Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN REGPro
Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN REGPro
- Page 1 REGPro Manuel d’utilisation 582215110 2022-06-09 Indice A Notice originale SAMES KREMLIN SAS 13 Chemin de Malacher 38240 Meylan www.sames-kremlin.com 33 (0)4 76 41 60 60...
- Page 2 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de SAMES KREMLIN. Les descriptions et caractéristiques contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. © SAMES KREMLIN 2022...
-
Page 3: Table Des Matières
Visuel de présentation générique ....................15 Contexte d’usage ............................... 16 Utilisation non conforme ............................16 ..................18 ESCRIPTION DES PRINCIPAUX ELEMENTS DU SYSTEME REGPro ..................................18 IDENTIFICATION DU MATERIEL ......................19 ..........................19 LANS DU MATERIEL REGPro............................. 19 ............................19 OMPOSITION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET PERFORMANCES ................ - Page 4 Remplacement de la membrane (6) ....................34 Nettoyage / Remplacement du Tamis (18) ..................35 PIECES DE RECHANGE ..........................36 ’ ........................37 EFERENCES PIECES D USURES ..............................38 PTIONS ANNEXE ............................. 39 10.1 ....................39 NNEXE LAN DE AINTENANCE REVENTIVE 582215110-REGPro-FR-indA...
- Page 5 Enregistrement des révisions Rédacteur Objet Révision Date Visé par F.SEGUIN REGPro Semaine N. PLANTARD 06/2022 Cher client, vous venez d'acquérir votre nouvel équipement et nous vous en remercions. Nous avons pris le plus grand soin, de la conception à la fabrication, pour que cet équipement vous donne entière satisfaction.
- Page 6 être renseignée des conditions d’acquisition par le client du matériel auprès de SAMES KREMLIN. SAMES KREMLIN n’acceptera ou ne refusera la mise en œuvre de la garantie qu’après analyse du matériel "défectueux". La garantie consentie par SAMES KREMLIN se limite au remplacement du Matériel dans son intégralité...
- Page 7 Mise à la terre Consulter le manuel/ Port de gants Obligation générale la notice d’instructions obligatoire Protection obligatoire Chaussures de Casque de protection Protection auditive des voies respiratoires sécurité Visière de protection Port de lunettes Vêtements de Recyclage matériel obligatoire protection 582215110-REGPro-FR-indA...
- Page 8 Le personnel doit être capable de reconnaître et d'éviter les dangers éventuels. Les qualifications requises du personnel sont soumises à des réglementations légales différentes selon le site de mise en œuvre. Le propriétaire doit s'assurer du respect des lois applicables. 582215110-REGPro-FR-indA...
-
Page 9: Consignes Securite
Une mauvaise utilisation ou un mauvais fonctionnement peuvent causer des blessures graves. Ne pas modifier ni transformer le matériel. Les pièces et accessoires doivent être exclusivement fournis ou agrées par SAMES KREMLIN. Le matériel doit être vérifié périodiquement. Les pièces défectueuses ou usées doivent être remplacées. -
Page 10: Dangers Des Produits Toxiques
Il est interdit d'utiliser des solvants à base d'hydrocarbure halogéné ainsi que des produits contenant ces solvants en présence d'aluminium ou de zinc. Le non-respect de ces consignes expose l'utilisateur à des risques d'explosion occasionnant des blessures graves ou mortelles. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 11: Integrite Du Materiel
SAMES KREMLIN, conçus pour résister aux pressions de service de la pompe. Phase de gavage du REGPro / Phase de peinture pompe et pistolet sous pression / Rinçage du REGPro / Désamorçage du REGPro Port obligatoire des EPI (lunettes + gants + chaussures de sécurité) ... - Page 12 Pour le montage des tuyaux et du pistolet : le port des EPI est obligatoire. Serrer en butée à bloc (Tuyaux + Pistolet). Arrêt normal Pour procéder à un arrêt normal : Utiliser détendeur d'air pour décomprimer progressivement le REGPRo. 582215110-REGPro-FR-indA...
- Page 13 Avant la mise en service, l’exploitant doit évaluer les risques et prendre les mesures adéquates. Note : le REGPro est équipé d’une vanne 3 voies en entrée, pour décomprimer la partie produit. 582215110-REGPro-FR-indA...
