JSY5000-TF2Y01FR
3 Installation - suite
• N'obstruez pas l'orifice de ventilation. Si l'orifice de ventilation est obstrué
lors de l'utilisation, la pression interne peut s'accumuler et le joint du produit
peut se détacher. Le produit ne répondrait plus à la norme IP69K.
• Ne mettez pas l'orifice de ventilation sous pression. La performance
d'étanchéité du joint serait réduite et le produit ne répondrait plus à la
norme IP69K.
• Ne faites pas passer l'orifice de ventilation et l'orifice d'échappement
(orifice 3/5) dans la même tuyauterie. La contre-pression de l'orifice
d'échappement peut être appliquée à l'orifice de ventilation,
augmentant ainsi la pression interne.
4 x M6 x 1
Profondeur 8 mm
(Montage direct)
Orifice de ventilation (M5)
Figure 5.
3.7.4 Montage du distributeur/couvercle
Précaution
Reportez-vous à la section Entretien.
3.8 Indicateur lumineux / protection de circuit
3.8.1 Modèle polarisé
Commune positive
Commune négative
Électrodistributeur
Électrodistributeur
monostable
monostable
Visualisation/protection de circuit
Visualisation/protection de circuit
(□Z)
(□NZ)
Diode de protection
Diode de protection
des polarités
des polarités
COM
COM
(+)
(-)
LED
LED
Bobine
(rouge)
(rouge)
[BOB. a]
[BOB. a]
(+)
(-)
Figure 6.
Commune positive
Commune négative
Électrodistributeur bistable
Électrodistributeur bistable
5/3 et 5/4
5/3 et 5/4
Visualisation/protection de circuit
Visualisation/protection de circuit
(□Z)
(□NZ)
[BOB. a]
[BOB. a]
(-)
LED
(+)
LED
Bobine
(vert)
(+)
(vert)
COM
COM
(-)
(+)
LED
LED
Bobine
(rouge)
(rouge)
[BOB. b]
[BOB. b]
(-)
(+)
Diode de protection des
Diode de protection des
(+)
polarités
polarités
Figure 7.
3.8.2 (Modèle non polarisé)
Avec visualisation / protection de circuit
(□U)
Électrodistributeur monostable
Électrodistributeur bistable
[BOB. b]
LED
COM
(-,+)
(+,-)
Varistor
Varistor
Bobine
COM
[BOB. a]
(+,-)
(-,+)
Varistor
LED
[BOB. a]
(+)
(-,+)
LED
Figure 8.
3.8.3 Avec circuit économique en énergie
• La consommation d'énergie est réduite d'environ 1/4 de la quantité
requise au démarrage en réduisant la puissance nécessaire pour
maintenir le distributeur activé.
(La durée d'activation effective est supérieure à 67 ms pour 24 VDC).
3 Installation - suite
LED
i1
i2
i1 : courant initial, i2 : courant au maintien
Diode de protection des polarités
Figure 9.
Le circuit ci-dessus réduit la consommation de puissance lors du
•
maintien afin d'économiser de l'énergie.
• Comme la tension va baisser d'environ 0.5 V à cause du transistor, faites
attention à la fluctuation de tension autorisée. (Pour plus de détails,
reportez-vous aux caractéristiques de la bobine de chaque distributeur).
3.9 Caractéristiques électriques
Précaution
3.9.1 Type de câble (34 fils)
Ne peut être utilisé pour un câblage mobile.
Câble
AWG26 (0.14 mm
Diam. ext.
gaine
Environ ∅8.8
Figure 10.
Rayon de courbure minimum [mm]
Résistance du conducteur [Ω/km]
Bobine
Limite de tension [VAC]
Résistance d'isolation [MΩ/km]
Tableau 7. Caractéristiques électriques du câble
Figure 11.
