3FR10317.fm Page 10 Tuesday, July 13, 2004 6:23 PM
VIDANGE DE L'EAU RÉSIDUELLE
Quand faut-il vidanger l'eau résiduelle (problème de vidange) ?
• Avant de transporter (déplacer) la machine.
• Lorsque l'appareil est installé dans une pièce exposée au gel. Il
est préférable dans ce cas de vidanger la machine après chaque
lavage.
1. Arrêtez l'appareil et débranchez-le.
2. Fermez le robinet, débranchez le tuyau d'arrivée d'eau de la
machine et laissez l'eau s'écouler dans une bassine.
3. Ouvrez le filtre, laissez l'eau s'écouler dans une petite bassine
peu profonde et fermez le filtre.
4. Dégagez le tuyau de vidange, puis ouvrez le clip de fixation
situé à l'arrière de la machine (voir la flèche A).
5. Laissez l'eau résiduelle s'écouler dans une bassine peu
profonde.
6. Attendez que l'eau se soit totalement écoulée.
7. Fixez à nouveau le tuyau de vidange avec le clip et réinstallez-
le avec sa crosse coudée.
8. Rebranchez le tuyau d'arrivée d'eau et la prise de courant.
Remarque importante :
• Après avoir effectué la vidange de l'eau résiduelle, vissez le
tuyau d'arrivée d'eau de la machine à la main. Vérifiez
l'étanchéité des raccordements de la machine en ouvrant le
robinet à fond.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Bac à produits
1. Appuyez sur les boutons de chaque côté du bac à produits.
2. Tirez le bac à produits vers vous et retirez-le.
Il se peut qu'une petite quantité d'eau reste dans le
compartiment à détergent. Il est recommandé de transporter
le bac à produits en position verticale.
3. Lavez le bac à produits à l'eau courante.
Vous pouvez également retirer les bouchons du siphon dans le
bac à produits pour les nettoyer.
4. Replacez les bouchons du siphon dans le bac à produits (le cas
échéant).
Veillez à les remettre correctement en place.
5. Replacez le bac à produits en plaçant les ergots inférieurs dans
les trous du couvercle et faites pivoter jusqu'à ce que les deux
boutons supérieurs s'encliquettent.
Remarque : assurez-vous que le bac à produits est
parfaitement remis en place.
Black process 45.0° 100.0 LPI
F 10
A