu souhaitées. Appuyez sur pour ouvrir les paramètres de l'élément sélectionné. Appuyez sur les boutons pour régler le paramètre sélectionné. -
Page 33: Options De L'interface Osd
Options de l'interface OSD Volume Sélectionnez cette option pour régler le volume du fichier audio lu à partir du projecteur LED. L'échelle de réglage du volume est comprise entre 0 et 10, soit de muet au niveau sonore le plus haut pris en charge par les haut-parleurs du projecteur LED. -
Page 34: Contraste
Contraste Sélectionnez cette option pour régler le contraste de l'image projetée. L'échelle de réglage du contraste est comprise entre 0 et 10, du niveau de contraste des couleurs le plus faible au niveau le plus élevé. Auto Keystone Sélectionnez cette option pour régler automatiquement l'alignement de l'image. -
Page 35: Format
Format Sélectionnez cette option pour choisir le format de l'image projetée. Les formats d'image suivants sont disponibles : AUTO, 4:3 et 16:9. Splendid Sélectionnez cette option pour activer l'un des modes d'affichage disponibles sur votre projecteur LED. Vous pouvez aussi accéder rapidement à... -
Page 36: Position Du Projecteur
Théâtre : Ce mode est optimisé pour la projection de contenu vidéo. • Éco : Ce mode permet au projecteur de fonctionner dans un état de • consommation électrique minimale jusqu'à cinq (5) heures. REMARQUE : • Vous pouvez également lancer les modes suivants en appuyant sur le bouton Splendid/Quitter une fois le projecteur allumé. • Les fonctionnalités Lampe torche et Éclairage de secours sont disponibles lorsqu'aucun adaptateur secteur n'est connecté... -
Page 37: Réglage
Réglage Sélectionnez ce menu d'options pour configurer les paramètres suivants : Langue : Cette option permet de sélectionner la langue de l'interface • OSD. Réglages par défaut : Cette option permet de restaurer les valeurs • par défaut du projecteur LED. Infos Sélectionnez ce menu d'options pour obtenir une vue d'ensemble des informations de votre projecteur LED. -
Page 38: Éteindre Le Projecteur Led
Éteindre le projecteur LED Appuyez sur le bouton d'alimentation. 2. Lorsque le message suivant apparaît, appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation pour éteindre votre projecteur LED. REMARQUE : Pour des raisons de sécurité, le chargement de la batterie peut ne pas débuter immédiatement après l'extinction du projecteur LED. Le chargement commence automatiquement une fois le projecteur refroidit. -
Page 39: Appendice
Appendice Appendice Appendice Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 40: Rapport De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)
Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives aux appareils numériques de classe B, en accord avec la Section 15 de la réglementation de la Commission Fédérale des Communications (FCC). Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. -
Page 41: Déclaration Du Département Canadien Des Communications
élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement. Consultez le lien http://csr.asus.com/english/Compliance.htm pour... -
Page 42: Connectivité Hdmi/Mhl
Connectivité HDMI/MHL Appareils dotés d'un port HDMI • Câble HDMI vers HDMI Appareils dotés d'un • Adaptateur micro HDMI vers HDMI port micro HDMI • Câble HDMI vers HDMI Appareils dotés d'un port MHL à 5 broches • Câble micro USB vers HDMI MHL standard Appareils dotés d'un port micro USB à 11 • Adaptateur micro USB à 5 broches vers broches (tels que les micro USB à 11 broches Samsung Galaxy S3, • Câble micro USB vers HDMI MHL S4, S5, et Note 4) -
Page 43: Timings Pc
Timings PC HDMI (PC) Fréquence de Fréquence Horloge Résolution Mode rafraîchisse- horizontale (MHz) ment (Hz) (KHz) 800 x 600 SVGA_60 60.317 37.879 1024 x 768 XGA_60 60.004 48.363 1280 x 720 1280 x 720_60 74.25 1280 x 800 1280 x 800_60 59.81 49.702 83.5... -
Page 44: Caractéristiques Du Projecteur Led S1
Éclairage d'urgence Formats d'image Auto / 4:3 / 16:9 Oui, ±40° Auto Keystone Table avant, Table arrière Placement du projecteur Fonctionnal- Haut-parleur 2W Haut-parleurs intégrés (Technologie ASUS ités Audio SonicMaster Audio) (continue à la page suivante) Manuel électronique pour projecteur LED... -
Page 45: Dimensions
Fréquence du Fréquence du signal 24.7 KHz(H) à 74.6 KHz(H) / 50 Hz(V) à 60 Hz(V) signal numérique Alimentation Allumé ≤24W En veille <0.5W Batterie Batterie interne 6000mAh (5V@1A) 22Wh (jusqu'à 5 heures) Durée de vie de la batterie Bruit 30 dB (en mode Standard) Bruit acoustique 28 dB (en mode Théâtre) -
Page 46: Accessoires
Température de 0° C à 40° C fonctionnement Humidité de fonctionne- 20% à 90% ment Accessoires Sacoche de transport, adaptateur secteur, prise d'alimentation, câble HDMI, guide de démarrage rapide, carte de garantie Homologations FCC / CE / CB / CCC / RCM / VCCI / CU / IEC62471 / CEC REMARQUE : • Les caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis.