Publicité
mentation au crochet (M) afin qu'il ne gêne pas durant les opérations
de nettoyage (fig. 4).
U
U
T
T
I
I
L
L
I
I
S
S
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
7. Mettre la touche ON/OFF (B) sur ON. L'indicateur de fonctionnement
(H) se met à clignoter.
L'appareil est prêt à fournir de la vapeur 15 SECONDES après l'allu-
mage.
8. Il suffit de saisir la poignée avec capteur de fonctionnement (A),
comme indiqué sur la fig. 5, pour que l'appareil débite le jet de vapeur
et d'enlever la main pour interrompre le jet.
REMARQUE : Ne pas poser la poignée sur une surface métallique
et/ou magnétique car cela risque d'actionner accidentellement le jet
de vapeur.
9. Si les surfaces sont particulièrement sales, utiliser la fonction turbo
en appuyant sur le bouton « turbo vapeur » (C) sans le relâcher.
ATTENTION : la vapeur sort mélangée à l'eau avec la fonction turbo
vapeur, il faut donc s'assurer que la surface à traiter n'est pas trop déli-
cate. Quoi qu'il en soit, ne pas utiliser la fonction turbo trop longtemps.
Cette fonction se désactive automatiquement au bout de 2 minutes de
jet continu.
SIGNAUX DE L'INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT (H)
Indicateur (H) clignotant : appareil en veille
Indicateur (H) allumé fixement : appareil en train de fonctionner
Indicateur (H) qui clignote 2 fois à plusieurs reprises : réservoir
d'eau pas mis
Indicateur (H) qui clignote 3 fois à plusieurs reprises : manque d'eau
dans le réservoir
M
A
N
Q
U
E
D
'
E
A
U
M
A
N
Q
U
E
D
'
E
A
Quand l'eau à l'intérieur du réservoir (G) commence à s'épuiser, l'indica-
teur de fonctionnement (H) se met à clignoter 3 fois à plusieurs reprises
et le bruit de l'appareil augmente sensiblement.
Pour reprendre les opérations, il suffit de remplir le réservoir d'eau (G)
comme décrit au paragraphe « PRÉPARATION ».
C
O
N
S
E
I
L
S
P
R
A
T
I
Q
U
E
S
P
O
U
R
L
'
C
O
N
S
E
I
L
S
P
R
A
T
I
Q
U
E
S
P
O
U
R
L
'
A
C
C
E
S
S
O
I
R
E
S
A
C
C
E
S
S
O
I
R
E
S
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
• Avant de traiter le cuir, certains types de tissu et les surfaces en bois,
consulter les instructions du fabricant et toujours faire un essai sur une
partie cachée ou sur un échantillon. Laisser sécher la partie vaporisée
pour vérifier si les couleurs ne changent pas et s'il n'y a aucune défor-
mation.
Faire très attention au moment de nettoyer les surfaces en bois (meu-
bles, portes, etc.) et les sols en terre cuite traitée car l'emploi prolongé
de la vapeur pourrait abîmer la cire ou la couleur de la surface et la ren-
dre terne. Il est donc conseillé de n'utiliser la vapeur qu'à brefs interval-
les sur ces surfaces ou d'ajouter la bonnette vaporisée précédemment.
• Sur les surfaces particulièrement délicates (par ex. matières synthéti-
ques, surfaces laquées, etc.), toujours mettre un chiffon sur la brosse.
• Pour ne pas abîmer les plantes, il est conseillé de vaporiser à une di-
stance d'au moins 50 cm.
GRANDE BROSSE (8)
Pour nettoyer les sols, fixer la bonnette en microfibre (2) sur la brosse et
nettoyer avec des mouvements en avant et en arrière sans appuyer.
La bonnette en microfibre (2) a été étudiée spécialement pour la brosse
(8) et ne doit pas être fixée avec les crochets (9). Il est toutefois possible
d'utiliser une bonnette autre que celle fournie, en l'accrochant à la
brosse : ouvrir les deux crochets qui bloquent la bonnette (9), replier
cette dernière et la fixer à l'aide des crochets, comme indiqué sur la fig.
6.
Sur les surfaces verticales lavables ou sur la tapisserie et sur les pla-
fonds, recouvrir la brosse d'un chiffon sec et procéder comme pour le
sol. Vaporetto garantit le maximum d'hygiène et rend l'aspect original à
tous les types de moquette synthétiques ou en laine, que ce soit au sol
ou sur les murs, et à tous les tapis, en ravivant les couleurs.
