Samsung NP880Z5G-X01BE Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. NP880Z5G-X01BE
  6. Guide de l'utilisateur

Samsung NP880Z5G-X01BE Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung NP880Z5G-X01BE

Sommaire des Matières pour Samsung NP880Z5G-X01BE

  • Page 1 Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1. Mise en route Mise à jour des logiciels Samsung Chapitre 1. Mise en route Diagnostic de l’état de l’ordinateur et résolution des problèmes Avant de commencer Utilisation du logement de sécurité Consignes de sécurité Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 4.

  • Page 3: Chapitre 1. Mise En Route

    Chapitre 1. Mise en route Avant de commencer Consignes de sécurité Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Présentation Mise sous et hors tension de l’ordinateur...

  • Page 4: Avant De Commencer

    Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route Avant de lire le Guide de l’utilisateur, prenez connaissance des Utilisation du logiciel informations suivantes. • Cliquez n’importe où dans l’ écran de démarrage avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Toutes les •...

  • Page 5: Notations De Texte

    être modifiées sans préavis du fait de l’amélioration des endommager vos biens. performances du produit. Samsung Electronics ne pourra pas être tenu responsable de la perte de données. Veillez à ne pas perdre de données importantes et à sauvegarder vos données afin d’éviter une telle perte.

  • Page 6: A Propos De La Norme De Représentation De La Capacité Du Produit

    Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route A propos de la représentation de la capacité de la A propos de la norme de représentation de la capacité mémoire du produit La capacité de la mémoire indiquée dans Windows est inférieure à la capacité...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Ces indications se rapportant à de nombreux modèles réservé. Samsung Computers, il se peut que certaines illustrations ne correspondent pas au vôtre. Cela pourrait augmenter la température intérieure de l’ordinateur et provoquer des Avertissement blessures.

  • Page 8: Alimentation

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Si vous branchez l’appareil à l’aide d’une rallonge ou d’une prise multiple, veuillez Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole respecter leurs caractéristiques (tension/ peut entraîner des blessures et même la mort. intensité).
  • Page 9 Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Si de l’eau ou une autre substance pénètre dans la prise d’entrée d’alimentation, dans Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole l’adaptateur secteur ou dans l’ordinateur, peut entraîner des blessures et même la mort. débranchez le cordon d’alimentation et contactez le centre de service.

  • Page 10: Précautions À Prendre Lors De L'utilisation De L'adaptateur Ca

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Débranchez l’adaptateur secteur à fiche intégrée de la prise murale en tirant son Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole boîtier dans la direction indiquée par la peut entraîner des blessures et même la mort. flèche.
  • Page 11 (10 à 32°C, 20 à 80 Utilisez une batterie et un adaptateur agréés % HR). par Samsung Electronics. Les batteries et adaptateurs non agréés ne Ne fermez pas l’écran LCD et ne transportez sont pas toujours conformes aux exigences de pas l’ordinateur dans votre sac alors qu’il...

  • Page 12: Coupure De L'alimentation De La Batterie (Pour Les Modèles Correspondants Uniquement)

    En cas d’inondation, d’orage ou d’explosion, coupez Pour utiliser l’ordinateur en toute sécurité, l’alimentation de la batterie, ne rebranchez pas remplacez toute batterie hors service par l’adaptateur secteur et contactez immédiatement une nouvelle batterie agréée. Samsung Electronics afin de pouvoir prendre les contre-mesures appropriées.
  • Page 13 Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Ne branchez pas de ligne téléphonique connectée à un téléphone numérique sur le Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole modem. peut entraîner des blessures et même la mort. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie, ou d’endommager l’appareil.

  • Page 14: Mises À Niveau

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Mises à niveau Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole Veillez à ne procéder à la mise à niveau peut entraîner des blessures et même la mort. de l'ordinateur que si vous disposez des connaissances et capacités suffisantes.

