Table des Matières
Publicité
OSD-MODE
AUTO
VCR NO.
1
REPETITION
MAR
16:9
AUTO
NICAM
AUTO
MIX. SON
MAR
:SELEC.
:MODIF.
OK :VALIDER
INFO:QUIT
32
LECTURE DU SON
Doublage son
Vous pouvez procéder ultérieurement au doublage son d'un enregistrement
vidéo.
Raccordement
Reliez les prises
câble Cinch classique avec les prises de sortie correspondantes de la source
sonore (chaîne HiFi, lecteur CD).
Préparatifs
Mettez le téléviseur en service.
Sélectionnez sur le téléviseur la position de programme «AV» destinée à la lecture
vidéo.
Introduisez la cassette souhaitée.
Commande
1
Cherchez la position de la bande à laquelle le doublage son doit commencer
au cours de la lecture, puis appuyez sur la touche «II».
2
Sélectionnez la fonction de doublage son avec la touche «DUB».
3
Commutez la source sonore sur lecture puis débuter le doublage son par la
touche «II».
– Le son original reste sur la piste HiFi, alors que le nouveau son est enregistré
sur la piste longitudinale.
4
Terminez le doublage son avec la touche « ».
Notes:
Pour entendre le nouvel son, appuyez de manière répétée sur la touche
«AUDIO» jusqu'à ce que l'indication
magnétoscope.
Si vous souhaitez entendre la piste mono et la piste HiFi, activez le mode de
mixage audio sur le magnétoscope.
Mode de mixage audio
Cette fonction sert à la lecture de cassettes vidéo avec son doublé. Si cette fonc-
tion est activée, vous entendez le son HiFi et le nouvel son enregistré sur la piste
longitudinal mono.
1
Appuyez sur la touche «
ARR
2
2
ARR
Sélectionnez la ligne «MODE» par la touche
ARR
par la touche «OK».
ARR
ARR
3
Sélectionnez la ligne «MIX. SON» avec la touche
4
Sélectionnez «MAR» (ou «ARR») avec la touche «
mez par la touche «OK».
5
Terminez le réglage par la touche «
______________________________________________________________________
«L AUDIO
R» sur la face avant du magnétoscope à l'aide d'un
i
INFO» pour afficher le menu principal.
i
INFO».
«L
R» disparaisse sur l'afficheur du
C
D
«C
» ou
«D
» puis activez-la
C
D
«C
» ou
«D
».
F
F
» ou «
E
E
» puis confir-
Publicité
Table des Matières
