3. Disposer soigneusement les fils, puis le dispositif, dans la boîte murale.
4. Fixer le dispositif au moyen des longues vis de montage fournies.
5. Rétablir l'alimentation au fusible ou au disjoncteur.
REMARQUE :
une fois l'alimentation rétablie, attendre environ 30 secondes pour donner le temps au dispositif
de se « réchauffer », après quoi il allumera ses charges et son témoin se mettra à clignoter.
6. Effectuer les réglages du délai d'éteinte et de l'éclairage ambiant requis (se reporter aux sections connexes).
Régler au besoin la sensibilité et les obturateurs du dispositif afin d'éviter les allumages intempestifs.
REMARQUE :
pour éviter les DOMMAGES PERMANENTS, on doit prendre soin de ne pas TROP TOURNER les
cadrans de réglage et les leviers d'obturation (auxquels on peut accéder en retirant la plaque murale et le couvercle
du panneau de réglage). Se servir d'un petit tournevis à lame plate pour les cadrans et des doigts pour les leviers.
REMARQUE :
NE PAS trop appuyer sur les leviers d'obturation ou y exercer une force indue (figures 2 et 2A).
7. Fixer le couvercle du panneau de réglage et une plaque murale (non comprise). L'INSTALLATION EST
TERMINÉE. Quitter la pièce; les luminaires s'éteindront une fois le délai d'éteinte écoulé.
CARACTÉRISTIQUES
OBTURATEURS : les deux obturateurs indépendants du dispositif peuvent en réduire le champ de vision de
manière à éviter qu'il ne détecte des mouvements dans des zones adjacentes. On les actionne du bout du doigt ou
au moyen d'un petit tournevis en déplaçant les leviers du panneau de réglage vers le centre ou l'extérieur.
Ces leviers se trouvent au-dessus des cadrans de réglage, sous la mention BLINDERS. Quand ils sont tous les deux
déplacés vers le centre, le champ de vision est réduit à 32°; quand ils sont complètement ouverts, il atteint sa largeur
maximale de 180° (figure 2A).
DÉLAI D'ÉTEINTE : le détecteur allume ses charges à la détection de mouvements, et les éteint quand rien ne
bouge devant lui depuis une période donnée; cette période s'appelle le délai d'éteinte.
Ce délai peut être fixé à n'importe laquelle des quatre valeurs préréglées en pointant la flèche sur la position
appropriée. Ces positions correspondent aux délais suivants :
Position
Durée
/ (barre oblique)
délai fixe de 30 secondes (mode de vérification)
1
délai de 10 minutes
2
délai de 20 minutes
3
délai de 30 minutes
Le délai a été réglé en usine à 10 minutes (figure 2A).
REMARQUE :
toutes les durées indiquées aux présentes peuvent varier de plus ou moins 10 secondes.
ÉCLAIRAGE AMBIANT REQUIS : l'éclairage ambiant est la quantité de lumière dans une pièce quand aucun
luminaire n'est allumé. Or, on peut régler le détecteur de manière à ce qu'il n'allume pas ses charges quand cet
éclairage ambiant est jugé suffisant. Ce réglage devrait être effectué quand l'éclairage ambiant est à un niveau
où aucune lumière artificielle n'est requise. Suivre les étapes suivantes.
RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE AMBIANT REQUIS :
1. Allumer les lumières et tourner le cadran de réglage du délai d'éteinte (Time) vers l'extrême gauche (30
secondes, mode de vérification, figure 2A).
2. Tourner le cadran de réglage de l'éclairage ambiant requis (Light) vers l'extrême gauche.
3. Couvrir le détecteur d'une matière opaque ou sortir de son champ de vision; attendre que le délai d'éteinte soit
écoulé et que les luminaires s'éteignent.
4. Tourner LENTEMENT le cadran de réglage de l'éclairage ambiant requis (Light) vers la droite, jusqu'à ce que les
lumières s'allument. Les charges ne devraient plus s'allumer au-delà de ce seuil.
5. Les réglages sont terminés.
MODE MANUEL : quand le cadran de réglage de l'éclairage ambiant requis (Light) est à l'extrême gauche, les
lumières ne s'allument jamais automatiquement. Dans ce mode, on doit allumer l'éclairage manuellement au moyen
du bouton poussoir (il s'éteint toutefois automatiquement en l'absence de mouvement et après le délai en vigueur).
