Español - Johnson Pump SPXFLOW Instructions Originales

Tanque de aguas grises
Aplicaciones y especificación
El tanque de aguas grises está diseñado para
recoger las aguas residuales provenientes de la
ducha, fregadero, lavaplatos, etc., y sus tomas
ofrecen la posibilidad de aceptar diferentes
diámetros de entrada (19, 25 y 38 mm) y de
salida (19 y 25 mm). El tanque viene provisto de
un interruptor de nivel Ultima Switch para accionar
una bomba de descarga. Recomendamos utilizar
la bomba Viking Power 16, 10-13350-03 (12V) o
10-13350-04 (24V), el tanque viene preparado
para la fijación de la misma. El interruptor Ultima
Switch no utiliza partes mecánicas para detectar
el nivel del agua en el tanque y puede accionar
automáticamente una bomba de 12 o 24V CC.
Si el tanque va a ser utilizado para cualquier
otro propósito o con cualquier otro líquido, será
responsabilidad del usuario asegurarse que el
tanque sea adecuado para la utilización prevista.
Las aguas residuales provenientes de la ducha,
fregadero, etc., entran en el tanque a través de
una o varias de las 8 tomas de entrada; ver Fig. 2.
El nivel del agua en el tanque se eleva y cuando
llega a un valor predeterminado, el interruptor de
nivel Ultima Switch activa la bomba de descarga.
El tanque de aguas grises está fabricado en
polietileno y tiene una capacidad de 10 litros (2,5
galones US). La tapa es suficientemente amplia
para facilitar el acceso al tanque cuando sea preciso
limpiarlo. La función de la línea de respiración es
evacuar el aire cuando se echa agua gris en el
tanque.
Seguridad
• Asegúrese de instalar el interruptor de acuerdo
con el esquema eléctrico; ver Fig. 1
• Aísle las conexiones eléctricas con un sellador
marino.
• Utilizar con bombas a amperios màx 20A
• El interruptor Ultima Switch está diseñado
para operar únicamente con una tensión
eléctrica de 12 o 24V CC. No utilice otras
tensiones de alimentación; no utilice fuentes
de alimentación CA o CA-CC.
• El uso de fusibles y cables de conexión
que no sean los apropiados según las
instrucciones adjuntas invalidará la garantía y
puede causar daños graves o lesiones.
Traducción de instrucciones originales
Instalación
Monte el tanque de aguas grises en posición
horizontal sobre los pies del mismo mediante
tornillos y arandelas. Instale el interruptor de acuerdo
con el esquema eléctrico; ver Fig. 1 Se recomienda
utilizar un interruptor de 3 vías, 34-1224 (12V) o
34-1225 (24V) para poder controlar la bomba de
descarga manualmente.
Utilice los cuatro tornillos y arandelas que se incluyen
para fijar la bomba Viking Power 16 al tanque; ver
Fig. 3. La utilización de otro tipo de tornillos puede
dañar el tanque.
El tanque viene provisto de tomas de entrada y
salida de diferentes diámetros; ver Fig. 3. Para
obtener la apertura deseada taladre un agujero
utilizando la marca de guía. La información sobre
el diámetro de la broca a utilizar puede obtenerse
de la Fig. 4. Después de perforar los agujeros
conecte las mangueras al tanque. Asegúrese de
que no haya fugas. Taladre los agujeros para la
línea de respiración según los diámetros en la fig. 4.
Conecte la línea del respiradero del aire según la
fig. 2 y la fig. 5.
¡Aviso! Coloque siempre la salida de la línea de
respiración por encima del nivel del agua incluso
si la embarcación está inclinada o girando.
Prueba
Para probar el funcionamiento del interruptor Ultima
Switch mantenga dos dedos sobre las dos áreas
circulares salientes en el Ultima Switch durante 10
segundos. Si la conexión se efectuó correctamente,
la bomba se activará. Si quita el dedo del círculo
superior la bomba deberá seguir funcionando.
Seguidamente quite también el dedo del círculo
inferior. La bomba deberá apagarse al cabo de
poco tiempo. Pruebe también el interruptor Ultima
Switch con agua en el tanque para confirmar que
la bomba se activa y desactiva correctamente.
> Español
7