  • Page 15: Stockage Et Déplacements

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Evitez d’exposer les lecteurs à des champs magnétiques. Les appareils de sécurité à Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole champ magnétique incluent notamment les peut entraîner des blessures et même la mort. portiques de sécurité...
  • Page 16 Un composant endommagé à l’intérieur de l’ordinateur peut causer une électrocution ou un incendie. Utilisez uniquement des batteries agréées par Samsung Electronics. Dans le cas contraire, la température intérieure de l’ordinateur pourrait augmenter et l’ordinateur risque de mal fonctionner ou Dans le cas contraire, vous risquez de déclencher une explosion.
  • Page 17 Les Centres de Réparation Samsung agrées réaliseront les vérifications de sécurité après une réparation. Protégez le produit contre les chutes et les chocs.
  • Page 18 Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Attention Dans le cas contraire, vous pouvez provoquer une électrocution ou un incendie. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. La méthode d’éjection de secours d’un disque à l’aide d’un trombone ne doit pas être employée lorsque le disque est en marche.
  • Page 19 Ne tentez jamais de démonter ou de réparer l’appareil vous- même. Si le produit est modifié, désassemblé ou réparé par l’utilisateur, la garantie expire et des frais seront facturés. L’utilisateur risque en outre de provoquer un accident. Veillez à utiliser un centre de services Samsung Electronics agréé.

  • Page 20: Précautions À Prendre Contre La Perte De Données (Gestion Du Disque Dur)

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Attention Causes pouvant endommager les données d’un disque dur, ainsi que le disque dur luimême. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. • Les données peuvent être perdues par un impact externe sur le disque durant le démontage ou le montage de l’ordinateur.

  • Page 21: Utilisation De L'alimentation Électrique Dans Un Avion

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Utilisation du cordon d’alimentation CA Utilisation de l’alimentation électrique dans un avion Connectez les broches du cordon d’alimentation perpendiculairement au centre de la prise. Etant donné que le type de prise diffère en fonction du type •...

  • Page 22: Utilisation De L'adaptateur Voiture

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Utilisation de l’adaptateur voiture Utilisation du convertisseur avion Si vous disposez d’une prise allume-cigare, vous devez utiliser Selon le type d’avion, vous devez utiliser l’adaptateur voiture et le l’adaptateur voiture (en option). Branchez la fiche allume-cigare convertisseur avion.

  • Page 23: Posture Correcte Durant L'utilisation De L'ordinateur

    Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Il est très important de se placer dans une posture correcte pour • Lorsque vous tapez sur le clavier, votre poignet doit rester éviter tout dommage physique. droit. Les instructions suivantes décrivent la posture appropriée •...
  • Page 24 Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Position des yeux Position des mains Placez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux. Vos bras doivent rester à angle droit, comme illustré. • Réglez la hauteur de l’écran afin que son bord supérieur soit à •...

  • Page 25: Contrôle Du Volume (Casques Et Haut-Parleurs)

    Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Contrôle du volume (casques et haut-parleurs) Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'utilisez pas longuement l'appareil à un niveau sonore élevé. Avant d’écouter de la musique, vérifiez le niveau du volume. Gestion du temps (pauses) V érifiez votre niveau de volume!!

  • Page 26: Présentation

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Témoin de Vue avant Indique l’état de fonctionnement de fonctionnement de l’appareil photo. l’appareil (en option) Cette lentille permet de prendre des images Les images utilisées pour le capot et le corps principal dans fixes et d’enregistrer des séquences vidéo.
  • Page 27 Présentation Chapitre 1. Mise en route ► Modèle x8xxx Ce capteur détecte l’éclairage ambiant de l’ordinateur. Si l’éclairage ambiant s’assombrit, l’écran LCD 1 2 3 diminue en luminosité et le rétroéclairage Capteur d’éclairage du clavier s’allume. (en option) A l’inverse, si l’éclairage ambiant devient plus lumineux, l’écran LCD augmente en luminosité...

  • Page 28: Alimentation

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Indicateurs d’état Ce voyant indique l’état de fonctionnement de l’ordinateur. Alimentation ► Modèle 8xxxx Allumé: lorsque l’ordinateur fonctionne. Clignotant: lorsque l’ordinateur est en mode Veille. Indique la source d’alimentation actuelle et l’état de charge de la batterie restante. Vert: lorsque la batterie est chargée au maximum ou que la batterie n’est pas installée.

  • Page 29: Vue Latérale Droite

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue latérale droite Logement pour Un logement pour carte prend en carte multiple charge plusieurs types de cartes. Vous pouvez brancher des périphériques USB aux ports USB, 2 Port USB 2.0 par exemple un clavier/une ouris, un appareil photo numérique, etc.