Si le cadran est tourné à l'extrême droite, les luminaires s'allumeront dès que des mouvements sont détectés et ce,
même en plein jour. Toutes les autres positions ne permettront aux luminaires de s'allumer que quand l'intensité est
inférieure à la valeur choisie au cadran de réglage de l'éclairage ambiant requis (Light).
REMARQUE :
l'éclairage ambiant d'une pièce varie selon l'heure du jour et les saisons.
PORTÉE : pour diminuer la portée ou la sensibilité du détecteur sur une plage de 100 à 36 %, tourner vers la
gauche le cadran de réglage approprié (Range, figure 2A).
BOUTON POUSSOIR : ce dispositif est doté d'un bouton poussoir qui permet de commuter les charges d'éclairage
commandées (figure 2). Si les luminaires sont éteints, on peut les allumer en appuyant sur ce bouton. Ils resteront
allumés si des mouvements sont détectés, sinon, ils s'éteindront une fois le délai d'éteinte écoulé.
Si les luminaires sont allumés, on peut les éteindre en appuyant sur le bouton. Ils resteront éteints même si des
mouvements sont détectés et ce, jusqu'à ce que le délai d'éteinte soit écoulé, après quoi ils se rallumeront à la
détection de mouvements (fonction très pratique dans le cas de présentations audiovisuelles).
FONCTIONNEMENT
REMARQUES :
• le témoin clignote à intervalles de 2 secondes lorsque des mouvements sont détectés;
• en mode manuel, on doit utiliser le bouton poussoir pour allumer les luminaires – si aucun mouvement n'est
détecté, ces derniers s'éteignent une fois le délai d'éteinte écoulé;
• pour pouvoir entrer en mode manuel, il faut que le cadran de réglage de l'éclairage ambiant requis (Light) soit à
l'extrême gauche.
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES
1. Si le dispositif ne semble pas réagir aux mouvements (les luminaires ne s'allument pas et le témoin ne clignote
jamais) une minute et demie après le rétablissement de l'alimentation, le retirer de la boîte murale afin de vérifier
le raccord à la terre ainsi que les autres connexions.
2. Si le témoin clignote, mais les luminaires ne s'allument jamais, vérifier si le cadran de réglage de l'éclairage
ambiant requis (Light) est à l'extrême gauche et, le cas échéant, le tourner vers la droite jusqu'à ce que les
luminaires s'allument.
3. Si les luminaires sont toujours allumés, même quand la pièce est inoccupée :
A. vérifier si le délai réglé correspond à celui observé;
B. la portée est peut-être trop grande – la réduire en tournant le cadran approprié (Range) d'environ 30°;
C. si le problème persiste, réduire davantage la portée (en prenant soin de ne pas la diminuer à un point tel que
le dispositif ne puisse adéquatement contrôler la zone visée);
D. s'assurer que les obturateurs bloquent les mouvements indésirables d'aires adjacentes;
E. vérifier si le détecteur est exposé à de la chaleur ou à des mouvements réfléchis ou perçus à travers une
fenêtre.
F. s'assurer que le détecteur n'est pas installé trop près d'une bouche de système de CVC.
4. Pour obtenir plus d'information, composez le 1-800-LIGHTBULB ou rendez-vous à notre site Web au www.
sylvania.com en anglais seulement.
Schéma de câblage 1 : Commande d'un seul emplacement
Actif (Noir)
Ligne
120-277 V c.a., 50/60 Hz
Neutre (Blanc)
Schéma de câblage 2 : Commande de deux emplacements
Détecteur
Actif (Noir)
Noir
Ligne
120-277 V c.a., 50/60 Hz
Neutre (Blanc)
REMARQUE : L'un ou l'autre des deux détecteurs peut allumer les luminaires, lesquels s'éteignent une fois un
des délais d'éteinte écoulé, ou si on appuie sur l'un ou l'autre des boutons de mise hors tension.
Détecteur
Bleu
Noir
Noir
Charge
Terre
Blanc
(vert)
Détecteur
Bleu
Bleu
Noir
Terre
Terre
(vert)
(vert)
Noir
Charge
Blanc
DI-620-45372-50B