Samsung N760 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. N760
  6. Mode d'emploi
Samsung N760 Mode D'emploi

Samsung N760 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Avertissements
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de
documentation ni diffusée, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, qu'il
s'agisse de photocopie mécanique, d'enregistrement ou autre, sans le consentement
écrit préalable du fabricant.
Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans
notification préalable.
Le fabricant ne pourra pas être tenu pour responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales, ni pour les dommages accidentels ou induits résultant de la
fourniture, des performances ou de l'utilisation de ce matériel.
Microsoft Windows est une marque déposée de la société Microsoft Corporation.
Les noms de produit mentionnés dans ce document le sont uniquement à des fins
d'identification; il peut s'agir de marques et/ou de marques déposées appartenant à une
société.
Déclaration de Macrovision
Si votre ordinateur est équipé d'un lecteur DVD et d'une sortie TV analogique,
lisez le paragraphe ci-dessous :
Ce produit intègre une technologie protégée par les dispositions de certains brevets
U.S. et d'autres droits de propriété intellectuelle appartenant, entre autres, à
Macrovision Corporation. L'utilisation de cette technologie doit être autorisée par
Macrovision Corporation. Sauf autorisation contraire expresse de Macrovision
Corporation, elle est exclusivement destinée à être utilisée dans le cadre d'un usage
domestique et certains autres usages restreints. L'ingénierie amont et le désassemblage
sont interdits.
Copyright © 2000. Tous droits réservés.
Avertissements i

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung N760

Sommaire des Matières pour Samsung N760

  • Page 1 Avertissements Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de documentation ni diffusée, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, qu'il s'agisse de photocopie mécanique, d'enregistrement ou autre, sans le consentement écrit préalable du fabricant. Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Informations importantes en matière de sécurité Consignes de sécurité Votre système a été spécialement conçu et testé pour répondre aux normes de sécurité les plus récentes applicables aux équipements de technologie de l'information. Toutefois, pour garantir la sécurité d'utilisation de ce produit, il est important de respecter les instructions de sécurité...

  • Page 3: Précaution D'utilisation

    • L'ordinateur est équipé d'une câble d'alimentation à trois fil assurant une mise à la terre correcte du produit en cours d'utilisation. La fiche de ce câble ne peut être insérée que dans une prise de terre. Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Si vous ne pouvez pas insérer la fiche dans une prise de terre, contactez un électricien pour installer la prise appropriée.

  • Page 4: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Pièces de rechange et accessoires N'utilisez que les pièces de rechange et accessoires recommandés par le fabricant. Afin de réduire le risque d'incendie, n'utilisez que du fil de télécommunication de type No.26 AWG ou de section supérieure. N'utilisez pas ce produit dans des zones classées comme étant à risque. Parmi ces zones figurent les zones de soins aux patients des infrastructures de soins médicaux et dentaires, les environnements où...

  • Page 5: Mise Au Rebut Des Batteries

    Mise au rebut des batteries Ne jetez jamais des batteries rechargeables ou produits alimentés par des batteries rechargeables non démontables à la poubelle. Contactez le représentant du service clientèle pour plus d'informations sur la manière de vous débarrasser de des batteries que vous ne pouvez plus utiliser ni recharger. Respectez les réglementations locales lorsque vous vous débarrassez de batteries usagées.

  • Page 6: Sécurité Du Laser

    Sécurité du laser Tous les systèmes équipés d'un lecteur de CD ou de DVD sont conformes aux normes de sécurité appropriée, y compris les normes IEC 825. Les dispositifs de laser montés dans ces composants sont classifiés comme “ Class 1 Laser Products ” (produits laser de classe 1) aux termes de la norme sur les performances en matière de rayonnement du Department of Health and Human Services des Etats-Unis.

  • Page 7: Exigences Concernant Le Câble D'alimentation

    Exigences concernant le câble d'alimentation Le système de câblage d'alimentation (connecteur, câble flexible et fiche pour prise murale) que vous avez reçu avec votre ordinateur est conforme aux exigences d'utilisation en vigueur dans le pays où vous avez acheté votre équipement. Le système de câblage à...

  • Page 8: Exigences Relatives Au Système De Câblage Spécifiques À Certains Pays

    Exigences relatives au système de câblage spécifiques à certains pays La liste ci-dessous répertorie les exigences spécifiques applicables dans certains pays : Pays Agence d'homologation Nombre de notes applicables EANSW Australie Autriche CEBC Belgique Canada DEMKO Danemark FIMKO Finlande France Allemagne Italie Japon...

  • Page 9: Utilisation De La Documentation

    Utilisation de la documentation Nous vous félicitons pour l’achat de cet ordinateur portable. Que vous soyez néophyte ou chevronné dans l’utilisation d’un ordinateur portable, ce manuel d’utilisation vous aidera à exploiter au mieux les possibilités de votre ordinateur. Conventions utilisées dans ce manuel Icônes Vous rencontrerez dans ce manuel trois icônes associées à...

  • Page 10: Convention De Dénomination Du Lecteur De Cd-Rom

    signifie que vous devez appuyer sur la touche Alt et, tout en la maintenant enfoncée, appuyer sur la touche . Convention de dénomination du lecteur de CD-ROM Bon nombre de programmes d’installation exigent que vous exécutiez un programme à partir du lecteur de CD-ROM. La séquence d’installation du programme suppose que le CD-ROM est inséré...
  • Page 11 Il est possible que les figures et illustrations de ce manuel ne soient pas rigoureusement identiques à celles que vous rencontrerez sur votre système. Utilisation de la documentation 3...