- Page 14 électriques et électroniques. Conformez-vous aux règles en vigueur dans votre localité et ne jetez pas vos anciens appareils avec les déchets ménagers. L'élimination appropriée de cet ancien appareil aidera à prévenir les effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine. 582215110-REGPro-FR-indA...
-
Page 15: Presentation Du Materiel
Présentation du matériel 2. Présentation du matériel 2.1 Système complet Visuel de présentation générique Désignation Partie régulateur Partie filtre Raccord pompe Raccord air pilotage Raccord Pistolet Support Vanne de purge Bouchon 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 16: Contexte D'usage
Sa membrane possède une surface utile très importante, ce qui permet d'obtenir une excellente régulation. Le REGPro a été conçu pour être parfaitement rinçable. Le réglage s'effectue en ajustant la pression d'air de pilotage. Le rapport de pression étant de 1, la pression produit se lit directement sur le manomètre de pression d'air. - Page 17 : l’exploitant du régulateur doit contrôler la compatibilité chimique des produits véhiculés. Pompage de produits dont les caractéristiques (par ex. température d’inflammation) ne sont pas compatibles avec l’identification du régulateur. Contourner des dispositifs de sécurité du régulateur. 582215110-REGPro-FR-indA...
-
Page 18: Description Des Principaux Elements Du Systeme
Présentation du matériel 2.2 Description des principaux éléments du système REGPro Usage attendu Conception simple : facilité d’utilisation et d’entretien. Technologie de membrane haute densité : débit constant et pulsation extrêmement basse pour une finition supérieure. Vanne 3 voies en entrée avec purge. -
Page 19: Identification Du Materiel
Fixation avec ét rier Mou nting with sc rews Mou nting with b racket 3.2 Composition Le régulateur REGPro existe en : Fixation avec vis, Fixation avec étrier. Il est possible pour ces versions d’installer une sortie produit en M 3/8"NPS ou M 1/2"JIC... -
Page 20: Caracteristiques Techniques Et Performances
Caractéristiques techniques et performances 4. Caractéristiques techniques et performances 4.1 Caractéristiques techniques Régulateur REGPro Raccordement entrée produit Tuyau PA 8/10 M 3/8"NPS + (pour 2ème sortie F RP 3/8) Raccordement sortie produit x2 M 1/2"JIC + (pour 2ème sortie F RP 3/8) -
Page 21: Variation De La Pression D'entrée De 0 Bar À 6 Bar
Caractéristiques techniques et performances 4.2 Variation de la pression d’entrée de 0 bar à 6 bar Pistolet avec buse de 23 Pistolet avec buse de 12 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 22: Installation
Danger pour le personnel en cas d’installation inadéquate. Il faut utiliser des raccords dont le matériau est compatible avec le fluide et avec le matériau du REGPro. Le régulateur ne possède pas de vanne d’arrêt pneumatique séparée. Utiliser la vanne d’arrêt de la platine d’air. -
Page 23: Transport
Vérifier que le régulateur n’a pas été endommagé pendant le transport. Aviser immédiatement par écrit le transporteur et • SAMES KREMLIN des dommages de transport. Protéger le régulateur contre d’autres dommages. • Utiliser le bordereau d’expédition pour vérifier l’intégralité... -
Page 24: Stockage
Nous recommandons de remplacer les membranes au plus tard après un an de stockage dans les conditions de stockage mentionnées ci-dessus. 5.5 Manutention Pas d’élingage prévu pour le régulateur dû à son poids (1,3 kg). Le régulateur doit donc être manutentionné à la main. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 25: Mise En Service
Faire fonctionner le régulateur avec une pression d'air comprimé de 6 bar maximum. ATTENTION Risques de destruction et d’éclatement du régulateur liés à une pression d'air excessive. Risques de destruction de la membrane liés à une pression d'air excessive. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 26: Reglages Utilisateur
(platines, canne d’aspiration, pompe,…) pour faire fonctionner correctement le régulateur REGPro. Visuel représentant une pompe PRIMA 01D100 équipée d’une platine 3 régulateurs et du régulateur REGPro Désignation Pompe Platine Vanne d’arrivée d’air Tuyau produit Régulateur REGPro Tuyau air Détendeur AIR PRODUIT Détendeur AIR POMPE... - Page 27 Installer un épurateur d’air, type 3/8, si nécessaire. Brancher toutes les tuyauteries (tuyaux d’air et tuyaux produit) ainsi que le pistolet. Ouvrir la vanne de purge du REGPro et orienter le tube de purge dans le récipient où se trouve la canne d’aspiration.
