Toro Workman MD Serie Instructions De Montage
Toro Workman MD Serie Instructions De Montage

Toro Workman MD Serie Instructions De Montage

Kit freins et clignotants
Masquer les pouces Voir aussi pour Workman MD Serie:

Publicité

Liens rapides

Kit freins et clignotants
À partir de l'année-modèle 2011 – Véhicule utilitaire Workman
série MD
N° de modèle 119-9603
Sécurité
Autocollants de sécurité et d'instruction
Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits
potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant.
107-8012
1. Feux de détresse
2. Allumés
© 2011—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
3. Éteints
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3366-634 Rev B
Instructions de montage
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Workman MD Serie

  • Page 1 Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 107-8012 1. Feux de détresse 3. Éteints 2. Allumés © 2011—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis. Bloomington, MN 55420 Tous droits réservés...
  • Page 2: Montage

    Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation Contacteur de frein Vis n° 6 Montez le contacteur de frein Contre-écrou n° 6 Faisceau de câblage avant Clignotant Collier en R Montez le faisceau de câblage avant.
  • Page 3: Préparation De La Machine

    Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure PRUDENCE Si vous laissez la clé dans le commutateur d'allumage, quelqu'un pourrait mettre le moteur en marche et vous blesser gravement, ainsi que toute personne à proximité. Figure 1 Avant tout entretien, retirez la clé de contact. Côté...
  • Page 4: Montage Du Contacteur De Frein

    Montage du contacteur de Montage du faisceau de frein câblage avant Pièces nécessaires pour cette Pièces nécessaires pour cette opération: opération: Contacteur de frein Faisceau de câblage avant Vis n° 6 Clignotant Contre-écrou n° 6 Collier en R Boulon (1/4 x 3/4") Procédure Contre-écrou (1/4-20") Attache en plastique...
  • Page 5: Montage Des Éclairages De Signalisation

    Installation des relais Connexion au contacteur de frein 1. Localisez les connecteurs des relais sur le faisceau de 1. Localisez le connecteur du contacteur de frein sur le câblage avant. faisceau de câblage avant. 2. Poussez les connecteurs des clignotants dans 2.
  • Page 6: Pose De L'interrupteur De Feux De Détresse

    2. Sur le faisceau de câblage avant installé précédemment, cherchez le connecteur à trois broches gauche de clignotant gauche. 3. Faites passer le connecteur sous l'aile avant et fixez-le sur le dessous de l'aile avec l'ancrage en plastique situé sur le faisceau de câblage (Figure 8). G013890 Figure 6 1.
  • Page 7: Montage Du Module De Commande Des Clignotants

    1. Fixez le module de commandes des clignotants à la colonne de direction comme suit : A. Insérez les vis dans les ancrages. B. Insérez les vis des ancrages assemblés dans les fentes du module de commande des clignotants. Ne serrez pas. C.
  • Page 8: Montage Des Feux Arrière

    4. Faites passer le faisceau de câblage du module de commande sous le tableau de bord et sur le tube de support (Figure 13). Figure 11 1. Tube de support 3. Connecteur de module de commande 2. Tableau de bord Figure 13 1.
  • Page 9: Montage Du Faisceau De Câblage Arrière

    Montage du faisceau de câblage arrière Pièces nécessaires pour cette opération: Faisceau de câblage arrière Serre-câble Montage du faisceau de câblage arrière 1. Disposez le faisceau de câblage arrière comme g014886 montré à la Figure 15. Notez que le côté le plus long du faisceau de câblage terminé...
  • Page 10 5. Localisez le connecteur du faisceau principal du véhicule étiqueté “BRAKE AND SIGNAL LIGHT KIT” (kit freins et clignotants) et raccordez-le au connecteur à l'extrémité du nouveau faisceau de câblage (Figure 15). 6. Utilisez des serre-câbles pour attacher le faisceau de câblage au faisceau de câblage principal existant du véhicule le long du châssis (Figure 15).
  • Page 11 Schémas G009618 Faisceau de câblage avant (Rev. A)
  • Page 12 G009620 Faisceau de câblage arrière (Rev. A)
  • Page 13: Remarques

    Remarques:...
  • Page 14 Remarques:...
  • Page 15 Remarques:...

Ce manuel est également adapté pour:

119-9603

Table des Matières