Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HTC TOUCH PRO 2
Sommaire des Matières pour HTC TOUCH PRO 2
- Page 1 Guide de mise en route rapide...
-
Page 2: Limitation Des Dommages
PDA. LIMITATION DES DOMMAGES Dans les limites maximales prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses fournisseurs ne doivent être tenus responsables par l’utilisateur ou une partie tierce de dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit, contractuellement ou civilement, y compris, mais pas seulement, les blessures, la perte de revenues, la perte d’achalandage, la perte d’opportunités d’affaires, la... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Sommaire 1. Bienvenue dans le Guide de mise en route rapide du HTC Touch Pro2 ...4 2. À l’intérieur de la boîte ..................4 3. Découvrir le HTC Touch Pro2 ...............5 4. Installer la carte SIM, la batterie et la carte de stockage .....7 5. -
Page 4: Bienvenue Dans Le Guide De Mise En Route Rapide Du Htc Touch Pro2
HTC Touch Pro2 Félicitations pour l’achat de votre HTC Touch Pro2. Ce Guide de mise en route rapide vous aidera à démarrer avec votre HTC Touch Pro2. Ce guide est une présentation pas à pas des fonctions dont nous pensons que vous devez apprendre immédiatement lorsque vous utilisez votre HTC Touch Pro2. -
Page 5: Découvrir Le Htc Touch Pro2
Guide de mise en route rapide 5 3. Découvrir le HTC Touch Pro2 Diode de notification Écouteur ALIMENTATION Second Clavier Appareil matériel photo Capteur lumineux Microphone Écran tactile Barre de zoom DÉMARRER PRÉCÉDENT PARLER/ Connecteur sync/Prise ENVOYER écouteur/Sortie TV Appareil photo... -
Page 6: Ouvrir Le Clavier Matériel
6 Guide de mise en route rapide Ouvrir le clavier matériel Pour utiliser le clavier matériel, faites glisser l’écran vers la gauche pour révéler le clavier. L’orientation de l’écran passe automatiquement en mode paysage lorsque le clavier est ouvert. Ajuster l’angle de l’écran LCD Angle de 50°... -
Page 7: Installer La Carte Sim, La Batterie Et La Carte De Stockage
Guide de mise en route rapide 7 4. Installer la carte SIM, la batterie et la carte de stockage Vous devez retirer le couvercle du dos avant de pouvoir installer la carte SIM, la batterie et la carte de stockage. Assurez-vous également de toujours éteindre l’appareil avant d’installer ou de remplacer la carte SIM et la batterie. - Page 8 8 Guide de mise en route rapide Pour retirer la carte SIM Insérez la pointe du stylet dans le petit trou au-dessus du connecteur de la carte SIM, puis poussez la carte SIM avec le stylet pour la faire sortir. Sortez la carte SIM du logement avec votre autre pouce ou doigt.
