Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IJ
FSC
www.fsc.org
100%
From well
managed forests
FSC
®
C092624
Handleiding bewaren voor later gebruik
Keep instructions tor later use
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren
Conserver la notice pour usage ultérieur
Guardar estas lnstrucciones para su uso future
Conservare l'istruzioni per uso successivo
4-7 years
Tel: +31 318 57 8800
Wooden playhouse
page 6-11
info@pragma-trading.com
Gebruikshandleiding
Gebrauchsanweisung
LODGE/NOA
Manual de usuario
lnstruzione per l'uso
PLEASE NOTE:
- Noa is onbehandeld
- Noa is untreated
- Noa ist unbehandelt
- Noa est non traitée
- Noa sin tratar
- Noa è trattata
LODGE XXL
page 6-10
WARNING: For outdoor use
*
WARNING
Lil
CHOKING HAZARD
small parts
Not suitable tor chi Id ren under
36 months
JÎ\
WARNING
•
THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY
AN ADULT
A
��t�l��z�r�description, e.g. In
unassembled state contain potentially
hazardous sharp points, so please
A
keep out of baby's reach
�e�:���� suitable tor up to two
children and one adult
(maximum weight is 150 kg)
User manual
Mode d'emploi
Patented product
dat e: 08-2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pragma axi LODGE
Sommaire des Matières pour Pragma axi LODGE
- Page 1 4-7 years �e�:���� suitable tor up to two children and one adult (maximum weight is 150 kg) Tel: +31 318 57 8800 info@pragma-trading.com dat e: 08-2019...
- Page 2 / NOA �25 NOTE: Before building up the house, assemble all windows!
- Page 3 LODGE / NOA ASSEMBLY...
- Page 4 FRAME LODGE XL 5 x 90 4 x 60 3,5 x 45 3,5 x 35...
- Page 5 LODGE XL ASSEMBLY B A B 12 D NOTE: If you prefer, you can attach the stairs to the other side of the frame. 13 9...
- Page 6 LODGE XL ASSEMBLY...
- Page 11 NOTE: Do this before attaching part 17 lo the !carne/ part 14 � - 11 - 19 - 14 - 1 7 -Ax8 -Bx6 -Bx2 -Fx4 - C x4 -Dx3 - 18 -Bx9 -Bx8 -Ex6 �...
- Page 12 2x 2 8 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - C X 8...
-
Page 13: Safety Instructions
ENGLISH INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a AXI playhouse. In choosing this product, you have bought a product you will enjoy for many years. 1. SAFETY This AXI playhouse is designed and manufactured according to European EN71 and CE standards, which guarantees the safety of the playhouse. 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS •... - Page 14 DEUTSCH EINLEITUG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines AXI Spielhauses. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie ein Produkt erworben, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. 1. SICHERHEIT Dieses AXI-Spielhaus wurde nach den Europäischen Normen EN71 und CE entwickelt und hergestellt, wodurch die Sicherheit des Spielhauses gewährleistet wird.
-
Page 15: Veiligheidsinstructies
NEDERLANDS INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van dit AXI speelhuisje. Met deze keuze heeft u een product gekocht waarvan u jarenlang plezier zult hebben. 1. VEILIGHEID Dit AXI speelhuisje is ontworpen en geproduceerd conform de Europese EN71 en CE normeringen, waarmee de veiligheid van het speelhuisje wordt gegarandeerd. -
Page 16: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS INTRODUCTION Nous vous félicitions d’avoir acheté une maisonnette de jeu AXI. Vous avez opté pour un produit qui vous apportera du bonheur pendant des années. 1. SÉCURITÉ Cette maison de jeu AXI est conçue et fabriquée selon les normes européennes EN71 et CE, ce qui garantit la sécurité de la maison de jeu. 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 17: Instrucciones De Seguridad
ESPAŇOL INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra de su casita de juguete AXI. Al elegir nuestra marca, usted disfrutará muchos años de un producto de calidad. 1. SEGURIDAD Las casitas de juguete AXI está diseñada y fabricada de acuerdo con las normas europeas EN71 y CE, lo que garantiza la seguridad de la casa de juegos. 1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD •... - Page 18 ITALIANO INTRODUZIONE Congratulazioni per l’acquisto di questa casetta AXI. Con l’acquisto dei nostri prodotti avete scelto una qualità che dura nel tempo. 1. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA Questa casetta AXI è progettata e costruita secondo gli standard europei EN71 e CE, che garantisce la sicurezza del teatro. 1.1 NORME PER UN UTILIZZO SICURO DEL PRODOTTO •...
- Page 19 PRAGMA BRANDS SUNNY Premium brand with high quality wooden playhouses, Mainstream indoor and outdoor toys such as teepee play sets, swings, furniture, pet houses and sports tents, easels, kitchens and sand pits. games. STEP2 COUGAR US based market leader in highest quality roto-...
- Page 20 A Pragma Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma / AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com...