Sony SCD-XA9000ES Mode D'emploi page 19

Display information of a TEXT disc while
playing a disc
The current track name appears. If the disc name has
more than 15 characters, the first 14 characters will remain
after the name scrolls by in the display.
When the player detects a Multi-channel Super Audio
CD, the channel information appears before the playing
time of the current track appears.
• While playing a disc
Track title
TRACK
H I T E C H B L U E S
Press TIME/TEXT
Channel information (appears only when the player
detects a Multi-channel Super Audio CD)
TRACK
[ M U L T I ] 5 . 1 C H
Playing time of the current track
TRACK INDEX MIN
1 1 1 . 5 6
Press TIME/TEXT
Remaining time on the current track
TRACK MIN
1 - 1 . 5 7
Press TIME/TEXT
Remaining time on the disc
MIN
- 4 3 . 3 2
Notes
• The display may not show all the characters, depending on the
disc.
• This player can display only the disc name, artist name, and
track names from TEXT discs. Other information cannot be
displayed.
MULTI 5.1CH
S A C D
TEXT
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
MULTI 5.1CH
S A C D
TEXT
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
MULTI 5.1CH
S A C D
TEXT
SEC 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
MULTI 5.1CH
S A C D
TEXT
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
MULTI 5.1CH
S A C D
TEXT
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
Press
TIME/
TEXT
Displaying the information of a TEXT disc
in other languages
You can change the displayed language if the TEXT disc
has multi language capacity. When the player detects such
a TEXT disc, "MULTI-TEXT" appears in the display.
Change the language according to the procedures below.
1
Press MENU in stop mode.
2
Turn . AMS > until "LANGUAGE" appears in
the display.
3
Press . AMS >.
The current selected language (English, French,
German, etc.) flashes.
If the player cannot display the language used in a
TEXT disc, "Other lang" appears in the display.
4
Turn . AMS > until the desired language
appears in the display.
5
Press . AMS >.
After a few seconds, the information appears in the
selected language.
19
US