Page 2
(Fig. 7). Note: Make sure that the lug of the protection cap covers Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, Note: Shaving on a dry face gives the best results. the release button.
Page 3
My skin is Your skin needs Skin irritation during irritated time to get used the first 2-3 weeks after to the Philips of use is normal. shaving. shaving system. After this period, the skin irritation usually disappears. The battery is...
Page 4
Shaving Head Cleaner HQ110. Batterie faible limites de la garantie Arrêtez le rasoir, débranchez l’adaptateur de la HQ914 : le voyant de charge s’allume en orange. Étant susceptibles de s’user, les têtes de rasoir (lames prise secteur, puis retirez la fiche du rasoir. HQ912 : le moteur s’arrête ou ralentit. et grilles) ne sont pas couvertes par la garantie Appuyez sur le bouton de déverrouillage et retirez...
Page 5
Il est normal irritée après besoin de temps que votre peau l’avoir rasée. pour s’habituer soit irritée au système de pendant les 2 rasage Philips. à 3 premières semaines d’utilisation. Passé ce temps d’adaptation, les irritations disparaissent généralement. Le voyant de...
Page 6
Spegnete il rasoio, scollegate l’adattatore dalla presa Batterie scariche di corrente e lo spinotto dal rasoio. In questo capitolo vengono riportati i problemi più HQ914: la spia di ricarica emette una luce fissa ricorrenti legati all’uso dell’apparecchio. Se non riuscite Premete il pulsante di rilascio e togliete l’unità di arancione. a risolvere i problemi con le informazioni seguenti, vi rasatura dal rasoio (fig. 10).
Page 7
La spia di La batteria è Ricaricate il rasoio ricarica scarica. (vedere il capitolo diventa “Come caricare arancione l’apparecchio”). (solo HQ914). Durante la Si tratta di un Non è necessario ricarica, l’appa- fenomeno del intervenire in alcun recchio si tutto normale. modo.
Page 8
Gire a roda laranja no sentido anti-horário (1) e Carregue o aparelho quando a luz piloto de recarga ficar laranja (HQ914) ou quando o motor parar ou começar a retire a moldura de retenção (2) (fig. 14). Resolução de problemas funcionar mais lentamente (HQ912).
Page 9
É normal ocorrer irritação na pele barbear. tempo para se acostumar ao durante as primeiras duas ou três sistema de barbear da Philips. semanas de uso. Após esse período, a irritação geralmente desaparece. A luz piloto de recarga fica A bateria está fraca.