Table des Matières
Publicité
Abréviations et terminologie
Abkürzungen und Begriffe
Classe de résistance au feu F120 : En cas d'incendie, la pièce remplit sa fonction au
l
moins 120 minutes, ce qui correspond approximativement à la dénomination : très résis-
tant au feu.
Classe de résistance au feu F180 : En cas d'incendie, la pièce remplit sa fonction au
l
moins 180 minutes, ce qui correspond approximativement à la dénomination : extrême-
ment résistant au feu.
MBO (Musterbauordnung – Réglementation allemande de la construction)
En Allemagne, la protection contre l'incendie dans le bâtiment est réglementée pour l'essentiel
par la MBO. Une attention particulière sera accordée au § 14 (ici dans sa version de novembre
2002) :
§ 14 Protection contre l'incendie
Les bâtiments et structures doivent être implantés, édifiés, modifiés et entretenus de
façon à prévenir la formation d'un incendie et la propagation du feu et de la fumée (pro-
pagation de l'incendie), à permettre le sauvetage de personnes et d'animaux, et à faciliter
les opérations d'extinction de l'incendie.
Les ordonnances fédérales allemandes applicables au bâtiment (Landesbauordnungen – LBO)
se substituent au MBO dans les différentes régions.
MLAR (Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie – Directive relative aux installations)
La MLAR décrit les contraintes techniques en matière de protection contre l'incendie auxquelles
sont soumises les installations dans les bâtiments de toute sorte. La version actualisée (MLAR
11/2005) a déjà été introduite dans de nombreuse régions ou est à considérer comme « Réfé-
rence technique » en la matière. À ce titre, elle vient remplacer la MLAR 03/2000.
Au niveau du pays, la MLAR est applicable sous la forme de directives relatives aux installations
(Leitungsanlagen-Richtlinien – LAR) et de directives relatives aux exigences en matière de pro-
tection contre l'incendie relatives aux installations (MLAE, en Bavière et en Saxe par ex.)
La MLAR 11/2005 s'applique
a) aux conduites présentes dans les cages d'escaliers nécessaires, les pièces situées entre les
cages d'escaliers nécessaires et les sorties donnant sur l'extérieur, dans les couloirs néces-
saires sauf passages ouverts devant les murs extérieurs,
b) aux passages de lignes dans les parties cloisonnantes (murs et plafonds).
c) au maintien du fonctionnement des installations électriques en cas d'incendie.
Porte murale
Les produits avec les n° de commande FB51WLN, FB52WLN, FB53WLN, FB61WLN, FB62WLN,
FB63WLN, FB64WLN, FB71WLN, FB72WLN, FB73WLN, FB74WLN, FB75WLN, FB81WLN,
FB82WLN, FB83WLN et FB84WLN figurent sous la dénomination « porte murale ». Les désigna-
tions suivantes, utilisées dans le texte, sont considérées comme équivalentes : « Porte murale
pare-feu » ainsi que la désignation plus générale suivante : « porte ».
8
FR_6LE000558D_K2A.indd 8
FR_6LE000558D_K2A.indd 8
Sous réserve de modifications techniques
28.03.22 13:03
28.03.22 13:03
Publicité
Table des Matières
