Alto Professional ZMX244fx usb Guide D'utilisation Rapide page 10

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
20.
ENTRADAS DE 2 PISTAS – Es posible conectar estas
entradas a las salidas de una fuente de sonido externa
mediante un cable RCA estéreo estándar (se vende
por separado). Es posible enviar este canal al canal de
solo (usando el conmutador "ENTRADA DE 2 PISTAS"
DE FUENTE DE SALA DE CONTROL) y/o a la mezcla
principal (usando el conmutador de 2 PISTAS A
MEZCLA).
21.
SALIDAS DE 2 PISTAS – Conecte estas salidas a las
entradas de un dispositivo de grabación externo
mediante un cable RCA estéreo estándar (se vende
por separado).
22.
LÁMPARA – Conecte a este conector BNC una
lámpara cuello de cisne (12 V, 0.5 A, no incluida).
23.
SALIDA PARA AURICULARES – Conecte a estas
salidas auriculares estéreo de 1/4".
controla
con
la
AURICULARES.
24.
VOLUMEN DE SALIDA DE EFECTOS – Ajusta el
volumen del audio enviado por la SALIDA DFX desde
el procesador de efectos del mezclador.
25.
AUXILIAR 1/2 – Ajusta el nivel del audio enviado
desde el procesador de efectos por los ENVÍOS
AUXILIARES 1 y 2.
26.
SELECTOR DE EFECTOS – Selecciona el efecto que
el procesador de efectos interno del mezclador aplica a
los diversos canales.
procesador niveles diferentes de audio ajustando sus
perillas de ENVÍO POST EFECTOS. Consulte en la
sección EFECTOS una explicación de los efectos
disponibles.
27.
SELECTOR DE VARIACIONES – Selecciona la
magnitud del efecto aplicado a los diversos canales.
28.
SILENCIAMIENTO DE EFECTOS – Pulse este botón
para silenciar/anular el silenciamiento de los efectos.
29.
LED DE PICO DE EFECTOS – El LED destella si la
señal se está recortando. Si esto sucede, disminuya el
ajuste de la perilla de SALIDA DE EFECTOS. Cuando
el procesador de efectos está silenciado, el LED está
encendido permanentemente.
30.
LED DE ENCENDIDO
mezclador está encendido.
31.
LED DE ALIMENTACIÓN FANTASMA – Se ilumina
cuando el interruptor de ALIMENTACIÓN FANTASMA
está conectado.
32.
ECUALIZADOR SÍ/NO – Activa o desactiva el
ECUALIZADOR GRÁFICO.
33.
ECUALIZADOR GRÁFICO – Cuando el interruptor
ECUALIZADOR SÍ/NO está conectado (presionado),
estos controles se pueden usar para ajustar la ecualización de la mezcla principal.
34.
VOLUMEN DE ENVÍO AUXILIAR – Controla el nivel de audio enviado por los ENVÍOS AUXILIARES.
35.
SOLO DE ENVÍO AUXILIAR – Cuando este botón está presionado, la señal de audio que se envía a los ENVÍOS
AUXILIARES se aplica también al canal de solo, que se convierte en el único audio enviado a las SALIDAS PARA
AURICULARES y las SALIDAS PARA CONTROL. Los MEDIDORES DE LED también muestran los niveles de audio,
que se controlan con las perillas de volumen de AURICULARES y SALA DE CONTROL.
36.
VOLUMEN DE RETORNO AUXILIAR – Controla el nivel de audio enviado a las entradas de RETORNO AUXILIAR.
37.
VOLUMEN DE RETORNO AUXILIAR A ENVÍO AUXILIAR – Controla el nivel de audio enviado desde las entradas de
RETORNO AUXILIAR de regreso al canal auxiliar.
38.
CONMUTADOR DE ENCAMINAMIENTO DE RETORNO AUXILIAR 3 – Selecciona si el audio de RETORNO
AUXILIAR 3 se aplica a la mezcla de SALA DE CONTROL (cuando el botón está presionado) o a la mezcla principal
(cuando está levantado).
39.
CONMUTADORES DE ENCAMINAMIENTO DE RETORNO AUXILIAR 4 – Cuando estos botones están presionado, el
audio de RETORNO AUXILIAR 4 se aplica al subgrupo 1 y 2, subgrupo 3 y 4 y/o a la mezcla principal.
40.
SOLO DE RETORNO AUXILIAR – Cuando este botón está presionado, el audio de RETORNO AUXILIAR se oye en el
canal de solo, que se convierte en el único audio enviado a las SALIDAS PARA AURICULARES y las SALIDAS PARA
CONTROL. Los MEDIDORES DE LED también muestran los niveles de audio, que se controlan con las perillas de
volumen de AURICULARES y SALA DE CONTROL.
41.
ASIGNACIÓN DE SUBGRUPOS A PRINCIPAL – Use estos botones para asignar los canales izquierdo y derecho de
cada subgrupo a la mezcla principal. Cuando un botón está presionado, ese canal se aplica a la mezcla principal.
42.
VOLUMEN DE SUBGRUPO – Use estos faders para ajustar los niveles de volumen de cada subgrupo. El audio del
subgrupo se envía por sus SALIDAS DE SUBGRUPO respectivas. Cuando un subgrupo tiene cualquiera de sus
botones de ASIGNACIÓN DE SUBGRUPOS A PRINCIPAL, su audio se envía también a la mezcla principal.
43.
FADER DE MEZCLA PRINCIPAL – Ajusta el volumen de las SALIDAS DE MEZCLA PRINCIPAL.
El volumen se
perilla
de
VOLUMEN
Cada canal puede enviar al
- Se ilumina cuando el
20
21
22
20
21
23
23
DE
32
41
41
10
26
27
24
25
29
(DFX TO AUX 1 RTNS)
28
25
(DFX TO AUX 2 RTNS)
33
46
35
36
37
34
46
35
46
34
36
37
46
(TO AUX SEND 1/2)
35
38
34
36
39
40
35
34
36
39 39
PFL ACTIVE
41
41
41
AFL ACTIVE
44
41
41
41
42
42
42
42
30
31
48
49
47
45
43

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Zmx164fx

Table des Matières