  • Page 30: Vue Latérale Gauche

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue latérale gauche Prise utilisée pour connecter l’adaptateur 1 Prise CC secteur fournissant le courant à l’ordinateur. 2 Port LAN câblé Branchez le câble Ethernet à ce port. Port utilisé pour connecter un moniteur, 3 Port moniteur un téléviseur ou un projecteur prenant en charge une connexion SUB-D à...

  • Page 31: Haut-Parleur

    Pour de plus amples informations, demandez l’aide du centre de services. • Pour remplacer votre matériel (disque dur, mémoire, batteries, etc.), contactez le service technique Samsung pour obtenir de l’aide. Dans ce cas, il se peut que des frais vous soient facturés.

  • Page 32: Mise Sous Et Hors Tension De L'ordinateur

    Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Mise sous tension de l’ordinateur A propos de l’activation de Windows Branchez l’adaptateur secteur. Lors de la première mise sous tension de l’ordinateur, l’écran d’activation de Windows s’affiche. Relevez l’écran LCD.
  • Page 33 Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Mise hors tension de l’ordinateur • Etant donné que les procédures d’extinction de l’ordinateur diffèrent selon le système d’exploitation installé, veuillez éteindre votre ordinateur en suivant les procédures du système d’exploitation acheté.
  • Page 34 Chapitre 2. Utilisation de Windows 8 Présentation de Microsoft Windows 8 Aperçu rapide de l’écran Utilisation du menu Icônes Utilisation des applications Touches d’accès rapide de Windows Utilisation de l’écran tactile (pour les modèles à écran tactile uniquement)

  • Page 35: Chapitre 2. Utilisation De Windows

    Présentation de Microsoft Windows 8 Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Microsoft Windows 8 (ci-après dénommé Windows) est un système d’exploitation, composant essentiel pour faire fonctionner Recherche un ordinateur. d’aide Pour tirer pleinement parti de votre ordinateur, vous devez apprendre à l’utiliser correctement. Il est donc conseillé de consulter l’outil Aide et support de Windows.

  • Page 36: Aperçu Rapide De L'écran

    Aperçu rapide de l’écran Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Windows 8 fournit à la fois le nouveau mode Écran d’accueil et le Fait référence à l’écran d’accueil par défaut mode Bureau du système d’exploitation existant. 1 Écran d’accueil de Windows 8. Fait référence aux applications actuellement 2 Application installées.
  • Page 37 Aperçu rapide de l’écran Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Bureau Les fonctions disponibles ici sont semblables à celles fournies par Affichage de documents et de fichiers le Bureau dans les précédentes versions de Windows. Cliquez sur l’Explorateur Windows dans la barre de tâches du Bureau pour rechercher des documents et des fichiers.

  • Page 38: Utilisation Du Menu Icônes

    Utilisation du menu Icônes Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Icônes est un nouveau type de menu qui associe le menu Si vous souhaitez rechercher un programme ou Démarrer au Panneau de configuration des versions existantes de un fichier dans Applications/Paramètres/Fichiers, Windows.

  • Page 39: Modification Des Paramètres

    Utilisation du menu Icônes Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Modification des paramètres Icône Description de la fonction Les menus Windows fréquemment utilisés sont regroupés. Cliquez sur Icônes > Paramètres. Vous permet de vous connecter à un Réseau sans fil réseau sans fil.

  • Page 40: Utilisation Des Applications

    Utilisation des applications Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Une application désigne un programme (on parle également Utilisation des applications d’App). Au sens large du terme, une application désigne l’ensemble des logiciels installés sur le système d’exploitation. Affichage des applications en cours d’exécution Windows 8 fournit des applications de base pour les tâches exécutées fréquemment.

  • Page 41: Exécution Simultanée De Deux Applications

    Utilisation des applications Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Exécution simultanée de deux applications Ajout/suppression d’une application dans l’écran d’accueil Sélectionnez les applications dans l’écran d’accueil. Cliquez sur l’écran d’accueil > cliquez avec le bouton droit de la Déplacez le pointeur de la souris vers le haut de l’écran. Le souris.

  • Page 42: Utilisation Du Windows Store

    Cliquez sur Utilisateurs > Votre compte > Passer à un compte Microsoft. Enregistrez votre compte en suivant les procédures ci- dessous. Samsung ne peut pas résoudre les erreurs provoquées par d’autres applications installées depuis le Windows Store. Contactez directement le support clientèle l’application.

