Publicité
F
5. L'assistant d'installation procède ensuite à l'installation des pilotes Thrustmaster. Suivez les
instructions afin de terminer l'installation, puis redémarrez votre PC.
6. Au redémarrage de Windows, cliquez sur Suivant pour finir l'installation de Thrustmapper, puis suivez
les instructions portées à l'écran.
7. Reliez le connecteur USB de votre récepteur RF à l'un des ports USB situés au dos de votre
ordinateur (si vous branchez un périphérique USB pour la première fois, il est possible que Windows
vous demande d'insérer le CD-ROM Windows afin d'installer les fichiers système nécessaires).
8. Cliquez sur Démarrer / Paramètres / Panneau de configuration, puis double-cliquez sur l'icône
Options de jeu. Si votre manette est bien installée, elle apparaît dans la liste des contrôleurs de jeu
avec l'état OK.
9. Cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue Options de jeu. Le panneau de contrôle de votre
manette apparaît, vous permettant de tester votre périphérique de jeu.
10. Vous êtes maintenant prêt à jouer. Si vous souhaitez procéder à la programmation de votre
périphérique, lancez alors le logiciel de programmation Thrustmapper.
I
5. L'utilità di installazione installerà i driver Thrustmaster. Segui le istruzioni a schermo per terminare
l'installazione e per riavviare il PC.
6. Quando Windows è riavviato, clicca su Avanti per terminare l'installazione di Thrustmapper e segui le
istruzioni a schermo.
7. Connetti il tuo ricevitore RF USB in una delle porte USB situate sul retro del tuo computer (se si tratta
della prima volta in cui stai collegando al PC una periferica di tipo USB, potrebbe essere richiesto il
CD-ROM di Windows al fine di installare i file di sistema necessari).
8. Clicca su Start / Impostazioni / Pannello di controllo e quindi doppio-click sull'icona Opzioni Giochi.
Se il gamepad è stato installato correttamente, apparirà nella lista delle periferiche di gioco con lo
stato OK.
9. Clicca su Proprietà nella finestra di dialogo Opzioni Giochi. Apparirà il pannello di controllo del
gamepad, che ti permetterà di calibrarlo correttamente.
10. Ora sei pronto per giocare. Se desideri programmare la tua periferica Thrustmaster, fai partire il
software di programmazione Thrustmapper.
NL
5. Het installatieprogramma zal dan de Thrustmaster drivers installeren. Volg de instructies op het
scherm om de installatie af te maken en start je PC opnieuw op.
6. Wanneer Windows opnieuw opstart, klik op Volgende om de Thrustmapper installatie af te maken en
volg de instructies op het scherm.
7. Sluit de USB aansluiting van de RF ontvanger aan op de USB poort aan de achterkant van de
computer (als dit de eerste keer is dat er USB randapparatuur wordt aangesloten kan Windows
tijdens de installie vragen om de Windows CD-ROM om de vereiste systeem bestanden te
installeren).
8. Klik op Start / Instellingen / Configuratiescherm, dubbelklik dan op het Spel Opties icoon. Als de
gamepad correct is geïnstalleerd zal deze in de lijst met spelcontrollers verschijnen met de status
OK.
9. Klik op Eigenschappen in de Spel Opties dialoogbox. Het configuratiescherm van je gamepad zal
verschijnen, hiermee kan de gamepad getest worden.
10. Je bent nu klaar om te spelen. Als je de Thrustmaster controller wilt programmeren, gebruik dan de
Thrustmapper software.
PC
Pour
Publicité