  • Page 12: Présentation De L'ordinateur

    Présentation de l’ordinateur Votre ordinateur portable léger intègre de nombreuses fonctions capables de répondre à vos besoins de traitement informatique à domicile et/ou en déplacement. L’ordinateur est un ordinateur portable léger et très mince associé à une station d’accueil équipée de périphériques lui permettant d’exécuter toutes les fonctions d’un ordinateur de bureau.

  • Page 13: Emplacement Des Composants Du Pc

    Emplacement des composants du PC Les figures de cette section montrent l’emplacement des éléments importants de l’ordinateur. . Loquet de verrouillage de l’écran LCD Bouton de marche/arrêt Clavier Touchpad Bouton Internet Boutons du Touchpad Port vidéo Haut-parleurr Ventilateur Prise casque Prise microphone Prise pour contrôleur MP3 Figure 2.
  • Page 14 Emplacement pour carte PC Port USB Port LAN/série Port alimentation CC Port du verrou de sécurité Port Modem Figure 3. Vue du PC sous l’angle arrière gauche La figure ci-dessous présente le dessous du PC non connecté à la station d’accueil. Loquet de verrouillage Batterie de la batterie...

  • Page 15: Emplacement Des Composants De La Station D'accueil

    Emplacement des composants de la station d’accueil Les figures de cette section montrent l’emplacement des éléments importants de la station d’accueil. “Utilisation du multibaies dans la station d’accueil” on page 35. Broches de connexion Levier de verrouillage pour à la station d’accueil multibaies de 5,25pouces Levier de verrouillage à...

  • Page 16: Connexion/Déconnexion De L'ordinateur À La Station D'accueil

    Haut-parleur Lecteur de disquette multibaies de 3,5 pouces (lecteur de disquette) Lecteur de disque multibaies de 5,25 pouces (lecteur de CD/DVD-ROM) Figure 7. Station d’accueil vue du dessous Connexion/déconnexion de l’ordinateur à la station d’accueil La station d’accueil vous permet d’utiliser ce système comme un PC de bureau. Connectez le transformateur CA à...

  • Page 17: Déconnexion De L'ordinateur

    Avant du système Arrière du système Point de connexion Figure 8. Procédure de connexion à la station d’accueil Pour connecter l’ordinateur sous tension, placez-le simplement sur les points de connexion et exercez une pression vers le bas à hauteur du clavier. Dock Change Une fois la station d’accueil connectée correctement, le message «...
  • Page 18 Figure 9. Utilisation du levier de verrouillage de la station d’accueil 5. Après avoir soulevé l’arrière de l’ordinateur, retirez-le en le faisant coulisser vers le haut en direction de l’arrière de la station d’accueil. 6. Connectez le transformateur CA au système. Pour retirer l’ordinateur sous tension de la station d’accueil, procédez comme suit: 1.

  • Page 19: Première Utilisation De L'ordinateur

    Première utilisation de l’ordinateur Cette section contient des informations détaillées sur la première utilisation de l’ordinateur. Installation de la batterie La première étape dans l’utilisation de votre portable consiste à déterminer quel en sera l’usage normal. Deux batteries (standard et longue durée) sont livrées avec l’ordinateur.
  • Page 20 Transformateur CA Votre ordinateur fonctionne grâce à l’électricité que lui fournit la batterie ou une prise électrique. La première fois que vous utilisez l’ordinateur, chargez complètement la batterie à l’aide du transformateur CA (voir figure 11). Pour brancher le câble d’alimentation, procédez comme suit: Câbles d’alimentation: Les configurations de câble d’alimentation varient d’un pays à...

  • Page 21: Mise En Marche De L'ordinateur

    Mise en marche de l’ordinateur Pour mettre l’ordinateur en marche pour la première fois: 1. Faites coulisser le loquet de verrouillage de l’écran LCD situé du côté avant droit du couvercle. 2. Soulevez l’écran LCD. 3. Enfoncez, puis relâchez le bouton de marche/arrêt (Figure 12 ). La DEL du témoin d’alimentation s’allume lorsque l’ordinateur est sous tension.
  • Page 22 Pour arrêter l’ordinateur, procédez comme suit: 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur 2. Cliquez sur Arrêter. Figure 13. Fenêtre indépendante Arrêt de Windows 3. Sélectionnez Arrêter. 4. Cliquez sur OK. Si vous devez redémarrer l’ordinateur après installation ou réinstallation d’un logiciel ou parce qu’il ne répond pas, sélectionnez plutôt l’option Redémarrer à...

  • Page 23: Utilisation De L'écran Lcd

    Vous pouvez effectuer un réamorçage en appuyant sur le bouton de marche/arrêt pendant plus de 3 secondes pour arrêter l’ordinateur, en attendant plus de cinq secondes, puis en appuyant de nouveau sur le bouton de marche/arrêt pour allumer l’ordinateur. Le bouton d’alimentation a plusieurs fonctions autres que simplement la mise en marche et l’arrêt de l’ordinateur.

  • Page 24: Conseil Pour L'utilisation De L'ordinateur

    Conseil pour l’utilisation de l’ordinateur Les informations suivantes vous aideront en cas de problème rencontré lors de l’utilisation de l’ordinateur: N’essayez pas de démonter l’ordinateur. Toute ouverture du châssis du système annule votre garantie. Seul un centre de service technique agréé...

  • Page 25: Déplacement Avec L'ordinateur

    • Organisez l’espace de travail autour de l’ordinateur de façon à éviter toute fatigue physique. Asseyez-vous avec le dos bien droit, soutenu par le dossier de votre chaise. Réglez la hauteur de votre chaise ou de votre table de travail de manière à ce que vos bras et vos poignets soient parallèles au sol, dans une position détendue.

