Table des Matières
Publicité
Liens rapides
BILOBA250fr.qxd
22/11/00
1.
PREMIERE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Mise en service de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Mise en service du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
TELEPHONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Recevoir un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Emettre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Régler le volume de l'écouteur en cours de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
ACTIVER / DESACTIVER LE HAUT-PARLEUR ET REGLER SON VOLUME . . . . . . . .
4
RAPPELER LE DERNIER NUMERO COMPOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
ORGANISER VOTRE REPERTOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Créer une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2
Modifier une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.3
Effacer une fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4
Appeler un correspondant enregistré dans le répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.
CONSULTER LE JOURNAL DES APPELANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Enregistrer une fiche dans le répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2
Effacer une fiche de la liste des appels reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
14:51
Page 1
1
3
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel-Lucent BILOBA Serie
Sommaire des Matières pour Alcatel-Lucent BILOBA Serie
-
Page 1: Table Des Matières
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 1 PREMIERE UTILISATION ..........Installation . - Page 2 BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 2 PERSONNALISER VOTRE TELEPHONE ........Activer / Désactiver la sonnerie du combiné...
-
Page 3: Premiere Utilisation
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 3 1. PREMIERE UTILISATION INSTALLATION La base doit être placée à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateur, soleil, …) et protégée contre les vibrations, la poussière, l’humidité, les projections de liquides. Veiller à bien choisir l’environnement de la base car la qualité des communications en dépend. Eviter en particulier la proximité... -
Page 4: Mise En Service De La Base
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 4 MISE EN SERVICE DE LA BASE Connecter le cordon téléphonique et l’alimentation électrique comme indiqué à l’arrière de la base. Cordon secteur Cordon téléphonique Fixer le pied de la base, sous les cordons. Connecter le conjoncteur téléphonique de votre à... -
Page 5: Mise En Service Du Combiné
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 5 MISE EN SERVICE DU COMBINE Connecter la batterie Ouvrir et retirer la trappe. Brancher le connecteur de la batterie. Refermer la trappe. ouvrir la trappe connecter et replacer fermer la trappe la batterie Utiliser uniquement des batteries rechargeables de caractéristiques identiques à celles fournies avec le produit. -
Page 6: Identification
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 6 IDENTIFICATION Appuyer sur pour prendre la ligne. Si vous avez la tonalité, la base est enregistrée. Sinon le combiné transmet 3 bips d’erreur : Dans ce cas, replacer le combiné sur sa base. Un bip court puis un bip long valident l’identification du combiné. -
Page 7: Telephoner
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:51 Page 7 2. TELEPHONER RECEVOIR UN APPEL Pendant la phase de sonnerie : Sans abonnement au service d’identification de l’appelant * : L'icône clignote. Avec abonnement au service : Le numéro du correspondant s'affiche sur l'écran L'icône de l'afficheur et le voyant de la base clignotent à... -
Page 8: Emettre Un Appel
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 8 EMETTRE UN APPEL Pour appeler un correspondant extérieur : 2 possibilités prendre numéroter lorsque pour la ligne l’icône est fixe raccrocher Aucune modification du numéro n'est possible. numéroter se déplacer effacer prendre pour pour corriger le caractère la ligne raccrocher... -
Page 9: Régler Le Volume De L'écouteur En Cours De Communication