-
Page 9: Carte De Stockage
Guide de mise en route rapide 9 Pour charger la batterie Connectez le connecteur USB de l’adaptateur secteur au connecteur de synchronisation en bas de votre appareil. Branchez l’adaptateur secteur à une prise électrique pour commencer à charger la batterie. La batterie sera complètement chargée après environ 3 heures de charge. -
Page 10: Mise En Route
10 Guide de mise en route rapide 5. Mise en route Après avoir inséré et chargé la batterie, vous pouvez maintenant allumer et commencer à utiliser votre appareil. Allumer Appuyez le bouton ALIMENTATION sur le panneau supérieur de votre appareil. Lors de la première utilisation, votre appareil affiche l’écran Carte SIM changée qui vous donne le choix de configurer automatiquement les connexions de données de votre appareil, telles que 3G/GPRS, MMS et WAP et d’importer les... -
Page 11: Utilisez L'écran Démarrer
Guide de mise en route rapide 11 Utilisez l’écran Démarrer Touchez Démarrer dans le coin supérieur gauche de l’écran ou appuyez le bouton DÉMARRER ( pour ouvrir l’écran Démarrer. Le l’écran Démarrer donne accès d’un simple toucher aux programmes et paramètres de votre appareil. Vous pouvez également ajouter les icônes de raccourci de vos programmes favoris dans l’écran Démarrer pour que vous puissiez les ouvrir rapidement. -
Page 12: Utiliser L'écran D'accueil Touchflo
12 Guide de mise en route rapide Utiliser l’écran d’accueil TouchFLO ™ L’écran principal de votre appareil est l’écran d’accueil TouchFLO™ 3D qui permet un accès d’un simple appui à la plupart des fonctions importantes comme les contacts favoris, SMS, messages électroniques, le calendrier, Internet, et plus encore. Vous trouverez les onglets suivants sur l’écran d’accueil TouchFLO 3D : Accueil Messages... -
Page 13: Saisie De Texte
Guide de mise en route rapide 13 Pour permuter entre les onglets de TouchFLO 3D Faites l’une des choses suivantes : • Touchez ou appuyez sur l’onglet souhaité. • Appuyez et gardez votre doigt appuyé sur l’onglet actif, puis déplacez votre doigt vers la gauche ou la droite sur les onglets. -
Page 14: Utiliser La Barre De Zoom
Utiliser la barre de zoom La barre de zoom située au-dessous de l’écran tactile est un contrôle pratique du zoom qui est unique à votre HTC Touch Pro2. Quand vous affichez une page Web dans Opera Mobile ou photo dans Album, vous pouvez effectuer un zoom avant en faisant glisser votre doigt de gauche à... -
Page 15: Personnaliser Votre Htc Touch Pro2
Guide de mise en route rapide 15 6. Personnaliser votre HTC Touch Pro2 Personnalisez votre HTC Touch Pro2 pour correspondre à votre style de vie. Date et heure Si vous voyagez régulièrement, vous pouvez facilement configurer votre appareil pour afficher la date et l’heure du lieu où vous êtes. - Page 16 16 Guide de mise en route rapide Appuyez sur Démarrer > Paramètres, puis appuyez sur Son. Appuyez sur Sonnerie, sélectionnez la sonnerie désirée dans la liste, puis appuyez sur Terminé. Conseil Lors du téléchargement ou de la copie d’un fichier son, stockez le fichier dans le dossier /Mes Documents/Mes sonneries sur votre appareil.
-
Page 17: Météo Et Informations Boursières
Guide de mise en route rapide 17 Conseils • Si vous avez ignoré la configuration de Ma carte de contact ou si vous souhaitez modifier vos informations, vous pouvez ouvrir Ma carte de contact à nouveau. Sur l’onglet Contacts Favoris, appuyez sur Répertoire puis appuyez sur Moi. •... -
Page 18: Ajouter Des Contacts
18 Guide de mise en route rapide 7. Ajouter des contacts Sur l’onglet Contacts Favoris, vous pouvez ajouter jusqu’à 15 contacts favoris. Ceci permet d’effectuer rapidement et facilement des appels, d’envoyer des SMS, et d’envoyer des messages électroniques aux contacts avec lesquels vous communiquez le plus souvent. -
Page 19: Ajouter Des Contacts Favoris À L'onglet Contacts Favoris
à ce contact. 8. Faites l’expérience de la communication centrée sur les contacts Votre HTC Touch Pro2 concentre toutes vos communications au bout de vos doigts dans un emplacement pratique. Accès rapide aux contacts favoris Parcourez les photos des contacts sur l’onglet Contacts Favoris puis appelez ou... -
Page 20: Communication Centralisée
électronique au contact. Communication centralisée Votre HTC Touch Pro2 organise tous les SMS, messages électroniques et appels que vous avez échangés avec un contact dans une interface pratique. Quand vous appuyez sur un contact favori sur l’onglet Contacts Favoris, ou quand vous appuyez sur Répertoire puis appuyez sur un contact, l’écran Détails... - Page 21 Guide de mise en route rapide 21 Sur l’onglet Détails, choisissez Sur l’onglet Messages, affichez Sur l’onglet E-mail, affichez comment communiquer avec le tous les SMS échangés et les messages électroniques contact ou modifiez les détails envoyez rapidement une reçus du contact. du contact.
