Manuels Connexes pour Alcatel OmniPCX 4400
Sommaire des Matières pour Alcatel OmniPCX 4400
- Page 1 Alcatel Mobile Reflexes™ Alcatel OmniPCX 4400 A R C H I T E C T S O F A N I N T E R N E T W O R L D...
-
Page 3: Précautions D’Emploi
Précautions d’emploi Mobile 100... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Précautions d'emploi² Votre téléphone ......p. 4 Afficheur et icones associés ..... p. 5 Pour démarrer . -
Page 6: Votre Téléphone
* selon le modèle · Allumer / éteindre (appui long) · Accès au menu On/Off (1er appui) pour éteindre le poste, activer/désactiver le vibreur, activer/désactiver la sonnerie, verrouiller le clavier Pour en savoir plus, consulter le site www.alcatel.com... -
Page 7: Afficheur Et Icones Associés
Afficheur et icones associés Icones d’états Niveau de charge de batterie Messages reçus : Appels reçus restés sans réponse Renvoi d'appel activé Sonnerie activée Vibreur activé Sonnerie coupée Rappel de rendez-vous programmé Qualité de réception radio Batterie pleine... - Page 8 Icones du MENU Répertoires : Bis : Renvoi : Messagerie : Patron/secrétaire* Supervision* Réglage : Guide : Choix de la langue...
- Page 9 Réglage de la sonnerie Rendez-vous : Verrou système : Sélection système Installation Icones de communication Envoyer un appel Recevoir un appel* En conversation* Appel en attente* Accéder aux répertoires Transférer un appel Passer en fréquence vocale Etablir une conférence Options supplémentaires Durée de l'appel...
- Page 10 Comment lire ce guide ?
-
Page 11: Pour Démarrer
Pour démarrer Charger le téléphone · Mettre en place la batterie : · Charger la batterie : Mobile 100 Mobile 200... -
Page 12: Eteindre Votre Téléphone
Mettre en marche le téléphone MARTIN Paul 31/08/00 16 :30 Eteindre votre téléphone : · Accéder au MENU et navigation MARTIN Paul 31/08/00 16 :30 · Accéder aux fonctions : Associé Débordement Mot de passe... -
Page 13: Communiquer
Communiquer Etablir un appel SMITH John Conversation Transférer Envoyer Vous êtes en Raccrocher Numéroter l'appel communication Pour un appel vers l'extérieur, composer le code d'accès vers l'extérieur avant le numéro de votre correspondant. Recevoir un appel BELLER Yves BELLER Yves Conversation appelle Transférer... - Page 14 Appeler par votre répertoire personnel SMITH JOHN MARTIN Paul WEBER PIERRE 31/08/00 16 :30 "Rép personnel" Appeler votre correspondant par son nom Nom ? BELL -------- "Annuaire d'entreprise" BELL 2 Réponses .Nom BELL Joseph .Initiales BELLER Yves .Nom-Prénom "Rép Entreprise"...
- Page 15 Rappeler l’un des 6 derniers numéros émis (Bis) Pour rappeler le dernier numéro émis appuyez sur (appui long). Ou bien Sélectionner la fonction Valider "Bis" WEBER Pierre SMITH John 0145681721 Envoyer Sélectionner un nom l'appel ou un numéro Faire une demande de rappel Lors d'un appel, votre correspondant ne répond pas ou est occupé...
-
Page 16: Traiter Plusieurs Appels
Traiter plusieurs appels Appeler un second correspondant (double appel) Numéro ? WEBER Pierre 102 --------- Conversation Transférer SMITH John conversation Transférer Recevoir un second appel BELLER Yves BELLER Yves appelle Conversation Prendre Appel Transférer... - Page 17 Passer d’un correspondant à l’autre (va-et-vient) SMITH John WEBER Pierre conversation Conversation Transférer Transférer Transférer un appel SMITH John Transfert réussi conversation Transférer "Transférer"...