  • Page 26: Verrouillage De L'ordinateur

    Verrouillage de l’ordinateur Par mesure de précaution, lorsque vous voyagez, gardez l’ordinateur à l’endroit le plus sûr possible. Une solution éventuelle consiste à utiliser le système de verrou de sécurité. Suivez les instructions du fabricant du système de verrou de sécurité pour savoir comment l’installer et l’utiliser.
  • Page 27 Eclaboussures Les boissons sucrées laissent des traces collantes susceptibles de bloquer le clavier en dépit de vos efforts pour les sécher. Certains liquides peuvent endommager l’écran LCD polarisé. Si votre écran est endommagé, contactez votre centre de service technique agréé par le fabricant pour le faire remplacer. Evitez d’éclabousser l’ordinateur.

  • Page 28: Utilisation Du Clavier

    Utilisation du clavier Votre ordinateur est équipé d’un clavier de 81 touches (Figure 15). Les combinaisons de touches désignées vous permettent d’accéder à toutes les fonctions d’un clavier de taille normale. La configuration du clavier diffère d’un pays à l’autre ; toutefois, le fonctionnement des touches et de leurs combinaisons est identique dans tous les cas.

  • Page 29: Utilisation Du Clavier Numérique

    • Les touches F1 à F12 ainsi que les touches de réglage du curseur et de l’écran, actionnées en combinaison avec la touche , permettent d’activer certaines fonctions spéciales. Les touches F1 à F12 sont attribuées à différentes fonctions dépendant du programme utilisé.

  • Page 30: Utilisation Des Touches De Fonction Spéciales

    Lorsque les fonctions numériques sont activées, vous pouvez temporairement revenir à l’utilisation normale d’une touche en appuyant simultanément sur et la touche en question. Par exemple, pour taper la lettre m, appuyez sur , ; la lettre m s’inscrit à l’écran. Pour désactiver le pavé...

  • Page 31: Touche D'accès Rapide À Internet

    Noms de Combinaisons Fonctions de touches touche Début: Dans certaines applications, déplace le curseur au début de la ligne. Pg Préc: Dans certaines applications, déplace le curseur vers l’écran précédent, qui n’est pas nécessairement une page entière. Pg Suiv: Dans certaines applications, déplace le curseur vers l’écran suivant, qui n’est pas nécessairement une page entière.

  • Page 32: Touches Définies Par L'utilisateur (Clavier Magique)

    Touches définies par l’utilisateur (clavier magique) Vous pouvez programmer la combinaison de touches pour qu’elle lance n’importe quel programme installé sur l’ordinateur. Par défaut, la combinaison du clavier magique lance la Calculatrice Windows. Pour reprogrammer la touche du Clavier magique, procédez comme suit: 1.

  • Page 33: Utilisation Du Touchpad

    Utilisation du Touchpad Votre ordinateur est équipé d’un Touchpad, qui est un périphérique de pointage intégré utilisé pour exécuter des fonctions standard de la souris (Figure 19.) Le Touchpad est un dispositif de pointage sophistiqué et fiable que vous pouvez piloter du bout des doigts.
  • Page 34 Souris PS/2: Vous pouvez modifier la configuration dans Setup > Advanced Menu L’option Disabled inhibe le fonctionnement du Touchpad et du port PS/2 externe. L’option Single mouse (par défaut) active le port PS/2 externe ou le Touchpad, le port PS/2 ayant la priorité. L’option Dual Mouse permet d’utiliser tant le Touchpad que le port PS/2.

  • Page 35: Défilement

    Défilement Le Touchpad a une fonction de défilement. Faites glisser votre doigt le long du bord droit du Touchpad pour faire défiler l’écran verticalement. Faites glisser votre doigt le long du bord inférieur du Touchpad pour faire défiler l’écran horizontalement. Toutefois, cette fonction risque de ne pas fonctionner dans certains programmes.

  • Page 36: Signification Des Témoins D'état Du Système

    Signification des témoins d’état du système Les témoins (DEL) d’état du système indiquent l’état des fonctions de l’ordinateur. Figure 22. Témoins d’état du système Tableau 4 - Fonctions des témoins Fonction Verrou clavier Transforme une partie du clavier en pavé numérique. Consultez la section “Utilisation du clavier numérique”...

  • Page 37: Connexion À Internet

    Connexion à Internet Cette section explique comment se connecter à Internet. Pour programmer des détails sur la manière d’établir la connexion, contactez votre fournisseur de services Internet [ISP] ou votre administrateur système [SysAdmin]. Installation d’un câble de modem Pour pouvoir accéder à des informations sur Internet ou échanger du courrier électronique.

  • Page 38: Utilisation Du Modem

    Utilisation du modem Un modem ou un réseau local (LAN) est installé sur votre ordinateur portable. Précautions avant l’emploi Si vous connectez le modem à une ligne de téléphone numérique, cela peut l’endommager. Support DOS Windows Me ne prend pas en charge le mode DOS pur, et le modem ne prend pas en charge les boîtes de dialogue DOS sous Windows.

  • Page 39: Installation D'un Câble Lan

    Installation d’un câble LAN Pour pouvoir accéder à des informations sur Internet, échanger du courrier électronique ou échanger des fichiers avec un autre ordinateur, vous devez (ré)installer les pilotes LAN. Pour plus de détails. Il y a deux manières de se relier à un LAN. Vous pouvez vous brancher directement à...
  • Page 40 Câble LAN du portable: Vous pouvez également vous connecter au LAN à l’aide du câble du portable qui se branche au port prévu à cet effet sur le côté gauche de l’ordinateur. Port LAN/série Portable LAN cable Figure 25. Utilisation du câble LAN du portable 32 Manuel utilisateur...

