Samsung RH57H90507F Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RH57H90507F
  6. Manuel d'utilisation
Samsung RH57H90507F Manuel D'utilisation

Samsung RH57H90507F Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: RH57H90507F
CODIC: 4009444

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung RH57H90507F

Sommaire des Matières pour Samsung RH57H90507F

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: RH57H90507F CODIC: 4009444...
  • Page 2 Réfrigérateur manuel d'utilisation Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé. un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Appareil non encastrable...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………………………… 2 INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR ………………………………………… 15 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG ……… 29 DÉPANNAGE ………………………………………………………………… 45 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour • Avant d’utiliser cet appareil, leur propre sécurité.
  • Page 4 Ces symboles d’avertissement d’assistance le plus proche ou ont pour but d’éviter tout risque connectez-vous sur de blessure. Respectez-les en www.samsung.com. toutes circonstances. Lisez attentivement la section Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité de ce et symboles : manuel et conservez ce dernier Utilisations inadaptées ou...
  • Page 5 Avis CE à l’arrière de l’appareil ou sur l’étiquette signalétique située à Ce produit est conforme aux l’intérieur du réfrigérateur. directives relatives à la basse tension • Lorsque l’appareil contient un (2006/95/CE), à la compatibilité gaz inflammable : le réfrigérant électromagnétique (2004/108/ R-600a, CE), à...
  • Page 6 • Le gaz réfrigérant qui pourrait des composants électriques est s’échapper des tuyaux risquerait susceptible de provoquer une de s’enflammer ou de provoquer électrocution ou un incendie. des lésions oculaires. • N’installez pas le réfrigérateur dans En cas de fuite de réfrigérant, un endroit exposé...
  • Page 7 - Risque d’explosion ou d’incendie. • Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas le faire • N’installez pas cet appareil dans passer sur le cordon d’alimentation un endroit où des fuites de gaz (risque d’endommagement des fils sont susceptibles de se produire. électriques).
  • Page 8 - Le non-respect de cette consigne - Surcharger l’une des portes risquerait de provoquer une peut entraîner une chute du électrocution ou des blessures réfrigérateur, et blesser quelqu’un. corporelles. SYMBOLES AVERTISSEMENT SYMBOLES DE D’AVERTISSEMENT ATTENTION PRUDENCE CONCERNANT IMPORTANTS CONCERNANT L’INSTALLATION L’UTILISATION DE •...
  • Page 9 afin d’éviter qu’un enfant ne se d’appareil électrique à l’intérieur glisse à l’intérieur de l’appareil. du réfrigérateur, sauf si cela est recommandé par le fabricant de • Ne laissez pas les jeunes enfants l’appareil concerné. s’approcher du tiroir. • N’utilisez pas de sèche-cheveux - Risque d’étouffement ou de blessures.
  • Page 10 Samsung Electronics. • Les enfants ne doivent pas utiliser - Le non-respect de cette consigne l’appareil sans la surveillance d’un peut provoquer un incendie.

  • Page 11: Symboles De Prudence

    à cet appareil par un tiers • N’appliquez pas de choc violent ne sont pas couverts par le service ou de force excessive sur la de garantie Samsung ; Samsung surface du verre. ne saurait être tenu responsable - Un verre brisé peut provoquer en cas de problème de sécurité...
  • Page 12 - Le réfrigérateur a été conçu • Lorsqu’un corps étranger tel exclusivement pour le stockage que de l’eau a pénétré dans des produits alimentaires. l’appareil, débranchez ce dernier et contactez le centre d’assistance - Le non-respect des consignes le plus proche. peut entraîner un risque d’incendie ou d’explosion.
  • Page 13 nécessitent une procédure CONSEILS d’élimination spéciale. Veuillez SUPPLÉMENTAIRES contacter les autorités locales CONCERNANT L’UTILISATION pour obtenir des renseignements • En cas de coupure de courant, sur les normes en matière de contactez le service clientèle de traitement des déchets. votre fournisseur d’électricité Assurez-vous qu’aucun des afin de connaître la durée du tuyaux situés à...
  • Page 14 température, comme des bananes Sauf pour le modèle ou des melons. RH57H9060* • Votre appareil est équipé • Contient des gaz à effet de serre de la fonction de dégivrage fluorés couverts par le protocole automatique, ce qui veut dire de Kyoto.
  • Page 15 - Ne laissez pas la porte de l’appareil Cet appareil est destiné à être ouverte longtemps lorsque vous utilisé dans les applications placez ou retirez des aliments. domestiques et similaires telles Moins la porte reste ouverte, que : moins il se formera de glace dans - zones de cuisine du personnel le congélateur.

