8.3.3
Menu de sélection de la langue
Choix de la langue
o Deutsch
English
o Español
o Français
o Italiano
5 langues d'affichage sont disponibles :
• Allemand
• Anglais
• Espagnol
• Français
• Italien
L'AMS
358i
Pour changer la langue, ni le mot de passe, ni la validation des paramètres n'est nécessaire.
La langue à l'écran est un élément de commande passif, il ne s'agit pas d'un paramètre
fonctionnel à proprement parler.
8.3.4
Menu de maintenance
Maintenance
Messages d'état
Diagnostic
Diagnostic étendu
Vous trouverez une description des différentes fonctions au chapitre 10.
8.4
Manipulation
Une manipulation est décrite ici par l'exemple d'une validation des paramètres.
Validation des paramètres
En fonctionnement normal, les paramètres peuvent uniquement être observés. Pour modifier
des paramètres, l'option de menu ON doit être activée dans le menu Paramètres ->
Gestion des paramètres -> Validation des paramètres. Procédez pour cela comme
suit.
Paramètres
Leuze electronic
Écran et panneau de commande de l'AMS 358i
est livré préréglé en langue anglaise.
Gestion paramètres
EtherNet/IP
Valeur de la position
I/O (E/S)
Divers
Appuyez dans le menu principal sur la touche de confir-
mation pour basculer dans le menu Paramètres.
À l'aide des touches
Gestion paramètres.
Appuyez sur la touche de confirmation pour basculer
dans le menu Gestion paramètres.
i
AMS 358
, choisissez la rubrique
50