Charging The Batteries / Chargement Des Piles - RCA CWHP160 Mode D'emploi

CHARGING THE BATTERIES / CHARGEMENT DES PILES

1. Slide the ON/OFF switch on the headphone receiver to OFF.
Placez l'interrupteur ON/OFF du récepteur de casque à OFF.
2. Plug the charge cord into the charge input jack of the headphone receiver to charge the
batteries.
Branchez le cordon de chargement dans la prise de chargement du récepteur de casque pour charger
les piles.
3. The charging process starts automatically when the batteries are charged and the charging
RED LED lights up. Charge the new batteries for 24 hours prior to the first use of the
headphone system.
Le processus de chargement commence automatiquement quand les piles sont chargées et le voyant de
chargement ROUGE d'allume. Chargez les piles neuves pendant 24 heures à l'utilisation initiale du
casque.
Caution : Do not use other types of batteries to replace the rechargeable (AAA) battery. When
you are not using the headphone receiver, please switch it to OFF to avoid damage
to the batteries.
Attention : Ne pas utiliser d'autres types de piles pour remplacer les piles rechargeables (AAA).
Si vous n'utilisez pas le casque, éteignez-le pour éviter d'endommager les piles.
AUDIO
AUDIO CORD
CORD
CORDON AUDIO
The battery pack must be fully charged prior to operation. An initial charge of 24 hours is
required to ensure the extended life of the rechargeable batteries. Be sure the headphone
receiver is in the OFF position during charge status.
Il faut charger entièrement le bloc-pile avant l'utilisation. Un chargement initial de 24 heures est
nécessaire pour prolonger le durée utile des piles rechargeables. Assurez-vous que le récepteur de casque
est à OFF pendant le chargement.
DC IN
CHARGE CORD
CHARGE
CORDON DE CHARGEMENT CORD
6