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 9 REGLER LE VOLUME DE L’ECOUTEUR EN COURS DE COMMUNICATION En cours de communication, appuyer sur A chaque appui le volume change et le résultat s’affiche momentanément sur l’écran. Volume maximum Volume minimum A la première utilisation, le volume est réglé au niveau minimum. En fin de communication, le niveau sonore est mémorisé. -
Page 10: Activer / Desactiver Le Haut-Parleur Et Regler Son Volume
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 10 3. ACTIVER / DESACTIVER LE HAUT-PARLEUR ET REGLER SON VOLUME La base de votre intègre un haut-parleur. Activer le haut-parleur : appui long sur la touche en cours de conversation. Régler le volume du haut-parleur en cours de communication : appui court sur Le niveau sonore correspondant s'affiche sur l'écran. -
Page 11: Rappeler Le Dernier Numero Compose
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 11 4. RAPPELER LE DERNIER NUMERO COMPOSE Première possibilité Appuyer sur Appuyer sur Le dernier numéro appelé s'affiche et est automatiquement composé. Pour raccrocher, appuyer sur Deuxième possibilité Appuyer sur Le dernier numéro composé s'affiche, vous pouvez le modifier. Appuyer sur pour composer le numéro. -
Page 12: Organiser Votre Repertoire
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 12 5. ORGANISER VOTRE REPERTOIRE Le téléphone vous permet d'accéder à un répertoire constitué de 10 fiches. Chaque fiche permet de mémoriser le numéro de vos correspondants habituels.Vous pouvez créer, modifier, supprimer des fiches et émettre des appels directement à partir du répertoire. CREER UNE FICHE Accéder au répertoire par un appui long sur la touche jusqu'à... -
Page 13: Modifier Une Fiche
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 13 MODIFIER UNE FICHE La modification d'une fiche se fait en réenregistrant un nouveau numéro dans une fiche déjà renseignée. Accéder au répertoire par un appui long sur la touche jusqu'à l'émission d'un long bip de confirmation. -
Page 14: Effacer Une Fiche
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 14 EFFACER UNE FICHE Accéder au répertoire par un appui long sur la touche jusqu'à l'émission d'un long bip de confirmation. Appuyer sur la touche , puis choisir le numéro de la fiche à effacer (de 0 à 9). Un signal sonore de validation est émis. -
Page 15: Appeler Un Correspondant Enregistré Dans Le Répertoire
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 15 APPELER UN CORRESPONDANT ENREGISTRE DANS LE REPERTOIRE Pour appeler un correspondant enregistré dans le répertoire : 2 possibilités accéder au puis saisir un numéro ou bien utiliser les flèches pour répertoire de fiche (de 0 à 9) passer d’une fiche à... -
Page 16: Consulter Le Journal Des Appelants
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 16 6. CONSULTER LE JOURNAL DES APPELANTS * Avec un abonnement au service d’identification de l’appelant, va constituer une liste des 10 derniers appels reçus. Exemple : Le chiffre “3” indique que vous avez 3 nouveaux appels dans votre journal depuis la dernière consultation. -
Page 17: Enregistrer Une Fiche Dans Le Répertoire
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 17 6. CONSULTER LE JOURNAL DES APPELANTS * ( SUITE Sélectionner l'appel de votre choix avec rappeler le correspondant pour raccrocher Pour quitter la liste Pour quitter la liste quand vous êtes en consultation, vous pouvez : Faire un appui long sur Le poste revient à... -
Page 18: Effacer Une Fiche De La Liste Des Appels Reçus
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 18 EFFACER UNE FICHE DE LA LISTE DES APPELS REÇUS Appuyer sur Sélectionner la fiche à supprimer avec Appuyer sur La fiche est supprimée. La fiche suivante vous est présentée. En fin de liste, retour à l’écran d’accueil. Pour effacer toutes les fiches, répéter cette manipulation. -
Page 19: Personnaliser Votre Telephone
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 19 7. PERSONNALISER VOTRE TELEPHONE ACTIVER / DESACTIVER LA SONNERIE DU COMBINE Faire un appui long sur la touche Un long bip de confirmation est émis, il indique que le mode de programmation est activé. Pour activer la sonnerie : Appuyer sur la touche , la sonnerie est proposée. -