-
Page 28: Aide Au Diagnostic / Guide De Depannage
étrier pour mettre le seau métallique à la terre). Ouvrir le pistolet (vanne, robinet) de façon à purger le circuit. Verrouiller le pistolet (vanne, robinet) sur ARRET ou OFF. Vérifier la conformité des câblages avant intervention. Purger le régulateur avant de remplacer les composants. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 29: Symptomes Possibles De Defauts / Causes De Pannes / Remedes A Appliquer - Exploitation Rapide
Nettoyer ou remplacer. Fuite au chapeau du Membrane défectueuse. Remplacer. régulateur. Coupelle inférieure mal Resserrer. serrée. Pour que la régulation du débit de produit se réalise correctement, il est nécessaire de nettoyer régulièrement l’élément filtrant pour éviter le colmatage. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 30: Maintenance
Remplacer la membrane, Nettoyer le clapet, Remplacer les joints, Nettoyer la bille et le siège ou remplacer le ressort. S’assurer que la crépine d’aspiration reste propre et en bon état. La nettoyer régulièrement et la remplacer périodiquement. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 31: Entretien Et De Controle
8.4 Nettoyage Il est recommandé de nettoyer le REGPro avec des produits compatibles sans utiliser de matières abrasives susceptibles de le détériorer. Vider l’excédent de produit et supprimer les traces résiduelles qui peuvent occasionner une détérioration de la bille. -
Page 32: Operation Demontage / Remontage
Lorsque le solvant arrive, le diriger vers le pot de solvant. Lorsque le solvant sort bien clair, relâcher la gâchette. Dévisser complètement le régulateur et couper l’arrivée générale d’air. Appuyer à nouveau sur la gâchette du pistolet afin de décomprimer les tuyaux. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 33: Remplacement Du Siège (12)
Nettoyer les pièces avec du solvant approprié, Remonter l'ensemble en effectuant les opérations en sens contraire. Ne pas oublier le joint plat (11). Note : Le siège est réversible : lors de la première intervention, il suffit de le retourner. Outillage nécessaire 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 34: Remplacement De La Membrane (6)
17 mm au couple de 5 N.m., Positionner le chapeau (3) sur le corps de filtre (9), Visser les 6 vis (2) à l’aide clé Allen dynamométrique de 5 mm au couple de 4 N.m. Outillage nécessaire 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 35: Nettoyage / Remplacement Du Tamis (18)
Maintenance Nettoyage / Remplacement du Tamis (18) Temps nécessaire 1 minute 50 Dévisser manuellement l’écrou (21), Retirer manuellement la cuve (20), Retirer manuellement le tamis (18), Nettoyer ou remplacer le tamis. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 36: Pieces De Rechange
Pièces de rechange 9. Pièces de rechange Utiliser exclusivement les accessoires et pièces de rechanges d’origine SAMES KREMLIN, conçus pour résister aux pressions de service de la pompe. 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 37: References Pieces D ' Usures
155 581 683 Tuyau rilsan 905 190 418 Raccord 953 010 019 Ecrou HM 8 88 733 Rondelle 155 581 618 Equerre support 88 150 Vis CHc 8x16 CL 8.8 88 152 Vis CHc 8x25 CL 8.8 TE FMF 3/8" 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 38: Références Pièces D'usures (Suite)
Niveau 2 : Maintenance corrective Niveau 3 : Maintenance exceptionnelle 9.2 Options #Référence Désignation Qté Niveau** 000 160 104 Tamis filtre n°4 000 160 106 Tamis filtre n°6 000 160 108 Tamis filtre n°8 000 160 112 Tamis filtre n°12 582215110-REGPro-FR-indA... -
Page 39: Annexe
Annexe 10. Annexe 10.1 Annexe Plan de Maintenance Préventive 582215110-REGPro-FR-indA...