Winterhoff WS 3000 Instructions De Montage Et D'utilisation page 15

S
WS 3500-D60-1616:
Diameter 60 mm med avståndsbricka 65/60, sexkantskruv M16 x 110 för längsförskruvning (1+2)
med självlåsande muttrar
WS 3500-D65-1414:
Diameter 65 mm, sexkantskruv M14 x 110 för korsförskruvning (1) och sexkantskruv M14 x 80 för
korsförskruvning (3) med självlåsande muttrar och anslagsstycke (4)
Monteringsmaterialet (1,2,3) ingår i leveransen, men inte anslagsstycket (4).
Åtdragningsmoment för sexkantskruvar M12 / M14 / M16, 10.9 :
WS 3000-D - 90 Nm
WS 3000-H/L/LB - 70 Nmm
WS 3500-D - 90 Nmm
OBS! Självlåsande muttrar får endast användas en gång.
OBS! WS 3000-D får inte monteras med skruvar i storlek M12, om monteringshålen på dragstån-
gen har en diameter på 14 mm. WS 3000 kan kan borras upp på fabriken för montering med
M14-skruvar.
2.2 Om kulkopplingen WS 3000/3500 monteras som ersättning för en annan kopplingstyp, är det
för påskjutsbromsens funktion viktigt, att stötdämparen åter byggs in enligt gällande föreskrifter
och att eventuella distansrör i dragröret monteras på rätt sätt. Vid WS 3000-D använd de medle-
vererade bultarna med Ø 12x34 mm eller Ø 12x49 mm som hjälpmedel, beroende på dragstån-
gens diameter. Vid WS 3500-D Ø 14x58 mm. Använd de medlevererade bultarna Ø 2x34 mm eller
Ø 12x49 mm som hjälpmedel, beroende på dragstångens diameter. Använd bultarna som drivare
för monteringsskruven (2) eller (3) (bild 3) beroende på hur stötdämparen är monterad och låt
dem sitta kvar i tryckstången medan kulkopplingen demonteras/monteras för centrering av stöt-
dämparen i dragröret. Avlägsna bultarna igen när den nya monteringsskruven förs igenom.
2.3 Den medlevererade gummibälgen för WS 3000-D kan vid en dragstångsdiameter på 40-50
mm lätt dras upp på dragstångsröret före monteringen. Vid en dragstångsdiameter på 60-70 mm
måste den lilla anslutningen framför gummiläppen skäras av t ex med en kniv. Skär vid korsförs-
kruvning även ut det nedre markerade hålet och vid längsförskruvning de båda markerade hålen
på sidorna. Den medlevererade gummibälgen för WS 3500-D kan vid en diameter på 60 mm lätt
dras över dragstångsröret före monteringen. Vid en diameter på 65 mm måste den mindre ans-
lutningen framför gummiläppen skäras av.
3. Bruksanvisning
3.1 Påkoppling
Använd handtagen på släpvagnen för rangering och inte WS 3000/3500´s manöverspak. Den
öppna kulkopplingen läggs på dragfordonets dragkula (bild 4). Genom kultrycket och en even-
tuell extra belastning av dragstången, låses kulkopplingen automatiskt och säkringsskenorna (1)
på sidorna står parallellt med kopplingshusets säkringsytor (bild 4). Om dragkulan är i kopplings-
huset syns kontrollindikeringens (2) gröna stift (bild 4).
3.2 Aktivering av stabiliseringsanordningen
För detta måste manöverspaken tryckas nedåt från det låsta läget till anslaget (bild 5). Därvid
spänns fjäderpaketet som trycker friktionsbeläggen mot dragkulan. Därefter ligger manöverspa-
ken nästan parallellt med dragstången.
3.3 Avaktivering av stabiliseringsanordning
Dra manöverhandtaget långsamt uppåt för att avaktivera stabiliseringsfunktionen (bild 6).
3.4 Avkoppling
Dra ut belysningskontakten och lossa katastrofwiren, dra manöverspaken långsamt uppåt för att
avaktivera stabiliseringen (bild 6), dra tillbaka manöverhandtaget och lyft det samtidigt (bild 6)
så, att säkringsskenorna (1) på sidorna svängs över säkringsytorna och manöverspaken kan ställas
i det öppna läget. Med hjälp av stödhjulet kan nu släpet kopplas av från dragfordonet.
OBS! Vid avkoppling måste påskjutsbromsen vara lossad, dvs att gummibälgen är sträckt.
Vid längre driftuppehåll bör släpvagnen parkeras med låst kulkoppling. Lyft för detta det öppna
manöverhandtaget (bild 4) och dra samtidigt kulskålen (rörlig del – bild 8) framåt eller tryck in
SAFETY BALL i kulskålen och stäng manöverspaken långsamt.
Bild 4 : Påkoppling
Bild 5 : Aktivering stabiliseringsfunktion
Bild 6 : Avaktivering stabiliseringsfunktion
Avkoppling