Câble n°
Polarité
BOB.a
Station 1
BOB.b
BOB.a
Station 2
BOB.b
BOB.a
Station 3
BOB.b
Bobine
BOB.a
Station 4
BOB.b
BOB.a
Bobine
Station 5
BOB.b
BOB.a
Station 6
BOB.b
BOB.a
Station 7
BOB.b
BOB.a
Station 8
BOB.b
BOB.a
Station 9
BOB.b
BOB.a
Station 10
BOB.b
BOB.a
Station 11
BOB.b
BOB.a
Bobine
Station 12
BOB.b
BOB.a
Station 13
BOB.b
Bobine
BOB.a
Station 14
BOB.b
BOB.a
Station 15
BOB.b
BOB.a
Station 16
BOB.b
COM.
COM.
Commun
Commune
positif
négative
3 Installation - suite
3.9.2 Modèle à sous-plaque M12
Pour plus d'informations sur les caractéristiques de câble, référez-vous
à https://www.phoenixcontact.com.
BOB.a
Figure 12. Disposition des broches de la sous-plaque (sans indication numérique)
Longueur
Numéro de produit du contact
du câble [m]
Phoenix
1.5
SAC-4P-1,5-600/M12FS HD
3
SAC-4P-3,0-600/M12FS HD
5
SAC-4P-5,0-600/M12FS HD
10
SAC-4P-10,0-600/M12FS HD
Tableau 8. Câble du connecteur M12 (conforme à la norme IP69K et à la FDA).
3.9.3 Modèle à bus de terrain M12 EX430
N° Désignation
2
) x 34 fils
1
2
3
4
5
Figure 13.
Résistance d'isolation (à 500 VAC) [MΩ/km]
Surtension admissible [VAC]
55 ou plus
143 max. (at 20 °C)
143 ou moins (à 20 °C)
10 ou plus (à 20 °C)
Longueur
Marque imprimée
Couleur
du câble
Numéro de produit du contact Phoenix
(deux côtés)
du
[m]
câble
Type
Coul e ur
1.5
SAC-5P-M12MS/1,5-600/M12FS HD
Rouge
Orange
3
SAC-5P-M12MS/3,0-600/M12FS HD
Noir
5
SAC-5P-M12MS/5,0-600/M12FS HD
Rouge
Gris clair
10
SAC-5P-M12MS/10,0-600/M12FS HD
Noir
Tableau 10. Câble de communication (conforme à la norme IP69K et à la FDA)
Rouge
Blanc
Noir
Note) Compatible IO-Link, fiche des deux côtés / avec prise de
Rouge
connecteur M12.
Jaune
Noir
3.10 Tension résiduelle
Rouge
Rose
Noir
Rouge
Orange
• Avec un varistor ou une protection de circuit, la protection coupe la
Noir
tension contre-électromotrice depuis la bobine jusqu'au niveau indiqué
Rouge
Gris clair
dans la table 10. Vérifier que la tension transitoire se situe dans la
Noir
plage de caractéristiques du contrôleur d'hôte.
Rouge
Blanc
• Le temps de réponse du distributeur dépend de la méthode de
Noir
protection de circuit sélectionnée.
Rouge
Jaune
Protection de circuit
Noir
Z
Rouge
Rose
U
Noir
Rouge
Orange
Noir
3.11 Mesures de précaution contre les surtensions
Rouge
Gris clair
Noir
Rouge
• Dans le cas où la charge d'alimentation est interrompue, l'énergie
Blanc
Noir
stockée dans un grand dispositif d'induction peut activer les
Rouge
électrodistributeurs de type non polarisé.
Jaune
Noir
• En installant un disjoncteur pour isoler l'alimentation, utilisez un distributeur
Rouge
polarisé (avec protection contre les inversions de polarité) ou installez une
Rose
diode de suppression des surtensions sur la sortie du disjoncteur.
Noir
Rouge
Orange
3.12 Longues périodes d'activation continue
Noir
Rouge
Gris clair
Noir
• Si un distributeur est activé en continu pendant une longue période ou
s'il est monté dans un panneau de commande, l'augmentation de la
température due à l'échauffement
3 Installation - suite
de l'ensemble de la bobine peut entraîner une baisse des
performances de l'électrodistributeur, réduire sa durée de vie ou avoir
des effets négatifs sur les équipements périphériques.
conséquent, si le distributeur doit être activé pendant des périodes de
plus de 30 minutes à la fois ou si, pendant les heures de
COM.
fonctionnement, la période d'activation par jour est plus longue que la
période de désactivation, nous conseillons d'utiliser un distributeur
avec un circuit d'économie d'énergie. Si le distributeur est activé en
continu pendant de longues périodes ou si les distributeurs des côtés
A et B sont activés simultanément pendant de longues périodes,
BOB.b
veillez à utiliser un distributeur avec un circuit d'économie d'énergie.