  • Page 41: Utilisation Du Lan

    Samsung SEM-2100iL MiniPCI LAN Adapter est installé. Figure 26. Installation du pilote LAN 4. Sélectionnez TCP/IP -> Samsung SEM-2100iL MiniPCI LAN Adapter dans la liste des composants réseau installés. 5. Cliquez sur Propriétés. La fenêtre Propriétés TCP/IP s'ouvre. 6. Cliquez sur l'onglet Adresse IP.
  • Page 42 9. Entrez l'adresse de la passerelle dans le champ Nouvelle passerelle. 10. Cliquez sur Ajouter. Si vous utilisez un serveur DHCP, ce processus est inutile. 11. Cliquez sur l'onglet Configuration DNS. 12. Sélectionnez Activer DNS. • Entrez le nom de l'hôte dans le champ Hôte. •...

  • Page 43: Utilisation Du Multibaies Dans La Station D'accueil

    Utilisation du multibaies dans la station d’accueil Votre ordinateur est livré avec la station d’accueil équipée d’un périphérique 5,25 pouces et d’un périphérique 3,5 pouces montés dans les deux multibaies.Voici une liste des types de périphérique que vous pouvez monter dans votre station d’accueil.

  • Page 44: Changement D'un Périphérique 5,25 Pouces

    Changement d’un périphérique 5,25 pouces Pour remplacer un périphérique 5, 25pouces par un autre, suivez simplement la procédure ci-dessous (Figure 27). Périphérique 5,2 5pouces Changement d’un périphérique 5,25 pouces Figure 27. 1. Arrêtez le système. 2. Déconnectez l’ordinateur de la station d’accueil 3.

  • Page 45: Changement D'un Périphérique 3,5 Pouces

    Changement d’un périphérique 3,5 pouces La méthode de remplacement d’un périphérique 3,5 pouces est identique à celle utilisée pour remplacer un périphérique 5,25 pouces, sinon que vous utilisez le multibaies 3,5 pouces au lieu du 5,25 pouces (Figure 28 ). Périphérique 3,5 pouces Figure 28.

  • Page 46: Utilisation Des Lecteurs De Disque

    Utilisation des lecteurs de disque Utilisation des lecteurs de disquettes L’ordinateur est livré avec un lecteur pour disquettes de 3,5 pouces d’une capacité de 1,44 Mo. Pour utiliser une disquette avec l’ordinateur, insérez-la dans le lecteur (Figure 29). Bouton d’éjection de la disquette Figure 29.

  • Page 47: Utilisation Du Lecteur De Cd/Dvd-Rom

    Utilisation du lecteur de CD/DVD-ROM Les disques compacts sont conçus de manière à ce que vous puissiez aisément en insérer un dans l’ordinateur lorsque vous en avez besoin, puis le retirer. Remarques concernant les DVD: Vous pouvez également acheter un lecteur de CD/DVD-ROM en option qui vous permettra de visionner des vidéos enregistrées sur le support CD/DVD- ROM.
  • Page 48 3. Poussez délicatement sur le tiroir pour le refermer (Figure 30). Button Eject Orifice d’éjection forcée Témoin de CD/DVD-ROM Figure 30. Utilisation du lecteur de CD/DVD-ROM Installez et/ou démarrez un programme sur CD-ROM comme vous le feriez pour un programme sur disquette. Pour plus de détails sur l’exécution des programmes, consultez la documentation de votre système d’exploitation.

  • Page 49: Entretien Des Cartes Pc

    Utilisation de cartes PCMCIA (PC) Les cartes PC vous permettent d’ajouter à votre ordinateur des fonctions similaires à celles que l’on trouve sur les cartes complémentaires pour ordinateurs de bureau. Parmi les cartes PC disponibles figurent: • Cartes entrée/sortie, telles que modem, réseau, capture vidéo et SCSI. •...

  • Page 50: Utilisation Des Cartes Pc

    Utilisation des cartes PC Vous pouvez installer des cartes PC lorsque l’ordinateur est sous tension. Pour insérer une carte PC dans un logement: 1. Poussez la porte du logement à l’aide de la carte PC. 2. Alignez la carte sur l’ouverture du logement et faites-la coulisser dans celui-ci jusqu’à...
  • Page 51 Pour retirer une carte PC de votre ordinateur sous système d’exploitation Windows Me: Procédez comme suit pour retirer des cartes PC afin de ne pas perdre les données stockées sur la carte. 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur l’icône 2.

  • Page 52: Equipement Et Fonctions Multimédias

    Equipement et fonctions multimédias Lecteur Media Le lecteur Windows Media Player vous permet de lire des fichiers de CD-ROM vidéo et audio, regarder la télévision ou une vidéo, voire écouter la radio sur Internet. Le matériel et les logiciels installés sur votre ordinateur lui permettent de lire des disques compacts audio et vidéo.
  • Page 53 Témoin CD-ROM allumé Le témoin (DEL) du tiroir du lecteur est allumé lorsque l’ordinateur est en train de lire un CD-ROM. Ne retirez pas le disque tant que ce témoin est allumé. Retrait du CD-ROM audio Pour retirer le CD-ROM, procédez comme suit: 1.

