Table des Matières
Publicité
Modules d'interface SR-IM-9A et SR-IM-11A
Surveillance des commutateurs externes (EDM)
Pour satisfaire aux exigences de fiabilité des commandes (OSHA et ANSI), et des catégories 3 et 4 de la norme ISO 13849-1, le dispositif
primaire de sécurité doit être en mesure de surveiller les contacts de retour du module d'interface Y1-Y2 et Y3-Y4 à l'aide de la fonction de
surveillance des commutateurs externes. En outre, les éléments de contrôle primaire de la machine (MPCE) doivent offrir chacun un contact
de surveillance normalement fermé à guidage forcé (lié mécaniquement). Connectez un contact de surveillance normalement fermé de chaque
élément de commande primaire de la machine comme indiqué dans le schéma de raccordement approprié (sur les pages précédentes).
En fonctionnement, si l'un des contacts de commutation du module d'interface ou de l'un des MPCE tombe en panne à l'état excité, le con-
tact de surveillance associé restera ouvert et le dispositif primaire de sécurité se verrouillera (défaut) avec une erreur d'EDM. Par conséquent, il
ne sera pas possible de réinitialiser le dispositif primaire de sécurité. Si aucun contact de surveillance MPCE n'est surveillé, l'utilisateur doit
s'assurer qu'une défaillance unique ne crée pas de situation dangereuse et que le cycle suivant de la machine est interrompu.
Installations de catégories de surtension II et III (EN 50178 et CEI 60664-1)
Le Module d'interface relève de la catégorie de surtension III lorsque des tensions de 1 à 150 Vca/cc sont appliquées aux contacts de relais de
sortie. Il relève de la catégorie de surtension II lorsque des tensions de 151 à 250 Vca/cc sont appliquées aux contacts de relais de sortie et
qu'aucune précaution supplémentaire n'est prise pour atténuer les surtensions possibles dans la tension d'alimentation. Le Module d'interface
peut être utilisé dans un environnement de catégorie de surtension III (avec des tensions de 151 à 250 Vca/cc) si des mesures ont été prises
soit pour réduire le niveau des perturbations électriques subies par le Module d'interface aux niveaux de la catégorie de surtension II en instal-
lant des onduleurs (par exemple des suppresseurs d'arc), soit pour installer une isolation externe supplémentaire afin d'isoler à la fois le Mod-
ule d'interface et l'utilisateur des niveaux de tension plus élevés d'un environnement de catégorie III.
Pour les installations de la catégorie de surtension III avec des tensions de 151 à 250 Vca/cc appliquées au(x) contact(s) de sortie : le Module
d'interface peut être utilisé dans les conditions d'une catégorie de surtension supérieure lorsque des mesures appropriées de réduction de la
surtension ont été prises. Pour ce faire, plusieurs méthodes sont possibles :
•
Dispositif de protection contre la surtension
•
Transformateur avec des enroulements isolés
•
Système de distribution avec plusieurs circuits de dérivation (capables de dévier l'énergie des surtensions transitoires)
•
Condensateur capable d'absorber l'énergie des surtensions
•
Résistance ou autre dispositif à absorption similaire capable de dissiper l'énergie des surtensions.
En cas de commutation de fortes charges, il est nécessaire de protéger les sorties du Module d'interface en installant des suppresseurs d'arc
appropriés. Cependant, si vous utilisez des suppresseurs d'arc, vous devez les installer aux bornes de la charge à commuter (entre les bo-
bines des relais de sécurité externes par exemple) mais jamais aux contacts de sortie du Module d'interface (voir l'AVERTISSEMENT concern-
ant les suppresseurs d'arc).
Contact de contrôle auxiliaire (modèle ..11A uniquement)
Le contact de contrôle auxiliaire, bornes 31-32, effectue l'action inverse des sorties de sécurité. Il doit être uniquement utilisé pour des fonc-
tions de contrôle SANS rapport avec la sécurité. À titre d'exemple, il peut servir à communiquer l'état de la sortie du Module d'interface à un
automate programmable industriel (API).
Plusieurs méthodes sont utilisées pour arrêter les mouvements dangereux de la machine. Exemples : les systèmes de freinage, les coupleurs
ou les combinaisons des deux systèmes. Ces systèmes peuvent être hydrauliques ou pneumatiques. Ces éléments de contrôle primaires peu-
vent être d'autre nature, tels que des contacts ou des électrovannes. Si la documentation de votre machine laisse planer un doute sur les
points de connexion appropriés pour les contacts de sortie du Module d'interface, n'effectuez aucune connexion. Contactez le constructeur
de la machine pour obtenir des précisions concernant la connexion aux éléments de contrôle primaire de la machine (MPCE).
Commande à deux voies : la commande à deux voies permet au dispositif primaire de sécurité de détecter une défaillance dangereuse des fils
de commande. La commande à deux voie doit être utilisée chaque fois qu'il est impossible d'éliminer une défaillance dangereuse des fils de
commande.
Les sorties du dispositif primaire de sécurité doivent au minimum être conformes aux exigences décrites à la page 5. Ces sorties doivent être
surveillées pour détecter toute défaillance du dispositif primaire de sécurité. En outre, une défaillance de sortie unique ne peut pas empêcher
l'action d'arrêt normale, et il est impossible de démarrer le cycle suivant tant que la défaillance n'a pas été corrigée.
P/N 208873 Rev. B
Illustration 8. Broches du module d'interface
..IM..9A
S3
S1
K2
K1
S4
S2
Y1
Y2
Y3
Y4
13
14
23
24
33
34
www.bannerengineering.com - Tel: +1-763-544-3164
..IM..11A
S3
S1
K2
K1
S4
S2
Y1
Y2
Y3
Y4
13
14
23
24
31
32
7
Publicité
Table des Matières
