1
Généralités
1.1
Explication des symboles
Vous trouverez ci-dessous les explications concernant les symboles utilisés dans cette
description technique.
Attention !
Ce symbole est placé devant les paragraphes qui doivent absolument être respectés. En
cas de non-respect, vous risquez de blesser des personnes ou de détériorer le matériel.
Remarque !
Ce symbole désigne les parties de texte contenant des informations importantes.
1.2
Déclaration de conformité
Les unités modulaires de branchement MA 21 ont été développées et produites dans le
respect des normes et directives européennes en vigueur.
Remarque !
Vous trouverez en annexe de ce manuel une copie de toutes les déclarations de conformité
disponibles pour le produit (voir chapitre 10.1 « Déclaration de conformité CE » page 37).
Le fabricant des produits, Leuze electronic GmbH + Co. KG situé à D-73277 Owen/Teck,
est titulaire d'un système de contrôle de la qualité certifié conforme à la norme ISO 9001.
1.3
Description du fonctionnement de la MA 21
L'unité modulaire de branchement MA 21 sert au branchement direct des systèmes d'iden-
tification de Leuze (IDS) avec interface RS 232, tels que le BCL 22, le RFM 32, les VR et
les scanners portatifs, à d'autres interfaces comme la RS 422, la TTY ou au réseau multiNet
de Leuze (selon le type de l'appareil). Ce faisant, les données de l'IDS sont transmises via
une interface RS 232 (V.24) à la MA 21 dans laquelle elles sont transformées dans un
module pour le protocole correspondant. Le format de données sur l'interface RS 232
correspond au format de données standard de Leuze.
Leuze electronic
MA 21
Généralités
3