hager FB51WLN Manuel page 12

Einbau
| Installation
Descriptif Gerätebeschreibung
Vollflächige Wandauflage des 115 mm breiten Montagerahmens
PRIODOOR EVX Brandschutzabtrennung, Aufputz
Einbau
| Installation
Vollflächige Wandauflage des 115 mm breiten Montagerahmens
Massivwand F 30/F 90 gemäß DIN 4102
Solid wall F 30/F 90 according to DIN 4102
Massivwand
| Solid wall
Mur plein
Massivwand
| Solid wall
Cadre de montage
Montagerahmen
1
Montagerahmen
Nutzen Sie bis zu drei Montagerahmen
Utilisez jusqu'à trois cadres de montage
visionsöffnungsverschlusses zu vergrößern.
Nutzen Sie bis zu drei Montagerahmen
Wandab-
Distance par
stand
visionsöffnungsverschlusses zu vergrößern. rapport au
Distance from
mur
wall
1 aile
1-flügelig
0 mm Wandab-
0 mm
2 ailes
2-flügelig
Distance from
1 Cadre de montage uniquement avec le cértificat d'épreuve et la déclaration de
Montagerahmen nur mit Prüfbericht und Herstellererklärung
1
conformité du fabricant
1 Installation frame only with test report and manufacturer's declaration of conformity
1-flügelig
2-flügelig
Montagerahmen nur mit Prüfbericht und Herstellererklärung
1
1 Installation frame only with test report and manufacturer's declaration of conformity
1
PRIODEK H Leiste oben und unten auf der Türinnenseite, nur bei Ausführung 30 Minuten (EV3x)
PRIODEK H strip on the top and bottom of the door interior, for 30-minute design only (EV3x)
88 12
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen; Trennung von Brand- und Rauchabschnitten
Separation of Building Services Engineering and Goods Stored in Escape Routes; Separation of Fire and Smoke Sections
FR_6LE000558D_K2A.indd 12 FR_6LE000558D_K2A.indd 12
Massivwand F 30/F 90 gemäß DIN 4102
Mur plein F 30/F 90 selon DIN 4102
Solid wall F 30/F 90 according to DIN 4102
1
B
1
PRIODOOR EVX mit Befestigungsrahmen
Porte murale avec cadre de montage
PRIODOOR EVX with mounting frame
PRIODOOR EVX mit Befestigungsrahmen
PRIODOOR EVX with mounting frame
B
1
pour lattes supplémentaires
zum Aufdoppeln
| Mounting frame
zum Aufdoppeln
1
um den Wandabstand des Re-
1
1
pour augmenter la distance murale du couvercle de révision.
zusätzliche Rahmen
cadres supplémentaires
additional frames
1 2
1 2
22 mm 44 mm
22 mm 44 mm
stand
1
wall
0 mm 22 mm
1
1
Sous réserve de modifications techniques
| Fire protection barrier, Surface-Mounted
B
| 115 mm wide mounting frame has full contact with wall
B
for additional battens
1
| Mounting frame
Use up to three mounting frames
um den Wandabstand des Re-
1
max. 3
max. 3
66 mm zusätzliche Rahmen
66 mm
additional frames
max. 3 cadres
max. 3 zusätzliche Rahmen
max. 3 additional frames supplémentaires
2
44 mm
Min:
31 mm für EV31/32
51 mm für EV91/92
1
1
180° F 30
150° F 90
1
1
| 115 mm wide mounting frame has full contact w
for additional battens
1
to increase the wall distance of the revision cover.
1
Use up to three mounting fram
max. 3
66 mm
Außenmaß
| Overall dimensions
Innenmaß
| Inside width
180° F 30
150° F 90
max. 3 zusätzliche Rahmen
max. 3 additional frames
Min:
31 mm für EV31/32
51 mm für EV91/92
1
1
28.03.22 13:03 28.03.22 13:03