  • Page 16: Installer Le Réfrigérateur

    Installer le réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d'avoir choisi le réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Quel emplacement choisir ? Profondeur « A » 718 mm • Choisissez un emplacement disposant d'un Largeur « B »...

  • Page 17: Déplacer Le Réfrigérateur

    Afin de protéger la finition du sol, coupez un Pour toute autre question, contactez le centre grand morceau de carton et placez-le sous le d'assistance Samsung Electronics. réfrigérateur, à l'endroit où vous travaillez. Lors du déplacement du réfrigérateur, tirez-le et 1.

  • Page 18: Installation Des Portes Du Réfrigérateur

    INSTALLATION DES PORTES DU Centre du coupleur transparent RÉFRIGÉRATEUR Si votre entrée ne permet pas le passage facile du réfrigérateur, il est possible de retirer les portes. Bride A (1/4”) (6,35 mm) Retrait du tuyau d'arrivée d'eau du réfrigérateur Ne coupez pas le tuyau d'eau. 1.

  • Page 19: Remise En Place Des Portes Du Congélateur

    2. Retirez le cache des charnières, puis REMISE EN PLACE DES PORTES débranchez le connecteur de câble électrique. DU CONGÉLATEUR • Veillez à remettre en place la porte du congélateur avant celle du réfrigérateur. ATTENTION • Avant de démarrer le réassemblage, assurez- vous que tous les connecteurs de câbles situés en bas de la porte du congélateur soient raccordés.
  • Page 20 4. Accrochez le connecteur du câble électrique. ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) 5. Insérez les 2 parties avant du cache en premier, abaissez les deux parties latérales du cache en poussant puis fixez le cache à l'aide d'un tournevis cruciforme. 2. Désassemblez le connecteur à boîtier. •...

  • Page 21: Démonter Les Portes Du Réfrigérateur

    DÉMONTER LES PORTES DU 3. Poussez la charnière de fixation vers le haut et tirez-la vers vous pour la retirer. RÉFRIGÉRATEUR 1. Débranchez le cordon d'alimentation et retirez les 3 vis du cache à l'aide d'un tournevis cruciforme ( 1 ). Puis ouvrez la porte du réfrigérateur et tirez les crochets sur les côtés pour desserrer le cache ( 2 ).
  • Page 22 - Veuillez abaisser les pieds MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR ET RÉGLAGE en contact avec le sol au DE LA HAUTEUR ET DE moment de l'installation du L'INTERVALLE DES PORTES réfrigérateur. Les pieds sont situés au bas Mise à niveau du de la partie arrière de chaque réfrigérateur porte.

  • Page 23: Réglage De La Hauteur De La Porte

    Si le côté congélateur est plus bas : RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA PORTE • Insérez un tournevis plat dans le dispositif de mise à niveau situé au bas de la partie arrière Si la porte du réfrigérateur est plus basse de la porte du congélateur et faites-le pivoter que l'autre : dans le sens de la flèche jusqu'à...

  • Page 24: Réglage De L'intervalle Des Portes

    1. Réglez la hauteur de la porte en faisant pivoter RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES l'écrou de réglage ( B ) dans le sens inverse des PORTES aiguilles d'une montre (   ) à l'aide d'une clé. (Tournez dans le sens inverse des aiguilles Si l'intervalle entre la porte du réfrigérateur et celle d'une montre ( ...

  • Page 25: Régler L'intervalle De La Porte Du Réfrigérateur

    Si l'intervalle entre la porte du réfrigérateur et le Samsung. réfrigérateur lui-même est irrégulier : Afin de préserver votre santé, le filtre à eau Samsung supprime toutes les particules • Utilisez les dispositifs de réglage situés sur indésirables présentes dans l'eau. l'arête supérieure à l'intérieur de chaque porte.
  • Page 26 Vérifiez l'absence de fuite à ces endroits. ATTENTION Fermer la conduite d'eau Pas de • La garantie Samsung ne couvre pas principale l'INSTALLATION DU TUYAU D'EAU. 4. Une fois le filtre relié à l'alimentation en eau, • Toute réparation s'effectue au frais de rouvrez l'alimentation principale et laissez l'eau l'utilisateur ;...