-
Page 18: En Votre Absence, À Votre Retour
En votre absence, à votre retour Renvoyer vos appels vers un autre numéro (renvoi immédiat) Rv Immédiat 00388674526 Désactivé "Renvois" Rv Immédiat .Activer Renvoi Prg enregistrée .Modif Renvoi .Retour Rv Immédiat Rv Immédiat .Activer Renvoi .Numéroter .Modif Renvoi .Rép Personnel .Retour .Rép Entreprise "Numéroter"... - Page 19 Renvoyer vos appels vers la messagerie vocale Rv Immédiat Msgerie Vocale "Messagerie vocale" "Renvois" Prg enregistrée Annuler les renvois Renvoi Imm. vers 01302254 Activé "Renvois" Désact Renvoi Renvoi annulé Désact Rv Dest Désact Rv Dist "Désact "Annulation renvoi" Renvoi"...
- Page 20 Effectuer un autre type de renvoi Rv Immédiat 00388674526 Désactivé "Renvois" Rv Sur Occup Rv Si Absent Rv Occup/Abs "Liste des renvois" Rv Sur Occup Rv Sur Occup .Activer Renvoi .Activer Renvoi .Modif Renvoi .Modif Renvoi .Retour .Retour "Modif Renvoi" "Activer Renvoi"...
-
Page 21: Messages Vocaux
Consulter les messages laissés en votre absence · Messages vocaux 2 Nouv msg voc "Messages" · Demandes de rappel 2 Rappels "Demandes de "Messages" rappel" WEBER Pierre Options . Effacer . Rappeler . Retour "Rappeler" "Effacer"... -
Page 22: Listes Des Appels Internes Ou Externes Restés Sans Réponse
· Listes des appels internes ou externes restés sans réponse La consultation des listes d'appels internes ou externes sans réponses est identique à celle des demandes de rappel. Pour y accéder, il faut sélectionner les icones (internes) ou (externes). · Messages textes 2 Nouv msg txt Sélectionner la fonction... -
Page 23: Personnaliser Votre Téléphone
Personnaliser votre téléphone Programmer votre code personnel Pour accéder à certaines fonctions vous devez composer votre code personnel : Code ? * * * * Composer le code personnel Valider Par défaut le code est égal à 0000 · Modifier le code personnel Associé... - Page 24 Créer une fiche dans votre répertoire personnel Rép Personnel Rép Entreprise "Répertoires" "Rép Personnel" Vide MARTIN JACK SMITH JOHN BELLER YVES Options Nom ? AjouterEffacer SMITH JOHN Retour “Ajouter” Numéro ? SMITH JOHN------ 0123456789 "U"...
- Page 25 Activer le vibreur ou la sonnerie (Mobile 200) MARTIN Paul MARTIN Paul 30/08/00 16 :30 31/08/00 16 :30 Personnaliser la sonnerie · Choisir la mélodie et le volume Mélodie 1 Mélodie 2 Mélodie 3 "Sonnerie" Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 "Volume"...
- Page 26 · Personnaliser rapidement la sonnerie ‚ ƒ „ … Eteindre le mobile ? ‚ ƒ „ … Choisir la langue Français English Deutsch "Langue"...
-
Page 27: Accessoires
Accessoires Les chargeurs "Corded" "Basic Desktop" "Dual Desktop" "Voice Desktop" · Temps de charge des batteries : · Caractéristiques de l'adaptateur secteur : La prise secteur du chargeur doit être proche du support de charge et facilement accessible, afin de servir de dispositif de coupure de l'alimentation électrique. - Page 28 Transporter et protéger votre téléphone...
-
Page 29: Garantie
Garantie Déclaration de conformité... - Page 30 Copyright © ALCATEL 2001. Tous droits réservés. Alcatel Business Systems se réserve le droit, dans l'intérêt de sa clientèle, de modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits. ALCATEL - 32, avenue Kléber, F-92707 Colombes Cedex R.C.
- Page 32 A R C H I T E C T S O F A N I N T E R N E T W O R L D...