Pour nettoyer les tapis et la moquette, poser la brosse (après y avoir fixé
la bonnette) sur la monture prévue à cet effet (7) de façon à ce qu'elle
puisse glisser sur la surface (fig. 7).
La monture brosse est indiquée pour éliminer la saleté incrustée sur les
surfaces très étroites, comme les stores, les joints du carrelage, les sa-
nitaires, etc.
L'embout vapeur concentrée permet d'orienter le jet de vapeur vers les
endroits les plus cachés et difficiles à atteindre avec la brosse. C'est
l'idéal pour nettoyer les radiateurs, les bâtis de portes et fenêtres, les sa-
nitaires et les stores. Cet accessoire est très utile et irremplaçable.
C
C
O
O
• Avant d'effectuer une opération d'entretien quelconque, toujours dé-
brancher l'appareil.
• Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.
U
Il est conseillé de laver la bonnette en microfibre avec du savon ou un
détergent quelconque après usage. La laisser sécher avant de la réutili-
ser.
Procéder comme suit pour nettoyer le réservoir :
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
D
E
S
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
D
E
S
• Séparer le réservoir de l'appareil comme indiqué au paragraphe « pré-
paration ».
• Dévisser le bouchon situé au fond du réservoir et l'enlever (fig. 8).
• Détacher le tube en silicone du bouchon et du conduit (fig. 9).
• Dévisser le bouchon du filtre (fig. 10).
• Rincer toutes les pièces à l'eau courante et éliminer les résidus de cal-
caire éventuels.
• Remonter le tout en procédant de la même façon mais en sens inverse,
en veillant à bien visser le bouchon au fond du réservoir de façon à évi-
ter tout risque de fuites d'eau.
REMARQUE : Pour remplir le réservoir, n'utiliser que le bouchon supé-
rieur (F) et pas celui du fond qui ne sert qu'à l'entretien.
NETTOYAGE DES CONDUITS DE SORTIE DE LA VAPEUR
Si l'appareil devient moins performant ou si le jet de vapeur diminue, il
est nécessaire de nettoyer les conduits de sortie de la vapeur.
• Brancher l'appareil comme indiqué au paragraphe « PRÉPARATION ».
• Laisser l'interrupteur ON/OFF (B) sur OFF.
MONTURE BROSSE (5)
EMBOUT VAPEUR CONCENTRÉE (6)
N
N
S
S
E
E
I
I
L
L
S
S
P
P
O
O
U
U
R
R
L
L
'
'
E
E
N
N
T
T
R
R
E
E
T
T
I
I
E
E
N
N
D
D
E
E
L
L
'
'
A
A
P
P
LAVAGE DE LA BONNETTE (2)
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D'EAU (G)
NETTOYAGE AUTOMATIQUE
• Appuyer sur le bouton « turbo vapeur » (C) sans le relâcher. L'appareil
se met automatiquement en mode « nettoyage automatique » au bout
de 5 secondes. Continuer à appuyer sur le bouton (C) pendant au
moins 1 minute. Pour terminer l'opération, relâcher le bouton (C).
ATTENTION : la vapeur qui sort est alors mélangée à l'eau, ne pas ef-
fectuer cette opération sur les surfaces délicates qui pourraient s'abî-
mer.
NE PAS BRANCHER L'APPAREIL POUR EFFECTUER CETTE OPÉ-
Il est possible de nettoyer les conduits de sortie de vapeur de l'appareil
et de ses accessoires en utilisant l'aiguille prévue à cet effet (4), comme
indiqué sur la figure 11.
R
A
R
A
• Mettre le cordon d'alimentation et les accessoires dans le porte acces-
soires/ support pour le rangement de l'appareil (3).
• Après l'avoir éteint, toujours poser Vaporetto Mop avec la brosse mon-
tée sur le tapis (1) ou sur le porte accessoires/ support spécifique pour
le rangement de l'appareil (3) (fig. 12).
P
P
A
A
R
R
E
E
I
I
L
L
NETTOYAGE MANUEL
RATION
N
G
E
M
E
N
T
D
E
L
'
A
P
P
A
R
E
I
L
N
G
E
M
E
N
T
D
E
L
'
A
P
P
A
R
E
I
L
Publicité