  • Page 27: Avant D'utiliser La Machineà Glaçons

    AVANT D'UTILISER LA MACHINE À GLAÇONS Retirer - Soulevez et tirez doucement sur le bac de la machine à glaçons pour le retirer. - Tenez la poignée comme illustré sur la figure. - Retirez doucement le bac à glace pour éviter de l'endommager.
  • Page 28 Avant de contacter le service de Éliminer toute substance résiduelle réparation présente à l'intérieur du tuyau d'arrivée d'eau après installation du filtre. - Les bruits qui se produisent lorsque de la glace tombe dans le bac font partie du 1. Ouvrez l'arrivée d'eau principale. fonctionnement normal de l'appareil.
  • Page 29 Vérification du débit d'eau alimentant le bac à glaçons. 1. Soulevez le cache de la machine à glaçons et retirez-le avec précaution. 2. Lorsque vous appuyez sur le bouton de test pendant 3 secondes, le réservoir à glaçons se remplit d'eau par le robinet d'arrivée principale. Vérifiez que la quantité...

  • Page 30: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Samsung

    Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung PANNEAU DE COMMANDE Freezer / Power Freeze (3 sec) ( 1 ) (Congélateur/Congélation rapide (3 s)) MODÈLE À DISTRIBUTEUR Le bouton Freezer (Congélateur) a deux utilisations : - Régler le congélateur à la température souhaitée. - Activer et désactiver la fonction de Congélation rapide.
  • Page 31 Lighting / °C↔°F (3 sec) Vacation / Filter Reset (3 sec) ( 2 ) ( 3 ) (Éclairage/°C↔°F (3 s)) (Absence/Réinit. filtre (3 s)) Le bouton Lighting (Éclairage) a deux Le bouton Vacation (Absence) a deux utilisations : utilisations : - Activer et désactiver le mode Vacation - Allumer et éteindre l'éclairage du (Absence) distributeur - Commuter les unités de température...
  • Page 32 Fridge / Power Cool (3 sec) ( 6 ) Ice Maker Off (Arrêt machine à glaçons) ( 4 ) (Réfrigérateur/Refroidissement rapide Le bouton Ice Maker Off (Arrêt machine à (3 s)) glaçons) a deux utilisations : Le bouton Fridge (Réfrigérateur) a deux - Activer et désactiver la machine à glaçons utilisations : - Activer et désactiver la fonction Control Lock - Régler le réfrigérateur à...
  • Page 33 ( 7 ) Cubed Ice (Glaçons) Control Lock ( 10 ) (Verrouillage de commande) ( 8 ) Crushed Ice (Glace pilée) Cette icône s’allume lorsque vous activez Appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) la fonction de verrouillage. pour obtenir des glaçons ou sur le bouton Crushed Ice (Glace pilée) pour obtenir Lorsque l’icône Control Lock (Verrouillage de la glace pilée.

  • Page 34: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pièces et caractéristiques du réfrigérateur. (Cette image peut varier en fonction du modèle.) MODÈLE À DISTRIBUTEUR (15) (13) (14) Désodorisant Étagère pliante (en option) (10) (11) Filtre à eau MODÈLE NORMAL (12) Français - 33...
  • Page 35 ( 1 ) Clayettes du congélateur ( 10 ) Compartiment enfant (en option) Permet de stocker de la viande, du poisson, des Situé à une hauteur adaptée à la portée des raviolis surgelés, de la crème glacée et tout autre enfants. Permet de stocker des yaourts, snacks type de nourriture surgelée.