-
Page 22: Effectuer Des Appels
22 Guide de mise en route rapide 9. Effectuer des appels Quand vous commencez un appel sur l’onglet Contacts Favoris ou la liste Contacts, l’écran Téléphone s’ouvre et compose l’appel. Vous pouvez également ouvrir l’écran Téléphone à tout moment en appuyant le bouton PARLER/ENVOYER ( ) sur votre appareil. -
Page 23: Effectuer Un Appel Vocal Depuis Une Demande De Réunion Ou Un Rappel
Guide de mise en route rapide 23 • Sur l’onglet Messages de TouchFLO 3D, l’onglet E-mail, ou la Boîte de réception, sélectionnez un message puis appuyez PARLER/ENVOYER. L’écran Téléphone s’ouvre alors, avec le numéro de l’expéditeur automatiquement rempli et prêt à être composé. Appuyez sur Appeler ou appuyez PARLER/ENVOYER à... -
Page 24: Répondre Aux Appels
24 Guide de mise en route rapide Répondre aux appels Bouton Centre Pour répondre à un appel entrant, déplacez le bouton du centre tout à fait à gauche de la barre Répondre/Ignorer ou appuyez PARLER/ENVOYER. Pour rejeter un appel entrant, déplacez le bouton du centre tout à... -
Page 25: Configurer Et Utiliser La Messagerie
Guide de mise en route rapide 25 11. Configurer et utiliser la messagerie Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet E-Mail et configurez votre compte de messagerie personnel comme Yahoo! Mail Plus ou AOL et votre compte de messagerie professionnel Outlook. Si vous configurez un compte de messagerie pour la première fois, appuyez sur Nouveau compte. -
Page 26: Pour Configurer Un Compte De Messagerie Professionnel Outlook
26 Guide de mise en route rapide Pour configurer un compte de messagerie professionnel Outlook Sur l’écran Configuration de la messagerie, entrez votre adresse de messagerie et le mot de passe, cochez la case Messagerie Exchange (Outlook), puis appuyez sur Suivant. Entrez le nom de domaine et l’adresse du serveur, sélectionnez l’option, Ce serveur nécessite une connexion cryptée (SSL) si nécessaire, puis appuyez sur Suivant. -
Page 27: Vous Rappeler Vos Rendez-Vous
Guide de mise en route rapide 27 12. Vous rappeler vos rendez-vous Rappelez-vous de vos rendez-vous importants en les ajoutant à l’onglet Calendrier. Pour ajouter un nouveau rendez-vous, appuyez sur Démarrer > Calendrier pour ouvrir l’onglet Calendrier, appuyez sur Menu > Nouveau, puis entrez les détails de votre rendez-vous. -
Page 28: Straight Talk
28 Guide de mise en route rapide 13. Straight Talk™ Votre HTC Touch Pro2 comporte la technologie Straight Talk™ qui intègre la messagerie, les appels vocaux et les conférences téléphoniques, vous permettant de faire la transition sans problème d’un message à un simple appel ou à... - Page 29 Guide de mise en route rapide 29 Ouvrez le clavier matériel pour que votre appareil affiche l’écran Salle de conférence. Appuyez sur la photo du premier participant. Quand le premier appel est connecté, appuyez sur la photo du second participant pour effectuer le second appel.