Page 20: Activer / Désactiver Les Bips Touches
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 20 ACTIVER / DESACTIVER LES “BIPS” TOUCHES Un signal sonore est émis à chaque appui sur une touche : il peut être désactivé ou réactivé. Faire un appui long sur la touche Un long bip de confirmation est émis ; il indique que le mode de programmation est activé. Pour activer les "... -
Page 21: Enregistrer La Date Et L'heure
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 21 ENREGISTRER LA DATE ET L’HEURE Cette fonction permet de régler la date et l'heure de l'afficheur. Faire un appui long sur la touche Un long bip de confirmation est émis : il indique que le mode de programmation est activé. Appuyer sur la touche l'écran affiche : Saisir la date et l'heure à... -
Page 22: Biloba Et L'acces Aux Services De Votre Operateur
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 22 8. BILOBA ET L'ACCES AUX SERVICES DE VOTRE OPERATEUR Les touches permettent l'accès à des services supplémentaires ( renseignez- vous auprès de votre opérateur ou de votre installateur). TOP MESSAGE* est compatible avec Top Message de France Télécom.Vous pouvez faire suivre vos appels vers une boîte vocale. -
Page 23: Utiliser Votre Telephone Avec Plusieurs Combines
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 23 9. UTILISER VOTRE TELEPHONE AVEC PLUSIEURS COMBINES ASSOCIER UN NOUVEAU COMBINE Chaque base peut enregistrer jusqu'à 3 combinés supplémentaires. Appuyer sur pour associer votre combiné supplémentaire à votre base. Si vous avez la tonalité, le combiné est enregistré. Sinon un bip d'erreur est émis. Dans ce cas, placer le combiné... -
Page 24: Identifier Votre Combine A Une Autre Base Biloba
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 24 10. IDENTIFIER VOTRE COMBINE A UNE AUTRE BASE BILOBA Pour changer la base à laquelle le combiné est associé : Appuyer sur pour prendre la ligne. Si vous n’avez pas la tonalité Placer le combiné sur la nouvelle base. Un bip court puis un bip long valident l’identification. -
Page 25: Autres Parametrages
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 25 11. AUTRES PARAMETRAGES LA TOUCHE Cette touche permet d'accéder aux services du réseau. Trois durées sont disponibles : 270 ms, 115 ms ou 100 ms. Appuyer longuement sur jusqu’à ce qu’un long bip de confirmation soit émis. Appuyer sur Appuyer sur pour sélectionner la durée de la temporisation :... -
Page 26: Informations Complementaires
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 26 12. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES 12.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Norme Portée en champ libre 300 mètres * 6 heures en conversation ** Autonomie du combiné (valeurs moyennes) 4 jours en veille ** Nombre de combinés Jusqu’à 4 Batteries rechargeables 3.6V, Ni Cd 2/3AA Secteur AC/DC Entrée : 230V AC... -
Page 27: Garantie
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 27 12.2 GARANTIE Ce produit est garanti d'après les clauses en vigueur chez votre distributeur. Pour bénéficier de cette garantie vous devez utiliser l'appareil conformément aux instructions de la notice d'utilisation.Vous devez également conserver votre facture (ou ticket de caisse) précisant la date d'achat et le nom du revendeur. -
Page 28: Sécurité
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 28 12.3 SECURITE L'appareil est alimenté par un adaptateur secteur AC/DC conforme à la norme à la norme EN 60950. Son entrée est classée liaison dangereuse sa sortie est classée TBTS. L'adaptateur secteur doit être installé près de l'appareil et être facilement accessible. Pour couper le dispositif de la source d'alimentation primaire, l'adaptateur secteur doit être débranché... -
Page 29: Entretien
BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 29 12.4 ENTRETIEN Nettoyer votre poste avec un chiffon antistatique légèrement humecté d'eau. Eviter d'utiliser un chiffon sec (charge statique) et des nettoyants abrasifs ou agressifs qui peuvent endommager les surfaces. 12.5 SERVICES CONSOMMATEURS Le magasin où vous avez acheté ce poste est en mesure de vous renseigner et d'assurer le service après-vente. - Page 30 BILOBA250fr.qxd 22/11/00 14:52 Page 30...