Date: 14.03.2014
5.1 Installation
La pince doit être montée sur une partie de machine stable, rigide, exempte de vibrations de
manière à assurer un freinage silencieux.
Durant l'installation, il est essentiel de s'assurer que l'attaque des garnitures soit centrée sur le
disque et en contact total avec le disque (les axes centraux des leviers de frein doivent être
dirigés vers le point central du disque de frein). Le battement latéral admissible du disque est de
0.2 mm. Un jeu supérieur peut provoquer le broutage et la vibration de l'unité de freinage.
Pour monter la pince sur la partie de la machine, 4 vis M12 Classe 8.8 (DV 035) ou.
5.2 Raccordement pneumatique
Le frein requiert de l'air comprimé pour s'ouvrir. Suivant le cylindre, la pression est:
Un raccord flexible est indispensable. Utiliser des flexibles de diamètre 6 mm.
La pression maximale admissible du tuyau doit être au moins de 8 bar (au mieux 12 bar), avec
une résistance thermique d'environ - 20°C bis + 80°C.
Raccord d'air au vérin compresseur G 1/4" pour les cylindres Z0XX ou G1/2" pour les cylindres
Z1XX (filetage au pas du gaz Whitworth selon DIN ISO 228-1).
Pour la mise en pression, on utilisera de l'air purifié par un filtre de toutes impuretés, pailles de
tuyaux, rouille et condensas. L'air comprimé purifié sera de plus enrichi d'huile finement
pulvérisée par des conditionneurs d'air comprimé disponibles dans le commerce. La quantité
d'huile additionnée dépend du débit d'air nominal en l/min, conformément aux indications du
fabricant des conditionneurs d'air comprimé.
En fonction du cylindre, la consommation maximale d'air par cycle est d'environ 250 cm
3
et/ou 135 cm
(Z0XX).
5.3 Réglage de l'entrefer
Attention!
La force de freinage/maintien doit être préalablement ajustée avant la mise en
service.
Ouvrir le frein (pression nécessaire en section 5.2).
Note:
La pression durant l'opération suivante doit être égale ou supérieure à la pression
d'ajustement (section 5.2) ; dans le cas contraire, la pince ne pourra pas s'ouvrir totalement
durant une utilisation normale, ce qui peut entraîner un frottement des garnitures sur le disque.
Tourner les deux vis M6x25 DIN ISO 4017 (3) en sens antihoraire d'environ deux tours.
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION POUR
PINCE DE SECURITE TYPE DH / DV 035 FPM
Serrage par ressort– desserage pneumatique
Version : 3
Cylindre
Z100
Z110
Z065
Z120
Z121
Création : ML
Vérif. : GF
3 vis M12 Classe 8.8 (DH 035) sont requis.
Pression requise
3.0 bar á 8.0 bar
5.0 bar á 8.0 bar
5.0 bar á 8.0 bar
6.5 bar á 8.0 bar
6.5 bar á 8.0 bar
E 09.737f
Nb de page: 12 Page: 8
3
(Z1XX)