-
Page 30: Pour Quitter La Conférence Téléphonique
30 Guide de mise en route rapide Pour commencer une conférence téléphonique depuis un message électronique Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet E-Mail. Parcourez les messages reçus, puis appuyez sur un message électronique pour l’ouvrir. Appuyez sur le bouton À ou Cc pour ouvrir l’écran Sélectionnez Contacts pour appeler. -
Page 31: Pour Activer Le Haut-Parleur
Guide de mise en route rapide 31 Pour permuter entre un appel privé et une conférence téléphonique, appuyez sur la zone sombre ou appuyez sur Basculer. Appuyez sur Rejoindre pour Appuyez sur Terminer appel pour retourner un appel privé à la terminer un appel privé... -
Page 32: Faites L'expérience D'internet Sans L'attente
32 Guide de mise en route rapide 14. Faites l’expérience d’Internet sans l’attente Configurez Push Internet sur votre appareil pour que les pages Web fréquemment visitées soient pré-chargées et prêtes à être affichées sur le navigateur Opera Mobile à tout moment. Pour ajouter une page Web Push à... -
Page 33: Utiliser L'appareil Photo
Guide de mise en route rapide 33 15. Utiliser l’appareil photo Que vous voyagiez pour le travail ou le plaisir, vous pouvez utiliser l’appareil photo 3,2 mégapixels intégré pour prendre des photos de haute qualité ou capturer des clips vidéo de votre voyage et vos rencontres. Pour prendre une photo Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet Photos et vidéos puis appuyez sur l’icône de l’appareil photo (... -
Page 34: Pour Capturer Un Clip Vidéo
34 Guide de mise en route rapide Pour capturer un clip vidéo Sur l’écran d’accueil, passez sur l’onglet Photos et vidéos puis appuyez sur l’icône de vidéo ( Pointez l’appareil photo sur votre sujet. Touchez le bouton Appareil photo virtuel ( ) pour activer la mise au point automatique. -
Page 35: Gérer Wi-Fi, Bluetooth Et Autres Connexions
Guide de mise en route rapide 35 16. Gérer Wi-Fi, Bluetooth et autres connexions Votre HTC Touch Pro2 prend en charge à la fois les connexions sans fil et câblées. Utiliser Comm Manager Comm Manager permet d’activer et désactiver facilement les fonctions de communication sans fil de votre appareil comme le Wi-Fi, Bluetooth, la connexion du téléphone et la connexion de données. -
Page 36: Activesync
Sélectionnez ce mode quand vous devez synchroniser les informations et les fichiers entre votre appareil et votre ordinateur. Pour plus d’informations, voir « Synchroniser votre HTC Touch Pro2 avec votre ordinateur » dans ce Guide de mise en route rapide. -
Page 37: Configurer Le Logiciel De Synchronisation Sur Votre Ordinateur
Guide de mise en route rapide 37 17. Synchroniser votre HTC Touch Pro2 avec votre ordinateur Vous pouvez emporter des informations de votre ordinateur où que vous alliez en les synchronisant avec votre HTC Touch Pro2. Configurer le logiciel de synchronisation sur votre ordinateur Selon le système d’exploitation de votre ordinateur, vous devez installer... -
Page 38: Conserver La Performance De Votre Appareil
38 Guide de mise en route rapide Pour synchroniser votre appareil avec un ordinateur Windows Vista Connectez votre appareil à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Le gestionnaire pour appareils Windows Mobile s’ouvre. Sur l’écran, cliquez sur Configurer votre appareil. Sélectionnez les informations que vous souhaitez synchroniser et cliquez sur Suivant. -
Page 39: Conseils De Dépannage
Guide de mise en route rapide 39 Votre appareil redémarre alors. Remettez le couvercle du dos en place et réinsérez le stylet dans son compartiment. Remarque Consultez le chapitre « Gérer votre appareil » du Manuel de l’utilisateur PDF si vous avez besoin d’instructions pour effectuer une réinitialisation matérielle ou Effacer le stockage. - Page 40 C’est normal pour l’appareil de chauffer quand vous utiliser la même fonction pendant longtemps, par exemple pendant un long appel ou l’enregistrement d’un long clip vidéo. • Soyez assuré que tous les appareils HTC sont testés en usine avant d’être commercialisés.
