1. Manuels
  2. Marques
  3. POLTI Manuels
  4. Nettoyeurs vapeur
  5. Vaporetto Lecoaspira FRIENDLY
  6. Mode d'emploi

POLTI Vaporetto Lecoaspira FRIENDLY Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRIENDL Y

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour POLTI Vaporetto Lecoaspira FRIENDLY

Sommaire des Matières pour POLTI Vaporetto Lecoaspira FRIENDLY

  • Page 1 FRIENDL Y...
  • Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 6a Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 11a Fig. 11b Fig. 11c Fig. A Fig. C Fig. B Fig. D...
  • Page 3 OPTIONAL Z1 Z2 Z4...

  • Page 4: Accessoires En Option

    LECOASPIRA FRIENDLY LEGENDE 6A)Raclette lave-vitres 200 mm pour embout vapeur/aspiration A) Interrupteur aspiration 6B)Raclette avec brosse pour embout B) Interrupteur chaudière vapeur/aspiration C) Voyant absence d’eau E3) Petites brosses colorées D) Voyant pression O1) Bonnette Poignée de transport O2) Chiffonnette J) Bouchon de sécurité...
  • Page 5 Le cœur du système de filtration est représenté par le filtre à eau exclusif “Eco-Active” breveté Polti. Le filtre à eau “Eco-Active” utilise la force purificatrice naturelle de l’eau pour capter la saleté et empêcher la dispersion de poussières dans l’air. De plus, le filtre HEPA retient les impuretés, y compris les pollens et les acariens.

  • Page 6: Precautions D'emploi

    LECOASPIRA FRIENDLY PRECAUTIONS D’EMPLOI CONSERVER CE MODE D’EMPLOI • Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. • Toute utilisation non conforme aux présentes recommandations annulera la garantie. INFORMATIONS SUR LA SECURITE Risque de décharges électriques et/ou court-circuit - L’installation électrique à laquelle l’appareil est branché doit être réalisée conformément aux lois en vigueur.
  • Page 7 On évitera ainsi les incrustations et protégera les parois en métal de la chaudière. KALSTOP FP 2003 est en vente dans les magasins de petits électroménagers et auprès des SAV Polti. Dans l’alternative, utiliser un mélange composé de 50 % d’eau du robinet et de 50 % d’eau déminéralisée.

  • Page 8: Utilisation Correcte Du Produit

    Lire attentivement et conserver ces instructions car elles pourraient être uti- les à l’avenir. Polti S.p.A. décline toute responsabilité en cas d’accident dû à une utilisation de l’appareil non conforme aux présentes recommandations. ATTENTION INFORMATIONS AUX UTILISATEURS Directive 2002/96/CE (Déchets d'équipements électriques et électroniques - DEEE)

  • Page 9: Preparation

    LECOASPIRA FRIENDLY l’élimination de façon écologiquement compatible. Il contribue à éviter les effets négatifs pos- sibles sur l'environnement et sur la santé, tout en favorisant le recyclage des matériaux dont est constitué le produit. L'élimination non conforme du produit par le propriétaire entraîne l'application des sanctions administratives prévues par la législation en vigueur.

  • Page 10: Fonctionnement

    Si l’on ne souhaite plus distribuer de la vapeur, relâcher le bouton vapeur (1C). Pour optimiser le flux de vapeur produit par Vaporetto Lecoaspira Friendly, agir sur le bouton de ré- glage (K) (Fig. 7).

  • Page 11: Manque D'eau Dans La Chaudiere

    LECOASPIRA FRIENDLY - Vapeur délicate : pour vaporiser les plantes, nettoyer les tissus délicats, les tapisseries, les cana- pés, etc. N.B. Durant le premier fonctionnement, quelques gouttes d’eau mélangée à de la vapeur peuvent s’écouler en raison d’une stabilisation thermique imparfaite. Il est donc conseillé de diriger le pre- mier jet de vapeur sur un torchon.

