red lion T16 Manuel D'instructions page 18

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
ACTIONS ASSOCIEES A L'ALARME 1
Sélectionner l'action pour cette alarme. Voir les schémas des différentes
actions pour obtenir des explications plus ''visuelles''.
VOYANT ALARME 1
Dans le sens d'action direct, le voyant d'alarme indique l'état ''on'' de la
sortie alarme 1. Dans le sens inverse, le voyant indique l'état ''off'' de la
sortie alarme 1.
MODE DE RESET DE L'ALARME 1
En mode Automatique, une alarme activée se désactive automatiquement dès
que Température / Procédé quitte la région d'alarme. En mode Mémoire, une
alarme activée nécessite pour être désactivée, soit une action sur la touche
F1
, soit un reset à partir de l'entrée utilisateur. Après un reset de l'alarme,
l'alarme reste à l'état ''off'' jusqu'à ce que le point d'activation soit à
nouveau franchi.
MASQUE DE L'ALARME 1
Le Masque évite de générer des alarmes (habituellement de bas niveau) après
la mise sous tension ou la modification de la consigne. Après avoir mis le
régulateur sous tension ou après avoir changé le point de consigne, le procédé
doit quitter la région d'alarme (c'est-à-dire entier dans la zone normale de
fonctionnement sans alarme). Après que ceci ait eu lieu, le masque est
désactivé et l'alarme est normalement émise si nécessaire. Ceci jusqu'à ce que
le régulateur soit mis une nouvelle fois sous tension ou que son point de
consigne soit modifié.
VALEUR DE L'ALARME 1
Les valeurs ne peuvent être entrées que dans l'une des boucles Visibles ou
Masquées. Lorsque l'alarme est configurée en temps qu'alarme de déviation
(écart) ou alarme de bande, la sortie associée suit le Point de Consigne (suit
ses modifications). La valeur entrée est la différence par rapport à la
Consigne. Les valeurs d'alarme sont exprimées soit en ''unité procédé'' soit
en degrés.
ACTIONS ASSOCIEES A L'ALARME 2
Sélectionner l'action pour cette alarme. Voir les schémas des différentes
actions pour obtenir des explications plus ''visuelles''.
Normal
Inverse
Automatique
Mémoire
Masque actif
Masque inactif
à
VOYANT ALARME 2
Dans le sens d'action direct, le voyant d'alarme indique l'état ''on'' de la
sortie alarme 2. Dans le sens inverse, le voyant indique l'état ''off'' de la
sortie alarme 2
MODE DE RESET DE L'ALARME 2
En mode Automatique, une alarme activée se désactive automatiquement dès
que Température / Procédé quitte la région d'alarme. En mode Mémoire, une
alarme activée nécessite pour être désactivée, soit une action sur la touche F1,
soit un reset à partir de l'entrée utilisateur. Après un reset de l'alarme,
l'alarme reste à l'état ''off'' jusqu'à ce que le point d'activation soit à
nouveau franchi.
MASQUE DE L'ALARME 2
Le Masque évite de générer des alarmes (habituellement de bas niveau) après
la mise sous tension ou la modification de la consigne. Après avoir mis le
régulateur sous tension ou après avoir changé le point de consigne, le procédé
doit quitter la région d'alarme (c'est-à-dire entier dans la zone normale de
fonctionnement sans alarme). Après que ceci ait eu lieu, le masque est
désactivé et l'alarme est normalement émise si nécessaire. Ceci jusqu'à ce que
le régulateur soit mis une nouvelle fois sous tension ou que son point de
consigne soit modifié.
VALEUR DE L'ALARME 2
Les valeurs d'alarme sont exprimées soit en ''unité procédé'' soit en degrés.
Ces valeurs ne peuvent être entrées que dans l'une des boucles Visibles ou
Masquées. Lorsque l'alarme est configurée en temps qu'alarme de déviation
(écart) ou alarme de bande, la sortie associée suit le Point de Consigne (suit
ses modifications). La valeur entrée est la différence par rapport à la
Consigne.
HYSTERESIS ASSOCIE AUX ALARMES
La valeur de l'Hystérésis est soit ajoutée soit soustraite de la valeur d'alarme
et ce en fonction du type d'action sélectionné pour l'alarme. La même valeur
s'applique aux deux alarmes. Voir les schémas des différentes actions pour
comprendre comment les actions sont affectées par l'Hystérésis.
18
Normal
Inverse
Automatique
Mémoire
Masque actif
Masque inactif
à
à