  • Page 43: Touches D'accès Rapide De Windows

    Touches d’accès rapide de Windows Chapitre 2 Utilisation de Windows 8 Vous pouvez utiliser les touches d’accès rapides suivantes dans Windows 8. Touches d’accès Description de la Fonction rapide fonction Affichage de Bascule vers le mode Touche Windows l’écran d’accueil Démarrer.

  • Page 44: Utilisation De L'écran Tactile

    Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Vous pouvez utiliser l’ordinateur rien qu’avec l’écran tactile, sans le clavier ni la souris. La fonction tactile n’est prise en charge que sur les modèles sur lesquels la fonction est installée à l’usine. •...
  • Page 45 Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Fonction tactile Description de la fonction Glissement du doigt du bord Affiche la dernière application exécutée. gauche vers le centre. Glissement du doigt du bord inférieur vers le haut Affiche les options de l’application en cours d’exécution.
  • Page 46 Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Fonction tactile Description de la fonction Rotation avec plusieurs 2 doigts Effectue une rotation de l’élément cible sélectionné. Ecartement Effectue un zoom avant ou arrière dans l’élément cible. rapprochement de 2 doigts Correspond à...
  • Page 47 Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Calibrage de l’écran Sélectionnez le type d’écran à calibrer. Si l’écran Etalonner s’affiche, appuyez à l’endroit représenté par la marque « + », Lorsque vous touchez l’écran tactile pour la première fois ou si puis retirez votre doigt.

  • Page 48: Saisie De Caractères

    Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Saisie de caractères Sur le Bureau, appuyez sur l’icône à droite de la barre des tâches pour afficher le panneau de saisie Tablet PC. Vous pouvez entrer des caractères à...
  • Page 49 Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Saisie de caractères à l’aide du clavier tactile Saisie de caractères en mode d’écriture manuscrite Le clavier tactile se présente comme un clavier standard vous Vous pouvez entrer des caractères en les écrivant en mode permettant de sélectionner les touches pour entrer des caractères.
  • Page 50 Utilisation de l’écran tactile Chapitre 2 (pour les modèles à écran tactile uniquement) Utilisation de Windows 8 Précautions concernant l’utilisation de l’écran tactile • Veillez à ne pas endommager les bords de l’écran tactile. • Ayez les mains propres et sèches lorsque vous touchez l’écran. En effet, il risque de ne pas fonctionner correctement si les Dans un environnement humide, essuyez-vous les mains si bords sont endommagés.

  • Page 51: Chapitre 3. Utilisation De L'ordinateur

    Réseau câblé Réseau sans fil (en option) Utilisation du dispositif de sécurité TPM (en option) Utilisation de l’app Multimedia (en option) Mise à jour des logiciels Samsung Diagnostic de l’état de l’ordinateur et résolution des problèmes Utilisation du logement de sécurité...

  • Page 52: Clavier

    Clavier Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Les fonctions et procédures relatives aux touches de raccourci sont abordées dans les sections suivantes. • L’illustration peut être différente du clavier réel. • Selon le pays, le clavier peut être différent. Ce qui suit décrit principalement les raccourcis clavier. Touches de raccourci Appuyez en même temps sur la touche Fn et sur la touche d’accès rapide.
  • Page 53 ► Type A ► Type B Touches de raccourci Fonction Settings Le programme de contrôle des logiciels Samsung, la fonction Settings, est lancée. Contrôle de la Contrôle la luminosité de l’écran. luminosité de l’écran Moniteur LCD/ Bascule la sortie écran vers l’écran LCD ou le moniteur externe lorsqu’un moniteur externe (ou externe un téléviseur) est branché...

  • Page 54: Commandes Du Volume

    Clavier Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Touches de raccourci Fonction Commandes du Contrôle le volume. volume Contrôle de la luminosité du rétro- Contrôle la luminosité du rétro-éclairage du clavier. Cette fonction n’est disponible que sur les éclairage du clavier modèles prenant en charge la fonction de rétroéclairage du clavier. (en option) Mode silencieux Réduit le bruit du ventilateur pour permettre une utilisation sans bruit de l’ordinateur.