  • Page 12: Branchement Des Accessoires

    LECOASPIRA FRIENDLY 7.3) BRANCHEMENT DES ACCESSOIRES Tous les accessoires de Vaporetto Lecoaspira Friendly peuvent être branchés directement à la poignée (1B) ou aux tubes rallonges (2) ou (3), précédemment assemblés (voir paragraphe précé- dent). Pour brancher les accessoires utilisés pour les fonctions aspiration et vapeur (2-3-4-5-6), procéder comme suit : - Brancher à...

  • Page 13: A - Nettoyages Ordinaires

    LECOASPIRA FRIENDLY A - NETTOYAGES ORDINAIRES A1) SOLS DURS (MARBRE, GRANIT, CERAMIQUE) ACCESSOIRES A UTILISER : tubes rallonges (2)(3), brosse multifonctions (4) avec raclettes, comme indiqué dans le tableau ci-après: LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Tubes rallonges + bros- 2 + 3 +4 + 4A Aspiration poussière se multifonctions +...
  • Page 14 LECOASPIRA FRIENDLY A2) MOQUETTE/TAPIS N.B. Avant de traiter à la vapeur des tissus particuliers, lire les instructions du fabricant et toujours effectuer un test sur une partie cachée ou sur un échantillon. Laisser sécher la partie traitée afin de vérifier qu’il n’y a pas eu de changement de couleur ou de déformation. ACCESSOIRES A UTILISER : tubes rallonges (2)(3), brosse multifonctions (4) avec raclettes, comme indiqué...
  • Page 15 LECOASPIRA FRIENDLY A3) MURS EN CERAMIQUE ACCESSOIRES A UTILISER : embout vapeur + aspiration (6) avec raclette comme indiqué dans le ta- bleau ci-après: LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Embout vapeur + aspi- Emission vapeur et ration et raclette lave- 6 + 6A aspiration vitres 200 mm...

  • Page 16: Parquet Et Cotto

    LECOASPIRA FRIENDLY A4) PARQUET ET COTTO N.B. Pour le nettoyage à la vapeur des surfaces en bois et des sols en cotto traité, faire très atten- tion car une utilisation prolongée de la vapeur peut endommager la cire, le brillant ou la couleur des surfaces traitées.

  • Page 17: Fonction Aspiration

    LECOASPIRA FRIENDLY PARQUET ET COTTO FONCTION ASPIRATION Pour aspirer la saleté et la poussière sur le parquet / cotto. Commencer à aspirer en appuyant sur l'interrupteur aspiration (A). Pour l'aspiration de poussiè- res ou de liquides, il est conseillé de régler le variateur aspiration (1D) (voir paragraphe Fonctionnement aspiration seulement).
  • Page 18 LECOASPIRA FRIENDLY A5) SANITAIRES/ROBINETTERIE/PLAN DE CUISSON ACCESSOIRES A UTILISER : accessoire 120 ° (5) avec raclette, embout vapeur + aspiration (6) avec raclette comme indiqué dans le tableau suivant: LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Emission vapeur (pour Accessoire 120 ° + peti- 5+E3 éliminer les saletés per- te rosse colorée...