  • Page 54: Movie Maker

    Movie Maker Vous pouvez modifier des données audio et vidéo à l’aide de l’application Movie Maker incluse dans Windows Me. Celle-ci vous permet également de réaliser un diaporama à partir de chaque cadre ou image Pour démarrer le programme: Cliquez sur Démarrer > Programmes > Accessoires > Windows Movie Maker. Barre d’outils Moniteur Collections...
  • Page 55 Lecteur MP3 La taille de mémoire flash du lecteur MP3 est de 32 Mo. Toutefois, la taille de la mémoire peut varier d’un système à l’autre. Votre système est équipé d’un lecteur MP3 intégré dans le châssis de l’ordinateur. Vous pouvez télécharger des chansons sur Internet et les enregistrer sur votre système.Vous pouvez utiliser le lecteur MP3 pour écouter de la musique, même si le système est hors tension.

  • Page 56: Lecture D'un Fichier Mp3

    Lecture d’un fichier MP3 Pour écouter des fichiers MP3, procédez simplement comme suit: 1. Créez un nouveau dossier sur votre disque dur pour stocker vos fichiers MP3. 2. Connectez le contrôleur MP3 à la prise qui lui est destinée à l’avant du système. Figure 36.
  • Page 57 Bouton Télécharger Barre d’état de la mémoire flash utilisée/libre Figure 38. MP3 Loader 5. Ouvrez le dossier dans lequel vous avez enregistré les fichiers MP3 sur le disque dur. Les fichiers apparaissent dans la partie centrale de la fenêtre, à la manière de l’Explorateur Windows.

  • Page 58: Enregistreur

    Consultez l’aide en ligne du programme Enregistreur Vous pouvez utiliser le microphone intégré au dispositif des écouteurs pour enregistrer votre voix ou d’autres sons dans MP3 Player. Enregistrement 1. Glissez le curseur de réglage principal en position Voice. Une icône de microphone ( ) s’inscrit sur l’affichage LCD du contrôleur MP3.

  • Page 59: Utilisation De La Batterie

    Utilisation de la batterie Votre ordinateur utilise une batterie Lithium-ion (Li-ion) intelligente rechargeable pour s’alimenter lorsque le transformateur CA n’est pas branché à une prise électrique. La batterie intelligente donne une mesure exacte de la capacité de la batterie, qui vous aide à...

  • Page 60: Optimisation De L'autonomie De La Batterie

    • Si vous pensez ne plus utiliser l’ordinateur pendant une période de temps prolongée (un mois ou davantage), chargez complètement la batterie. Cela fait, retirez-la de l’unité. A la longue, toutes les batteries finissent par s’user et perdre leur capacité à maintenir une charge. Il est possible que vous deviez remplacer la batterie après un an d’utilisation moyenne.

  • Page 61: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l’alimentation Pour modifier le temps qui s’écoule avant que l’ordinateur ne passe en mode d’économie d’énergie, utilisez la fonction de gestion de l’alimentation. 1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Gestion de l’alimentation. La fenêtre Propriétés de Gestion de l’alimentation vous permet de réduire le temps qui s’écoule avant que l’ordinateur ne passe, par exemple, en mode veille.

  • Page 62: Sécurité D'utilisation De La Batterie

    Sécurité d’utilisation de la batterie Pour utiliser la batterie en toute sécurité, suivez les instructions suivantes: • Eteignez et débranchez immédiatement l’ordinateur dans les cas suivants:: – Exposition de l’équipement à un liquide. – Chute, choc ou endommagement de l’ordinateur. •...
  • Page 63 Loquet de verrouillage de la batterie Loquet de la batterie Figure 39. Retrait de la batterie 5. Faites coulisser le second loquet de la batterie en position déverrouillée (Unlock) et maintenez-le dans cette position tandis que vous extrayez la batterie de son compartiment.

  • Page 64: Contrôle De La Charge De La Batterie

    Loquet de verrouillage de la batterie Figure 40. Installation de la batterie Contrôle de la charge de la batterie L’autonomie de la batterie dépend de facteurs tels que les paramètres de gestion de l’alimentation au niveau de la configuration du système, les applications que vous utilisez et le réglage de luminosité...

  • Page 65: Jauge D'alimentation

    Jauge d’alimentation La jauge d’alimentation affiche la charge des batteries, ainsi que la source d’alimentation actuelle de l’ordinateur (CA ou batterie). Vous pouvez surveiller la charge ou l’utilisation de la batterie à l’aide de la « Jauge d’alimentation ». Pour accéder à...
  • Page 66 Alertes de la batterie Si la charge de la batterie est faible (environ 10 %), il vous reste de 5 à 10 minutes d’autonomie. Dans cas, nous vous conseillons de procéder comme suit: • Enregistrez votre travail. • Connectez le câble d’alimentation de l’ordinateur ou éteignez l’ordinateur et installez une batterie chargée.

  • Page 67: Utilisation Du Programme System Setup

    Utilisation du programme System Setup Le programme System Setup vous permet de configurer votre matériel et de définir les options de sécurité et d’économie d’énergie. Les paramètres que vous sélectionnez sont stockés dans la mémoire alimentée par batterie CMOS, qui conserve les informations même lorsque l’ordinateur est éteint.
  • Page 68 Pour ouvrir le menu de votre choix, utilisez les touches fléchées gauche ou droite afin de sélectionner le nom du menu. Le tableau 6 présente la liste des touches que vous pouvez utiliser pour naviguer dans le programme System Setup. Tableau 6.

  • Page 69: Modification De La Priorité D'amorçage

    Modification de la priorité d’amorçage Le menu Boot du programme System Setup vous permet de sélectionner le périphérique d’amorçage et de définir des options d’amorçage. Champ Boot Device Priority Ce champ vous permet de sélectionner l’ordre dans lequel l’ordinateur essaie d’amorcer à...