  • Page 55: Autres Touches De Fonction (En Option)

    Clavier Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Autres touches de fonction (en option) Ejectez le CD (DVD). Delete Exécute les fonctions de clic droit de la souris (Touchpad). Si vous appuyez sur la touche Fn Lock, vous pouvez utiliser les touches d’accès rapide sans devoir enfoncer la touche Fn. Pour utiliser les touches numériques, appuyez sur la touche Num Lock.

  • Page 56: Touchpad

    Touchpad Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Fonction Clic Le Touchpad offre les mêmes fonctions qu’une souris et les boutons gauche et droit du Touchpad jouent le rôle des boutons Posez le doigt sur le Touchpad et cliquez sur un élément. gauche et droit d’une souris.

  • Page 57: Fonction Du Bouton Droit

    Touchpad Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Fonction du bouton droit Fonction Geste du Touchpad (facultatif) Cela correspond au fait de cliquer sur le bouton droit de la souris. La fonction Geste du Touchpad peut ne pas être fournie et sa Appuyez une fois sur le bouton droit du Touchpad.

  • Page 58: Fonction De Défilement

    Touchpad Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Fonction de défilement Fonction d’activation du menu Icônes Cette fonction est la même que la zone de défilement du Si vous touchez le bord droit du Touchpad avec votre doigt, puis Touchpad. le faites glisser vers le centre, le menu Icônes s’affiche. Si vous placez deux doigts sur le Touchpad et les déplacez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, l’écran défile dans la direction correspondante.

  • Page 59: Fonction D'activation/De Désactivation Du Touchpad

    Touchpad Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Dernière exécution de la fonction d’ouverture de Fonction d’activation/de désactivation du Touchpad Windows Verrouillage à l’aide des touches de raccourci Placez votre doigt sur le bord gauche du Touchpad et faites- le glisser vers le centre pour activer un programme exécuté Si vous souhaitez utiliser uniquement la souris (et pas le précédemment parmi les applications en cours d’exécution.

  • Page 60: Logement Pour Carte Multiple (En Option)

    Logement pour carte multiple Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Le logement pour cartes multiples permet de lire et d’écrire des Utilisation de la carte données sur différents types de cartes mémoire. Lorsque vous insérez une carte mémoire, veillez à bien l’insérer Insérez une carte mémoire dans le logement pour cartes dans le bon sens.

  • Page 61: Retrait D'une Carte Mémoire

    Logement pour carte multiple Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Le message suivant s’affiche en haut à droite. Cliquez pour Dénomination des cartes mémoire ouvrir le dossier, puis cliquez sur Afficher les fichiers. Le tableau qui suit répertorie les noms complets des cartes mémoire pour chaque abréviation.
  • Page 62 Logement pour carte multiple Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Formatage d’une carte mémoire • Pour partager une carte mémoire avec un périphérique numérique comme un appareil photo, il est recommandé Avant d’utiliser la carte mémoire pour la première fois, vous devez de formater la carte mémoire dans le périphérique la formater.

  • Page 63: Connexion D'un Périphérique D'affichage (En Option)

    Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Si vous connectez un périphérique d’affichage comme un A propos du câble de connexion moniteur, un téléviseur, un projecteur, etc., vous pouvez regarder la photo sur l’écran plus large du périphérique lorsque vous faites Les utilisateurs doivent également acheter les câbles de connexion une présentation ou regarder une vidéo ou un film.

  • Page 64: Raccordement Au Port Moniteur

    Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Sélectionnez le menu Charms (Icônes) > Périphériques Raccordement au port moniteur > Deuxième écran. Profitez d'un écran plus large en raccordant l'ordinateur à un Sélectionnez le mode moniteur voulu. moniteur, un téléviseur ou un projecteur à...

  • Page 65: Connexion Via Le Port Hdmi (En Option)

    Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Sélectionnez le menu Charms (Icônes) > Périphériques Connexion via le port HDMI (en option) > Deuxième écran. En reliant l’ordinateur à un téléviseur à l’aide d’un port HDMI, vous Sélectionnez le mode moniteur voulu.