  • Page 19: B - Nettoyages Extraordinaires

    LECOASPIRA FRIENDLY B - NETTOYAGES EXTRAORDINAIRES B1) VITRES/MIROIRS/CABINE DOUCHE ACCESSOIRES A UTILISER : embout vapeur + aspiration (6) avec raclette comme indiqué dans le tableau ci-après : LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Embout vapeur + aspira- Emission vapeur 6 + 6A tion et raclette lave-vitres aspiration 200 mm...
  • Page 20 LECOASPIRA FRIENDLY B2) ELEMENTS REMBOURRES/TAPISSERIES/SIEGES VOITURE/LITS/MATELAS N.B. : Avant de traiter à la vapeur des cuirs ou des tissus particuliers, lire les instructions du fabri- cant et toujours effectuer un test sur une partie cachée ou sur un échantillon. Laisser sécher la par- tie traitée afin de vérifier qu’il n’y a pas eu de changement de couleur ou de déformation.
  • Page 21 LECOASPIRA FRIENDLY B3) ENLEVER DES TACHES SUR LES TAPIS/ELEMENTS REMBOURRES ACCESSOIRES A UTILISER : accessoire 120 ° (5) comme indiqué dans le tableau suivant: LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Accessoire 120 ° + 5 + O2 Emission vapeur chiffon FONCTION VAPEUR-ASPIRATION Pour éliminer une tache localisée.
  • Page 22 LECOASPIRA FRIENDLY B4) DEPOTS DE CALCAIRE/JOINTS CARREAUX ACCESSOIRES A UTILISER : accessoire 120 ° (5) comme indiqué dans le tableau suivant: LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Emission vapeur (pour Accessoire 120 ° + 5+E3 éliminer les saletés per- petite brosse sistantes) FONCTION VAPEUR-ASPIRATION Pour éliminer les dépôts de calcaire et la saleté...
  • Page 23 LECOASPIRA FRIENDLY B5) DOUBLES RIDEAUX ACCESSOIRES A UTILISER : embout vapeur + aspiration (6) avec raclette, comme indiqué dans le tableau ci-après : LETTRE DE ACCESSOIRES PHOTO FONCTION REFERENCE Embout vapeur+ raclette avec 6+6B+O1 Emission vapeur brosse+ bonnette N.B. Après avoir monté la raclette avec brosse, couvrir l’embout vapeur + aspiration avec la bon- nette fournie avec l’appareil (O1).
  • Page 24 Contenu du flacon : 100 ml Bioecologico est disponible dans les senteurs pin ou agrumes. Bioecologico est en vente dans les magasins d’électroménager ou dans les centres agréés de service après-vente Polti. *Peut déclencher une réaction allergique (si contact direct avec la peau).

  • Page 25: Repassage A La Vapeur

    à repasser accessoire pour Vaporetto Lecoaspira (mod. PFEU0021). Il est possible d’acheter le fer accessoire dans les SAV Polti et dans les meilleurs magasins d’ap- pareils ménagers. • Brancher à la prise monobloc (M) la fiche monobloc (1G) du fer à repasser (Z), en suivant les in- dications du paragraphe “Allumage”.
  • Page 26 LECOASPIRA FRIENDLY REPASSAGE A SEC • Pour repasser à sec, allumer l’interrupteur chaudière (B) ; régler la température du fer en tour- nant la poignée (Z4) sur la température appropriée au tissu et indiquée sur la poignée. ATTENTION : lorsque l’on repasse à sec, éviter d’appuyer sur le bouton demande vapeur (Z2), car de l’eau pourrait s’écouler de la plaque.

  • Page 27: Apres L'emploi

    Assainir les surfaces et les tissus avec Steam Disinfector, c’est réduire considérablement le risque de contamination par contact avec les surfaces. Steam Disin- fector est une exclusivité Polti et est disponible dans les meilleurs magasins d’électroménagers. APRES L’EMPLOI 1) VIDANGE ET NETTOYAGE DU BAC DE RECUPERATION Après avoir éteint et débranché...

  • Page 28: Emplacement Logement Cable

    • ranger le bac de récupération (W) dans son logement en veillant à bien le positionner. 3) FIL TRE HEPA LAVABLE ATTENTION : le filtre HEPA fourni avec Vaporetto Lecoaspira Friendly est lavable. Pour le netto- yer, procéder comme suit : •...

  • Page 29: Recommandations Pour Le Nettoyage De Surfaces Delicates

    LECOASPIRA FRIENDLY RECOMMANDATIONS POUR LE NETTOYAGE DE SURFACES DELICATES Avant de traiter à la vapeur des cuirs, tissus particuliers et surfaces en bois, lire les instructions du fabricant et toujours effectuer un test sur une partie cachée ou sur un échantillon. Laisser sécher la partie traitée afin de vérifier qu’il n’y a pas eu de changement de couleur ou de déformation.

Table des Matières