• N'activez pas simultanément le côté A et le côté B de
Non utilisé (sans borne)
l'électrodistributeur à 2 positions bistable, sinon cela peut provoquer
un dysfonctionnement.
3.13 Effet de la contre-pression en cas d'utilisation d'une embase
Numéro de
commande du
Note
contact Phoenix
• Soyez prudent lorsque les distributeurs sont utilisés sur une embase,
1403956
Fabri-
car un dysfonctionnement de l'actionneur peut se produire en raison
1403957
qué sur
de la contre-pression.
1403958
• Pour une électrovanne centre d'échappement 5/3 ou vérin simple
commande
1403959
action, prenez les mesures appropriées afin d'éviter un dysfonc-
tionnement en l'utilisant avec un bloc interface EXH ou un
échappement individuel.
4 Pour passer commande
Description
Pour passer commande, reportez-vous au catalogue .
L+
+24 V pour unité SI
SV24 V
+24 V pour électrovanne
5 Cotes hors tout
L-
0 V pour unité SI
Reportez-vous au catalogue pour les cotes hors tout.
C/Q
Ligne de communication IO-Link
6 Entretien
SV0 V
0 V pour électrovanne
6.1 Entretien général
10 min.
500
• Le non-respect des procédures d'entretien peut entraîner des
Tableau 9.
dysfonctionnements et endommager l'équipement.
• S'il n'est pas manipulé correctement, l'air comprimé peut être dangereux.
• L'entretien
exclusivement par du personnel qualifié.
• Avant de procéder à une opération d'entretien, coupez les
alimentations électrique et pneumatique. Vérifiez que l'air a bien été
purgé dans l'atmosphère.
Numéro de
• Après une installation ou une opération d'entretien, appliquez la
commande
pression d'utilisation et l'alimentation électrique à l'équipement, et
Note
du contact
testez le bon fonctionnement et l'absence de fuites afin de vous
Phoenix
assurer que l'équipement est correctement installé.
1404065
• Si les connexions électriques sont perturbées pendant l'entretien,
Fabriqué
1404066
assurez-vous qu'elles sont correctement branchées et que des
sur
1413144
contrôles de sécurité sont effectués au besoin pour garantir la
commande
1413143
conformité continue avec les réglementations nationales en vigueur.
Note)
• Ne modifiez pas le produit.
• Ne démontez pas le produit à moins que les instructions d'installation
ou d'entretien ne l'exigent.
• Il est recommandé d'inspecter et de resserrer régulièrement les vis
hexagonales avec bride tous les 3 mois, pour satisfaire à la norme
IP69K. Si les joints de la rondelle deviennent ou ont l'air endommagés,
Précaution
ils doivent être remplacés.
• Lors du démontage en retirant la vis hexagonale avec bride, assurez-
vous qu'il n'y a pas d'humidité sur la surface extérieure du produit. Si
le produit est démonté ou assemblé avec de l'humidité, celle-ci peut
pénétrer à l'intérieur de l'embase et causer des dommages.
• Assurez-vous que les rondelles sont en bon état, en position et
assemblées lors du serrage du boulon hexagonal avec bride.
24 VDC
Environ 1 V
Vis hexagonale avec
Environ 47 V
Tableau 11.
Précaution
Précaution
Par
Attention
Précaution
des
systèmes
pneumatiques
doit
être
réalisé
bride (M3)
(Couvercle de
distributeur)
Rondelle
Bloc d'extrémité côté U
Rondelle
Vis hexagonale avec bride (M4)
(bloc d'extrémité)
Figure 14.
Page 2 sur 3