Page 1
Transmission Mécanique NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh E 08.602f Schaberweg 30-34 Téléphone +49 6172 275-0 www.ringspann.com 61348 Bad Homburg Télécopie +49 6172 275-275 mailbox@ringspann.com Allemagne...
Page 2
RINGSPANN. En cas de mauvais fonctionnement constaté, le produit ou la machine dans laquelle il est monté doit être stoppé et SIAM RINGSPANN ou son représentant autorisé doit être informé immédiate- ment. Couper l’alimentation d’énergie avant d’intervenir sur les composants terminaux ou les compo- sants électriques.
Page 3
Nb de page: 10 Page: 3 Introduction générale Les roues libres FKh sont des éléments de machines avec les caractéristiques: Dans un sens de rotation, les bagues intérieure et extérieure ne tournent pas à la même vitesse ; la roue libre est en phase roue libre.
Page 4
Conception Figure [1] La figure [1] présente la conception des roues libres FKh. Les composants principaux sont la bague intérieure (1), les cames (2), la bague extérieure (3), le carter d’huile (4), le tube de Pitot (5), les roulements (6), le joint à lèvre (7) et le lubrifiant.
Page 5
Le couple maximal de la roue libre doit être calculé selon les instructions du catalogue n° 84 RINGSPANN. Merci de prendre contact avec RINGSPANN en cas de besoins. Les dommages issus d’une pointe de couple excessive peuvent empêcher le bon fonctionnement du composant et peuvent entraîner un échauffement...
Page 6
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION E 08.602 f POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh Date: 23.04.2013 Version : 04 Création: LD Vérif.: FD Nb de page: 10 Page: 6 Attention! Les joints doivent toujours être correctement installés pendant toute la durée de vie de la roue libre.
Page 7
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION E 08.602 f POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh Date: 23.04.2013 Version : 04 Création: LD Vérif.: FD Nb de page: 10 Page: 7 Attention! Ne pas utiliser de vis de classe 12.9 en raison de leur limite élastique avant rupture.
Page 8
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION E 08.602 f POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh Date: 23.04.2013 Version : 04 Création: LD Vérif.: FD Nb de page: 10 Page: 8 10. Maintenance Attention! La première vidange d’huile doit être effectuée après 20 heures d’utilisation! Pendant la première vidange, toutes les particules accumulées pendant...
Page 9
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION E 08.602 f POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh Date: 23.04.2013 Version : 04 Création: LD Vérif.: FD Nb de page: 10 Page: 9 Procédure de vidange: Trou de vidange Bild [3] Figure [3] Tourner la roue libre jusqu’à ce que deux vis de vidange soient positionnées sur une ligne verticale (voir Figure [3]).
Page 10
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION E 08.602 f POUR ROUES LIBRES COMPLETES FKh Date: 23.04.2013 Version : 04 Création: LD Vérif.: FD Nb de page: 10 Page: 10 11. Lubrifiants Les roues libres sont livrées prêtes à l'emploi avec leur plein d'huile. Suivre les instructions du paragraphe 9 avant la mise en route.