  • Page 70: Utilisation De La Sécurité Du Système

    Utilisation de la sécurité du système Cette section décrit les options de sécurité de votre ordinateur. Mots de passe système L’ordinateur fournit deux niveaux de sécurité par mot de passe: niveau d’administration (supervisor, superviseur) et niveau utilisateur (user). Les mots de passe empêchent un accès non autorisé...

  • Page 71: Création D'un Mot De Passe

    Création d’un mot de passe Pour créer un mot de passe, procédez comme suit: 1. Au démarrage, appuyez sur pour ouvrir le programme System Setup. 2. Utilisez la touche pour sélectionner le menu Security. 3. Utilisez la touche pour sélectionner l’une des options Set Supervisor Password ou Set User Password.
  • Page 72 5. Appuyez sur Entrée. L’ordinateur vous invite à introduire le mot de passe actuel. 6. Appuyez sur Entrée. L’ordinateur vous invite à introduire un mot de passe. Ne tapez rien. 7. Appuyez sur Entrée. L’ordinateur vous invite à réintroduire le mot de passe. Ne tapez rien.

  • Page 73: Utilisation Des Options De Gestion De L'alimentation

    Utilisation des options de gestion de l’alimentation Votre ordinateur intègre des options de gestion de l’alimentation susceptibles de prolonger l’autonomie de la batterie et d’allonger sa durée de vie. Les options de gestion de l’alimentation ralentissent ou arrêtent les composants du système inutilisés. Il se peut que la gestion de l’alimentation ralentisse quelque peu les performances du système.

  • Page 74: Interface Barre Des Tâches

    Pour démarrer ou pour vérifier si SpeedStep TM est opérationnel, procédez de la façon suivante : 1. Démarrez votre ordinateur et appuyez sur pour lancer l'installation du BIOS. 2. Allez au menu Alimentation système 3. Sélectionnez le champ Intel(R) SpeedStep TM et sélectionnez l'une des options suivantes : •...

  • Page 75: Modes Élémentaires De Gestion De L'alimentation

    Voici l'explication de chacun des éléments numérotés ci-dessus. 1. Cette option permet la variation automatique de la vitesse de l'UC en fonction de la source de courant sans ou avec demande préalable ("Me demander avant la modification automatique") 2. Chaque type de source d'alimentation électrique s'accompagne d'une liste déroulante et lorsque vous cliquez sur la flèche , le sélecteur apparaît (voir numéro...
  • Page 76 Onglet Modes de gestion de l’alimentation 4. Sélectionnez le moment auquel vous voulez que chacune des actions suivantes se produisent en mode batterie et secteur. • Mise en veille du moniteur. • Arrêt des disques durs. • Mise en veille. •...
  • Page 77 Mise en veille (gestion de l’alimentation ou méthode manuelle) La mise en veille est utilisée principalement pour économiser l’énergie de la batterie du portable. Elle vous offre également l’avantage de pouvoir revenir rapidement à votre travail sans devoir attendre le redémarrage de l’ordinateur. Le mode veille arrête le moniteur et les disques durs, en mettant votre système tout entier en état de faible consommation d’énergie.

  • Page 78: Modes Avancés De Gestion De L'alimentation

    Modes avancés de gestion de l’alimentation Cette section présente les modes avancés de gestion de l’alimentation. Deux boutons vous permettent de conserver manuellement l’alimentation. Pour accéder à la fenêtre de gestion de l’alimentation, procédez comme suit: 1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 2.
  • Page 79 Vous pouvez revenir à un fonctionnement normal après avoir utilisé l’un des boutons de gestion de l’alimentation en appuyant puis relâchant rapidement le bouton de mise sous tension. Utilisation des options de gestion de l’alimentation 71...

  • Page 80: Installation D'un Nouveau Disque Dur

    Installation d’un nouveau disque dur Cette section décrit l’installation d’un nouveau disque dur et d’autres opérations élémentaires en rapport avec le disque dur. Installation/réinstallation d’un disque dur Pour installer un nouveau disque dur, vous devez contacter le représentant de votre service technique local.

  • Page 81: Formatage Du Disque Dur

    8. Appuyez sur Entrée, puis commencez à créer une partition DOS principale. 9. Terminez l’exécution de Fdisk en appuyant sur 10. Affichez les informations sur le disque dur à l’aide de l’option n°4 du menu FDISK. Vérifiez la taille de la partition de disque dur. 11.

  • Page 82: Fonctions Et Configuration Vidéo

    Fonctions et configuration vidéo Votre ordinateur est équipé d’un écran LCD TFT ou affichage à matrice active. Les capacités de l’écran combinées aux pilotes vidéo installés sur l’ordinateur déterminent la qualité d’image que votre écran LCD peut afficher. Les sections ci-dessous décrivent les capacités d’affichage de votre ordinateur. Réglage de l’écran LCD Vous pouvez régler l’écran LCD (Liquid-Crystal Display, affichage à...

  • Page 83: Résolution Et Nombre De Couleurs

    Résolution et nombre de couleurs L'exposition a soutenu L'exposition A Soutenu sauf DVD Ne montrer pas soutenu L'usage LCD ou TUBE CATHODIQUE en utilisant le joueur de DVD mais pas les deux. Seulement R èso lu tio n 640 X 480 800 X 600 1024 X 768 défaut...

  • Page 84: La Vue Double (L'utilisation Du Lcd Et Le Tube Cathodique Comme Cului Exposition)

    La Vue double (l'Utilisation du LCD et le TUBE CATHODIQUE comme cului Exposition) 256 Color C R T 640 X 480 800 X 600 1024 X 768 1280 X 1064 1400 X 1050 défaut Optimal défaut Optimal défaut défaut Optimal défaut Optimal Optimal L C D...