  • Page 36: Contrôle De La Température

    CONTRÔLE DE LA Contrôle de la température du réfrigérateur TEMPÉRATURE RH57* Température de base des compartiments congélateur et réfrigérateur Les températures de base et qui sont recommandées pour les compartiments congélateur et réfrigérateur sont respectivement de -2 °F et 37 °F (ou -19 °C et 3 °C). Si la température des compartiments congélateur et réfrigérateur est trop élevée ou trop basse, Température recommandée (Réfrigérateur)

  • Page 37: Utilisation Du Distributeur D'eau Froide

    UTILISATION DU DISTRIBUTEUR Utilisation simultanée du distributeur de glace et d'eau D'EAU FROIDE Pour obtenir à la fois de la glace et de l'eau, poussez d'abord le levier distributeur de glace ( 1 ), puis faites descendre légèrement votre verre et Sélectionnez le type de glace que poussez le levier distributeur d'eau ( 2 ).

  • Page 38: Utilisation Du Distributeur De Glace

    Après avoir jeté la glace du bac, appuyez Utilisation du distributeur de glace sur le levier du distributeur avec la fonction ATTENTION Appuyez sur le bouton Ice (Forme de la glace) 'ICE CUBED’ (GLAÇONS) ou ‘CRUSHED’ en fonction du type de glace que vous souhaitez (GLACE PILÉE) activée.
  • Page 39 Pour avoir plus d’espace, vous pouvez FONCTIONS SMART ECO stocker des aliments avec le panier ÉCO INTELLIGENT) supérieur du congélateur au lieu du bac à glace, et retirez le CACHE DE LA Système Smart Eco (Éco intelligent) MACHINE À GLAÇONS et la corbeille à snacks.

  • Page 40: Bac Multi-Usage De La Porte Du Réfrigérateur

    BAC MULTI-USAGE DE LA PORTE DU RÉFRIGÉRATEUR Grille de séparation détachable rendant le stockage des aliments plus pratique. Les aliments peuvent être stockés par Utilisation du support multiple article. 1. Lorsque vous ne l'utilisez pas, laissez le support • Placez la grille de séparation lors du stockage multiple replié...

  • Page 41: Retrait Des Accessoires Du Réfrigérateur

    RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 3. Tiroir • Retirez le tiroir en le tirant vers vous et en le RÉFRIGÉRATEUR soulevant légèrement. 1. Clayettes (congélateur/réfrigérateur) • Ouvrez entièrement la porte et soulevez la clayette en la délogeant pour la retirer. ( 1 ) 4.

  • Page 42: Nettoyage Du Réfrigérateur

    ATTENTION d'éclairage par DEL. Pour ce faire, contactez le service d'assistance Samsung ou un distributeur Samsung agréé. Si vous tentez de remplacer vous-même les lampes DEL, vous risquez de subir un choc électrique ou de vous blesser gravement.

  • Page 43: Amélioration Des Performances De Refroidissement

    UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE sera incapable de congeler les aliments MARQUE SAMSUNG. de manière efficace, ce qui entraîne SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en une dégradation des performances de cas de dommages matériels incluant mais ne se refroidissement.
  • Page 44 à l'intérieur du tuyau d'arrivée d'eau après installation d'un filtre neuf Pour commander plusieurs cartouches de filtre à eau, contactez votre distributeur Samsung agréé. 1. Appuyez sur le bouton Water (Eau), puis poussez le levier du distributeur avec un verre ou une tasse.

  • Page 45: Utilisation De La Machine Àglaçons (En Option)

    UTILISATION DE LA MACHINE À • Lorsque ICE OFF (DÉSACTIVATION GLACE) clignote sur le panneau ATTENTION GLAÇONS (EN OPTION) d'affichage, réinsérez le bac à glace et/ou assurez-vous qu'il est installé • Pour retirer le bac à glaçons. correctement. - Maintenez la poignée comme indiqué sur la •...

  • Page 46: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du • Le système de contrôle de la température situé sur le panneau d'affichage tout ou ne refroidit est-il réglé sur la température correcte ? pas suffisamment.
  • Page 47 PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Un aliment est-il gâté ? dégage une odeur • Vérifiez que les aliments qui sentent fort (du poisson, par exemple) sont désagréable. emballés hermétiquement. • Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment périmé ou suspect. Du gel se forme •...
  • Page 48 Mémo...

  • Page 49: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit

    Pour plus d'informations sur les normes en matière de traitement des déchets et le recyclage, visitez notre site Internet www.samsung.com ou contactez notre ligne d'assistance à l'aide des informations SAMSUNG WORLD WIDE ci-dessous. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Table des Matières