REPIQUAGE
... d'un deuxième magnétoscope, d'un lecteur DVD,
ou d'un caméscope
2 EXTERNAL / DEC. - AV 2
AUDIO
L
L
O
I
1 EXTERNAL / EURO - AV 1
U
N
T
R
R
AUDIO OUT
SORTIE SON
R
L
D
G
vers le téléviseur
_____________________________________________________________________
LINE 2(
II ) IN/DECODER
ANTENNA IN
CANAL PLUS / L2(
II )
ENTREE ANTENNE
I ) IN/OUT
LINE 1(
RF OUT
SON / VIDEO(L1/
I )
SORTIE ANTENNE
Raccordement d'un deuxième magnétoscope ou d'un
lecteur DVD
Reliez la prise
«LINE 2 (II)
correspondante de l'autre magnétoscope ou du lecteur DVD par l'intermédiaire
d'un câble péritélévision classique.
Raccordement d'un caméscope
Reliez les prises
«L AUDIO IN
(signal vidéo) sur la face avant du magnétoscope avec les prises correspondantes
sur le caméscope par l'intermédiaire d'un câble Cinch classique.
Préparatifs
Mettez le téléviseur en service.
Sélectionnez sur le téléviseur la position de programme «AV».
Introduisez le compact disc (CD) ou la cassette que vous souhaitez copier dans le
lecteur DVD, le magnétoscope lecteur ou le caméscope.
Introduisez une cassette avec une durée d'enregistrement suffisante dans le loge-
ment cassette du magnétoscope enregistreur.
Commande
1
Sur le magnétoscope enregistreur, sélectionnez la position de programme
pour le deuxième magnétoscope ou le lecteur DVD en appuyant de manière
répétée sur la touche «0» jusqu'à ce que la position de programme « A 2 »
soit affichée, ou
sélectionnez la position de programme pour le caméscope en appuyant de
manière répétée sur la touche «0» jusqu'à ce que la position de programme
« C V » soit affichée.
2
Débutez l'enregistrement sur le magnétoscope enregistreur en appuyant de
manière prolongée sur la touche «
lecture sur l'appareil lecteur.
3
Appuyez sur la touche « » pour terminer l'enregistrement.
L
R
OK
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO IN
L
AUDIO IN
IN/DECODER» de ce magnétoscope avec la prise
R» (signal audio) et la prise
RECORD
» et débutez en même temps la
INFO
P
R
«VIDEO
IN»
27