Table Des Matières - Brandt AC 500 XF1 Guide D'utilisation

Table des Matières

Fr 1 / A L'attention De L'utilisateur4
Consignes De Sécurité4
Respect De L'environnement5
Description De Votre Appareil6
Installation De Votre Appareil7
Utilisation En Version Evacuation7
Utilisation En Version Recyclage7
Fr 2 / Installation De Votre Appareil8
Raccordement Electrique8
Montage De La Hotte9
Montage De La Cheminee10
Evacuation Extérieure10
Fr 3 / Utilisation De Votre Appareil12
Description Des Commandes12
Entretien Et Nettoyage De Votre Appareil13
Nettoyage Des Filtres Cassettes13
Démontage Du Fi Ltre Cassette13
Changement Du Filtre Charbon13
Fr 4 / Entretien Et Nettoyage De Votre Appareil14
Nettoyage De La Surface Exterieure14
Changement De Lampe14
Entretenir Votre Appareil15
Fr 5 / Anomalies De Fonctionnement16
Relations Consommateurs17
Pièces D'origine17
Safety Recommendations20
Environmental Protection21
Description Of Your Appliance22
Installing Your Appliance23
Using The Evacuation Mode23
Using The Recycling Mode23
Electrical Connections24
Assembling The Hood25
Assembling The Ventilation Shaft26
Using Your Appliance28
Description Of Control Panel28
Caring For And Cleaning Your Appliance29
Cleaning The Filter Cartridges29
Cleaning The Outer Surfaces30
Changing The Light Bulb30
Maintaining Your Appliance31
After-Sales Service33
Was Der Benutzer Beachten Sollte36
Schutz Der Umwelt37
Beschreibung Des Geräts38
Anschliessen Des Geräts39
Benutzung In Der Umluftfunktion39
Elektrischer Anschluss40
Montage Der Dunstabzugshaube41
Montage Der Rohrabdeckung42
Benutzung Des Geräts44
Beschreibung Der Steuerung44
Reinigung Und Instandhaltung Des Geräts45
Reinigung Der Modulfilter45
Wechsel Des Kohlefilters45
Reinigung Der Oberflächen Außen46
Lampe Austauschen46
Anomalien Im Betrieb48
Technischer Kundendienst49
Indicazioni Di Sicurezza52
Informazioni Per L'utente53
Protezione Ambientale53
Descrizione Del Dispositivo54
Installazione Del Dispositivo55
Connessione Elettrica56
Montaggio Della Cappa Aspirante57
Descrizione Dei Comandi60
Manutenzione E Pulizia Del Dispositivo61
Pulizia Della Superficie Esterna62
Sostituzione Della Lampadina62
Servizio Tecnico65
Beskrivelse Af Apparatet70
Installation Af Apparatet71
Brug Med Udsugningsversionen71
Brug Med Recirkuleringsversionen71
Elektriske Tilslutninger72
Samling Af Emhætten73
Samling Af Ventilationsskakten74
Beskrivelse Af Knapper76
Pleje Og Rengøring Af Apparatet77
Vedligeholdelse Af Apparatet79
Veiligheidsaanwijzingen84
Ter Attentie Van De Gebruiker85
Beschrijving Van Het Apparaat86
Installatie Van Het Apparaat87
Gebruik Van De Afzuigfunctie87
Gebruik Van De Recirculatiefunctie87
Elektrische Aansluiting88
Montage Van De Afzuigkap89
Montage Van Het Afvoerkanaal90
Beschrijving Van De Bedieningselementen92
Onderhoud En Reiniging Van Het Apparaat93
Reiniging Van De Filtercassettes93
Reiniging Van De Buitenzijde94
Vervanging Van Het Lampje94
Technische Dienst97
Säkerhetsföreskrifter100
Beskrivning Av Apparaten102
Teknisk Service113