-
Page 41: Annexe : Sécurité Et Autres Avis
Sans limiter les dispositions ci-dessus, il est de plus clair que HTC et ses Fournisseurs ne sont pas responsables de Votre utilisation, bonne ou mauvaise des Informations météo, des Données boursières, des Données, et/ou de la Documentation ou des résultats d’une telle utilisation. -
Page 42: Précautions De Sécurité Pour L'unité D'alimentation
42 Guide de mise en route rapide PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR UNE MISE À LA TERRE APPROPRIÉE ATTENTION : La connexion à un équipement mis à la terre de manière incorrecte peut causer un choc électrique de votre appareil. Ce produit est équipé d’un câble USB pour la connexion à un ordinateur de bureau ou portable. Assurez-vous que votre ordinateur est correctement mis à... -
Page 43: Prévention De Perte Auditive
EN 50332-2:2003 comme exigé par l’article L. 5232-1 du code de la santé publique. • Écouteurs, fabriqués par HTC, Modèle HS S300. SÉCURITÉ EN AVION À cause des interférences possibles que ce produit pourrait produire avec le système de navigation des avions, et son réseau de communications, l’utilisation de la fonction téléphone de ce produit à... -
Page 44: Restrictions Environnementales
44 Guide de mise en route rapide RESTRICTIONS ENVIRONNEMENTALES N’utilisez pas ce produit dans les stations d’essence, les dépôts d’essence, les usines chimiques ou dans les endroits où des explosions sont en cours, ou dans les atmosphères potentiellement explosives comme les zones de stockage de l’essence, les entreponts des bateaux, les usines chimiques, les centres de stockage ou de transfert des produits chimiques ou d’essence, et les zones où... -
Page 45: Interférences Avec Le Fonctionnement Des Appareils Médicaux
Guide de mise en route rapide 45 INTERFÉRENCES AVEC LE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS MÉDICAUX Ce produit peut entraîner un dysfonctionnement des équipements médicaux. L’utilisation de cet appareil est par conséquent interdite dans la plupart des hôpitaux et des centres médicaux. Si vous utilisez tout autre appareil médical personnel, consultez le fabricant de votre appareil pour déterminer s’il est protégé... -
Page 46: Précautions Générales
46 Guide de mise en route rapide Précautions générales • Évitez d’appliquer une pression excessive sur l’appareil N’appliquez pas de pression excessive sur l’écran et l’appareil pour éviter de les endommager et retirez l’appareil de la poche de votre pantalon avant de vous assoir. Il est également recommandé de stocker l’appareil dans un sac de protection et de n’utiliser que le stylet de l’appareil ou votre doigt pour l’interaction avec l’écran tactile. -
Page 47: Identification D'agence De Réglementation
Guide de mise en route rapide 47 • Évitez de pousser des objets dans le produit Ne poussez jamais d’objet de quelque sorte que ce soit dans les connecteurs ou les autres ouvertures du produit. Les fentes et les ouvertures offrent une ventilation. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes. -
Page 48: Autres Appareils Médicaux
48 Guide de mise en route rapide Telecommunications & Internet Association (TIA) Informations de sécurité Stimulateurs cardiaques L’association des fabricants de l’industrie de la santé recommande une distance minimale de 15 cm entre un téléphone portable sans fil et un stimulateur cardiaque pour éviter des interférences possibles avec le stimulateur cardiaque. -
Page 49: Conformité Rohs
Guide de mise en route rapide 49 Avis DEEE La directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) qui est devenue applicable comme loi européenne le 13 février 2003, a conduit à une modification majeure du traitement des équipements électriques à leur fin de vie. Le but de cette directive est, comme première priorité, la prévention des DEEE, et en complément, la promotion de la réutilisation, du recyclage et d’autres formes de récupération de ces déchets pour réduire les mises en décharge. - Page 50 50 Guide de mise en route rapide...