Français; Citerne D'eaux Grises - Johnson Pump SPXFLOW Instructions Originales

> Français

Citerne d'Eaux Grises

Application & Spécifications
La Citerne d'Eaux Grises est conçue pour la collecte
des eaux domestiques usées des douches, éviers,
machines à laver la vaisselle, etc. et a la possibilité
d'avoir différent diamètres de prises d'entrée
(19 mm, 25 mm et 38 mm) et de sortie (19 mm
et 25 mm). La citerne comprend un commutateur
Ultima Switch pour la mise en marche automatique
d'une pompe de vidange. Nous recommandons
la pompe Viking Power 16, 10-13350-03 (12 V)
ou 10-13350-04 (24V) et la citerne est préparée
pour accueillir la pompe. Le Ultima Switch n'utilise
aucune pièce mécanique mobile pour capter
le niveau de l'eau dans la citerne et commande
automatiquement une pompe 12V DC ou 24V DC.
Si la citerne est prévue pour n´importe quel autre
usage ou n'importe quel autre liquide, il est de la
responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que la
citerne correspond à l'usage souhaité.
Les eaux usées de bacs à douche et d'éviers etc.
entrent dans la citerne par une / plusieurs des 8
prises d'entrée, voir fig. 2. Le niveau d'eau monte
dans la citerne et quand le niveau atteint un niveau
suffisant, le commutateur Ultima Switch active la
pompe de vidange.
La Citerne d'Eaux Grises est fabriquée en
polyéthylène et contient 10 litres (2.5 US gals)
d'eau et possède un grand couvercle pour un accès
facile lors du nettoyage de la citerne. La fonction du
reniflard est d'évacuer l'air lorsque l'eau grise est
pompée dans le réservoir
Sécurité
• Installez toujours le commutateur selon le
schéma de câblage, voir fig. 1
• Les raccordements électriques doivent être
étanchéifiés avec un mastic marin
• Utilisable avec pompes jusqu'à 20 Amp
• Le commutateur Ultima Switch est conçu
pour une utilisation en 12 et 24V DC
seulement. Ne pas l'utiliser avec une autre
tension; ne pas utiliser une source de courant
alternatif CA (AC) ou un convertisseur CA-
CC (AC-DC).
• Une utilisation de fusibles ou de fils
électriques non conformes aux instructions
données annulera la garantie et peut
causer de sérieux dégâts ou des blessures
personnelles.
6
Installation
La citerne d'eaux grises doit être installée
horizontalement avec vis et rondelles, sur
les quatre pieds fixés à la citerne. Installez le
commutateur selon le schéma de câblage; voir fig.
1. Il est recommandé d'utiliser un commutateur
à 3 voies, 34-1224 (12V) ou 34-1225 (24V)
permettant une commande manuelle de la pompe
de vidange.
Utilisez les quatre vis et rondelles qui sont incluses
pour monter la pompe Viking Power 16 sur la
citerne, voir fig. 3. Si d'autres vis sont utilisées, la
citerne peut être endommagée.
La citerne est livrée avec différents diamètres de
prises d'entrée et de sortie, voir fig. 2. Les prises
sont ouvertes en perçant un trou en utilisant la
marque indicatrice pour le guidage. La dimension
recommandée des trous est indiquée dans la fig.
4. Après le percement des trous, raccordez les
tuyaux à la citerne. Contrôlez qu'il n'y a pas de
fuite. Percez les trous pour le reniflard selon les
diamètres de la fig. 4. Raccordez le reniflard selon
les fig. 2 et fig. 5.
Avertissement! Placez toujours la sortie du
reniflard au-dessus du niveau d'eau même lorsque
le bateau tangue ou qu'il est pris dans le roulis.
Essais
Pour essayer le fonctionnement du commutateur
Ultima Switch maintenez durant 10 secondes deux
doigts sur les deux zones circulaires indiquées. Si
le câblage est correct, la pompe va s'activer. Si
vous enlevez le doigt posé sur le cercle supérieur,
la pompe doit continuer à fonctionner. Ensuite
enlevez également le doigt du cercle inférieur,
la pompe doit s'arrêter après un court temps
de retard. Assurez-vous également d'essayer le
commutateur Ultima Switch avec de l'eau dans la
citerne pour confirmer que la pompe se met en
marche et s'arrête correctement.
Traduction du manuel d'instruction d'origine