  • Page 85: Modification De La Résolution Et Du Nombre De Couleurs

    5. Cliquez sur l’onglet Moniteur. 6. Cliquez sur Modifier. L’écran Assistant Mise à jour de pilote de périphérique s’affiche. 7. Cliquez sur Suivant. 8. Activez la case d’option Afficher une liste de tous les pilotes situés dans un emplacement précis, afin de pouvoir installer le pilote de votre choix. 9.

  • Page 86: Utilisation Du Port De Sortie Tv

    3. Cliquez sur l’onglet Paramètres. L’écran Paramètres s’affiche. Propriétés de Affichage – Paramètres Palette de couleurs Curseur de réglage de la résolution Figure 44. Fenêtre Propriétés de Affichage 4. Pour modifier le nombre de couleurs, cliquez sur la flèche située à côté de Couleurs, puis sélectionnez le nombre de couleurs de votre choix.
  • Page 87 défaut est NTSC; pour changer ce paramétrage, vous devez utiliser le programme Setup du BIOS). 3. Réamorcez l’ordinateur. 4. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 5. Double-cliquez sur l’icône . La fenêtre Propriétés de Affichage s’affiche. 6. Cliquez sur l’onglet Paramètres. L’écran Paramètres s’affiche. 7.

  • Page 88: Utilisation Du Mode Double Écran

    Utilisation du mode double écran Jusqu’à présent, la méthode d’affichage de base était le mode simple écran, consistant à afficher la même vue sur tous les périphériques d’affichage connectés à un système. Le mode double écran est le « mode écran étendu » pris en charge dans Windows Me, qui permet d’afficher des vues distinctes sur chaque périphérique connecté...
  • Page 89 Dans l’Explorateur Windows, le programme s’affiche sur le moniteur principal. Si vous pouvez le glisser vers le moniteur secondaire, c’est que le mode double écran fonctionne correctement. Double écran - Menu d’affichage Figure 45. Le moniteur secondaire affiche tout d’abord 256 couleurs dans une résolution de 640 x 480 pixels.

  • Page 90: Utilisation D'accessoires En Option

    Utilisation d’accessoires en option Vous pouvez commander auprès de votre revendeur les accessoires en option suivants pour votre portable: • Transformateur CA supplémentaire. • Batterie [standard ou longue durée]. • Disque dur de capacité supérieure. Il existe également des disques durs en option pouvant être insérés dans le compartiment multibaies de 3,5 pouces de la station d’accueil.

  • Page 91: Installation D'un Module Mémoire

    • N’insérez pas d’objet contenant une matière conductrice, tel un tournevis métallique ou une mine à crayon, dans le compartiment du module mémoire. • Manipuler la plaquette métallique de la porte du compartiment du module mémoire avec précaution. Afin d’éviter tout problème système, n’utilisez que des modules mémoire homologués.
  • Page 92 4. Si nécessaire, retirez le module installé. a. Tirez les languettes du connecteur légèrement vers l’extérieur, jusqu’à ce que le bord du module se dégage. b. En tenant le module mémoire par les bords, tirez-le vers l’avant pour l’extraire du compartiment. 5.

  • Page 93: Dépannage

    Dépannage Si vous rencontrez des difficultés dans l’utilisation de votre ordinateur, procédez comme suit: 1. Consultez les sections ci-dessous afin d’y trouver un conseil sur la manière de gérer les problèmes système. 2. Si l’étape 1 ne vous permet pas de résoudre le problème, contactez votre revendeur. 3.

  • Page 94: Problèmes De Vidéo

    Une carte PC ne fonctionne pas correctement. Assurez-vous que la carte PC est insérée, côté libre vers le haut, dans le logement pour carte PC. Vérifiez si la carte est complètement engagée dans le logement. Si vous utilisez un modem sur carte PC, vérifiez les connexions du câble du modem. Les paramètres du programme System Setup sont perdus lorsque vous éteignez l’ordinateur.
  • Page 95 Rien ne s’affiche sur le moniteur lorsque vous basculez l’affichage vers celui- Le moniteur est-il correctement connecté à l’ordinateur? Le câble d’alimentation du moniteur est-il branché dans une prise murale secteur? Vérifiez les commandes de luminosité et de contraste du moniteur. Le programme s’affiche-t-il sur le panneau LCD à...

  • Page 96: Problèmes De Modem

    L’affichage du moniteur CRT n’est pas stable. Ce problème peut se produire si le taux de rafraîchissement n’est pas optimal pour l’écran CRT connecté. Pour corriger le problème, procédez comme suit: Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. Double-cliquez sur l’icône de l’écran pour afficher la fenêtre Propriétés de Affichage.
  • Page 97 L’écran affiche des caractères aléatoires ou incohérents en cours de communication. Une fois votre modem connecté au service en ligne, il est possible que l’écran affiche des caractères incohérents ou des ombres d’images lors des transitions d’écran. Ce problème résulte d’une discordance entre les modes de terminal du service de communications et des programmes de communications.

  • Page 98: (Ré)Installation Du Pilote Du Modem

    Problèmes de pilotes, installation/réinstallation de pilotes. Cette section présente des problèmes de pilotes dus à des pannes du système, suppressions accidentelles de fichiers, etc. Généralement, il suffit de réinstaller le pilote. Les sections ci-dessous fournissent plus de détails à ce sujet (Ré)Installation du pilote du modem Avant d'installer ou de réinstaller le pilote du modem, vérifiez la présence de l'option Contrôleur série PCI dans la liste Autres périphériques de l'onglet Gestionnaire de...

