AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les blessures ou dommages,
• Veuillez bien étudier, comprendre et suivre toutes les précautions de sécurité et les
consignes d'utilisation avant d'utiliser l'outil d'installation et d'extraction de coussinets
pour suspension avant de Hendrickson. Si l'utilisateur ne peut pas lire ces instructions,
les consignes d'utilisation et les mesures de sécurité doivent être lues et expliquées dans
sa langue maternelle.
• Seuls les utilisateurs qualifiés peuvent installer, utiliser, régler, entretenir, nettoyer,
réparer, inspecter ou transporter cet outil d'installation et d'extraction de coussinets pour
suspension.
• Portez des lunettes de sécurité conformes aux normes ANSI Z87.1, CE EN166, AS/NZS 1337
et OSHA.
• N'utilisez pas cet outil d'installation et d'extraction de coussinets pour suspension à
d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
• Aucune modification ne doit être apportée à ce produit.
• Inspectez l'état de l'outil d'installation et d'extraction de coussinets pour suspension avant
chaque utilisation; ne l'utilisez pas s'il est endommagé, altéré ou en mauvais état.
• N'utilisez que les pièces de rechange mentionnées dans la liste des pièces de ce document.
Les articles indiqués dans cette liste de pièces de rechange ont été scrupuleusement testés
et sélectionnés par OTC.
Tuyau
• Avant d'utiliser la pompe, resserrez les raccords de tuyaux à l'aide des outils appropriés.
Ne serrez pas excessivement; les raccords ne doivent être que sécurisés et sans fuite. Des
raccords trop serrés peuvent causer une défaillance prématurée du filetage ou une rupture
des raccords haute pression à des pressions inférieures à leurs capacités nominales.
• En cas de bris ou d'éclatement du tuyau hydraulique ou s'il doit être débranché, éteignez
immédiatement la pompe et ouvrez la vanne de régulation pour relâcher toute la pression.
NE tenez JAMAIS dans vos mains un tuyau sous pression qui fuit; la force du liquide
hydraulique peut causer des blessures graves.
• Ne soumettez pas le tuyau à aucun danger potentiel, tel qu'un feu, une chaleur ou un froid
extrême, des surfaces coupantes ou un choc violent. Assurez-vous que le tuyau n'est pas
déformé, entortillé, plié ou écrasé de sorte que l'écoulement du fluide à l'intérieur du tuyau
est bloqué ou réduit. N'utilisez pas le tuyau pour déplacer l'équipement attaché. Inspectez
périodiquement le tuyau pour détecter toute trace d'usure, car l'une des conditions
susmentionnées peut endommager le tuyau et entraîner des blessures.
• Le matériau du tuyau et les joints du coupleur doivent être compatibles avec le fluide
hydraulique utilisé. Les tuyaux ne doivent pas non plus entrer en contact avec des matériaux
corrosifs, tels que des objets imprégnés de créosote et certaines peintures. Consultez le
fabricant avant de peindre un tuyau. Ne peinturez jamais les coupleurs. La détérioration
du tuyau due à un matériau corrosif risque d'entraîner des blessures.
Pompe
• Ne dépassez pas la capacité maximale de la pompe ou ne modifiez pas la soupape de sûreté
haute pression interne. Une pression au-delà de la capacité nominale risque d'entraîner
des blessures.
• Rentrez complètement le vérin avant d'ouvrir la vis de remplissage de la pompe et d'ajouter
du fluide hydraulique. Un trop-plein risque d'entraîner des blessures en raison de la pression
excessive du réservoir créée lorsque les vérins sont rentrés.
Vérin
• Ne dépassez pas la capacité maximale du vérin. Une pression au-delà de la capacité
nominale risque d'entraîner des blessures.
• Vous devez aligner et bien engager les adaptateurs pour que la force du vérin soit appliquée
en ligne droite et ainsi éviter des conditions de charge non centrée.
Consignes de sécurité
1