  • Page 99: Sélection D'un Pays

    Sélection d'un pays Vous devez vérifier que la sélection du pays est correcte avant d'utiliser le modem. Sélection du pays incorrecte : Si le pays n'est pas sélectionné correctement, le modem ne fonctionnera pas comme il faut. C'est pourquoi vous devez vérifier que le pays depuis lequel vous appelez est sélectionné...
  • Page 100 Commandes de modem Le modem 3Com comprend les commandes de base utilisées par le Smart Modem de Hayes Corporation. Certains commandes y ont été ajoutées afin d’améliorer ses fonctionnalités. Commandes AT Les commandes AT sont les commandes de contrôle des fax modems développés par Hayes Corporation.

  • Page 101: Avant D'utiliser Les Commandes At

    Avant d’utiliser les commandes AT Vous pouvez utiliser les commandes AT en les entrant directement dans des programmes de communication de type terminal (Hyper terminal, CrossTalk, Procomm, etc.) Des applications telles que CompuServe et America On-line sont des programmes de communication non pas de type terminal, mais basés sur un environnement graphique.

  • Page 102: Utilisation De Commandes At

    Avec certains serveurs, il n’est pas possible de passer du mode Commande au mode Données. Utilisation de commandes AT Vous pouvez utiliser des commandes AT de la manière suivante. Ne faites aucune différence entre les majuscules et les minuscules. Toutes les commandes doivent comprendre les lettres «...
  • Page 103 L0~1 Volume bas. Volume moyen. Volume élevé. ATMn Contrôle du haut-parleur du modem. Désactive le haut-parleur du modem. N’active le haut-parleur que durant une procédure de connexion. Active toujours le haut-parleur. Active le haut-parleur jusqu’à ce qu’une porteuse ait été détectée après connexion.

  • Page 104: Installation/Réinstallation Du Pilote De Lan De Windows Me

    :" 13. Cliquez sur "Samsung SEM-2100iL MiniPCI LAN Adapter". 14. Cliquez sur OK. 15. Vérifiez que "Samsung SEM-2100iL MiniPCI LAN Adapter" s'affiche dans l'assistant du périphérique. 16. Cliquez sur Suivant. 17. Cliquez sur Terminer. (Windows a terminé l'installation/la réinstallation d'un pilote mis à...

  • Page 105: Installation/Réinstallation Du Pilote De Contrôleur Son De Windows Me

    Installation/réinstallation du pilote de contrôleur son de Windows Me Lorsque vous ajoutez un nouveau périphérique son, Windows Me reconnaît l’ajout d’un Périphérique audio multimédia PCI et lance automatiquement le processus d’installation/réinstallation du pilote. Ceci est également valable pour une réinstallation suite à des problèmes. Installation/réinstallation du pilote de contrôleur son Lorsque Windows Me détecte automatiquement un «...

  • Page 106: Modification Du Pilote Vidéo

    Modification du pilote vidéo Il se peut que vous deviez mettre à jour votre pilote vidéo ou que le pilote vidéo installé soit corrompu en sorte que l’écran est inutilisable. Réinstallation de Windows Me Si, suite à une panne du système, vous devez réinstaller Windows Me, vous devrez également réinstaller le pilote vidéo S3 Savage IX.

  • Page 107: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Le tableau 8 récapitule les caractéristiques techniques de votre ordinateur portable. Tableau 8. Caractéristiques matérielles Dimension Zone d’affichage de l’écran LCD 12,1 pouces Système 27.3 mm(w) x 22.7 mm(d) x 21-24.3 mm(h) Sur station d’accueil 27.4 mm(w) x 23.0 mm(d) x 25-27 mm(h) Poids total 2,4~2,5 k Environment...

  • Page 108: Abréviations

    Abréviations Your computer’s documentation uses the following abbreviations: A ..Amperes AC ..Alternating current ACPI ..Advanced Configuration and Power management Interface APM .
  • Page 109 Hz ..Hertz IDE ..Integrated drive electronics in ..Inches I/O ..Input/output IrDA .
  • Page 110 USB ..Universal serial bus V ..Volt VAC ..Voltage alternating current VCC ..Voltage collector current VDC .

  • Page 111: Glossaire

    Glossaire AC adapter The AC (or alternating current) adapter regulates current coming into your computer from the wall outlet. The current at the wall outlet is alternating current and needs to be changed by the adapter to DC (direct current) before your computer can use it for power.
  • Page 112 microprocessor to get the data it needs from the main memory by storing recently accessed data in the cache. CardBus CardBus technology enables the computer to use 32-bit PC Cards. Hardware in the computer and the Windows operating system provide support for the 32-bit cards.
  • Page 113 DPMS Display Power Management Signalling. Displays or monitors that comply with this can be managed by the Power Management features found in the system setup. Floppy disk A removable disk, also called floppy or diskette. Hard drive Also called fixed disk. A hard drive is connected to the computer and can be installed or removed.
  • Page 114 MB (megabyte) 1,024 kilobytes. Megabit 1,048,576 bits or about 128 kilobytes. Operating system A program that supervises the computer's operation, including handling I/O. Application programs and users can request operating-system services. A user might request operation-system services to copy files or format a disk. An application program might use the operating system to obtain keyboard input, write data to a file, or write data to a screen.
  • Page 115 Resolution The resolution is the sharpness or clarity of the image on your LCD screen. Resolution is measured by the number of pixels the computer’s screen can display. For example, a resolution of 800x600 means that the screen can display 800 pixels in row and can display 600 rows.

Table des Matières