  • Page 66: Utilisation Efficace De La Carte Graphique Amd (En Option)

    Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur ► Ajout de programmes pour la technologie graphique Utilisation efficace de la carte graphique AMD PowerXpress (en option) Pour exécuter certaines fonctions d’un programme à l’aide du PowerXpress est une technologie de chipsets graphiques chipset graphique externe, vous devez enregistrer ce programme.
  • Page 67 Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Cliquez sur le bouton Parcourir, enregistrez le logiciel, puis cliquez sur le bouton Appliquer. A partir de maintenant, certaines fonctions d’un programme enregistré exigeant de hautes performances graphiques utiliseront le chipset graphique externe sans configuration supplémentaire.

  • Page 68: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Utilisation du magnétophone Vous pouvez régler le volume à l’aide du clavier et du programme de contrôle du volume. Les procédures pour enregistrer du son à l’aide du magnétophone Windows sont décrites ci-dessous. Réglage du volume à...

  • Page 69: Utilisation De Soundalive (En Option)

    Réglage du volume Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Utilisation de SoundAlive (en option) La fonction SoundAlive vous permet de profiter d’un son plus stéréophonique à l’aide de haut-parleurs stéréo. • SoundAlive n’est pris en charge que sous Windows 8. • Les programmes fournis peuvent varier selon votre modèle.

  • Page 70: Contrôle De La Luminosité De L'écran Lcd

    Réglez la luminosité à l’aide de la barre de contrôle de la luminosité de l’écran. Samsung observe et gère les principes suivants en matière de pixels : - Pixels blancs : 2 ou moins - Pixels noirs : 4 ou moins - Combinaison de pixels blancs et noirs : 4 ou moins Instructions pour le nettoyage de l’écran LCD...

  • Page 71: Réseau Câblé

    Réseau câblé Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Cliquez sur le menu Icônes sur le Bureau > Paramètres Un réseau câblé est un environnement réseau utilisé pour un réseau d’entreprise ou une connexion Internet à large bande > Panneau de configuration > Réseauet et Internet passante à...
  • Page 72 Réseau câblé Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Sélectionnez Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) dans la Configurez les paramètres IP. liste des composants réseau, puis cliquez sur Propriétés. Si vous utilisez DHCP, sélectionnez la case d’option Obtenir une adresse IP automatiquement. Pour utiliser une adresse IP statique, sélectionnez Utiliser l’adresse IP suivante, puis définissez l’adresse IP manuellement.

  • Page 73: Utilisation De La Fonction Wol (Mise Sous Tension Par Réseau)

    Réseau câblé Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Cliquez sur l’onglet Configurer > Gestion de l’alimentation. Utilisation de la fonction WOL Sélectionnez Permettre à ce périphérique de faire sortir (Mise sous tension par réseau) l’ordinateur de l’état de mise en veille, puis cliquez sur OK. Redémarrez l’ordinateur.
  • Page 74 Réseau câblé Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Lorsque je me connecte à un réseau câblé 100 Mbit/s/1 Gbit/ s et que l’ordinateur quitte le mode Veille/Veille prolongée, un message m’informant d’une connexion au réseau câblé 10 Mbit/s/100 Mbit/s s’affiche. Cela se produit parce que lorsque l’ordinateur quitte le mode Veille/Veille prolongée, la restauration du réseau dure environ 3 secondes.

  • Page 75: Réseau Sans Fil (En Option)

    Réseau sans fil Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Un environnement réseau sans fil (réseau sans fil) est un • L’image à l’écran et la terminologie peuvent changer en environnement réseau qui permet la communication entre fonction du modèle. plusieurs ordinateurs à...

  • Page 76: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Cliquez sur Connecter. Connexion à un réseau sans fil Si une clé réseau est définie pour le point d’accès, saisissez-la, S’il existe un PA, vous pouvez vous connecter à Internet via le PA puis cliquez sur OK.

  • Page 77: Utilisation Du Dispositif De Sécurité Tpm (En Option)

    Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Le dispositif de sécurité TPM (Trusted Platform Module) est une Installation du TPM solution de sécurité qui protège vos données et informations privées en sauvegardant les informations d’authentification de l’utilisateur sur la puce TPM installée sur l’ordinateur.

  • Page 78: Initialisation De La Puce Tpm

    Change TPM Status sur Clear. fichiers et dossiers cryptés une fois la réinitialisation effectuée. Aptio Setup Utility Security TPM Configuration Redémarrez l’ordinateur. Lorsque le logo Samsung apparaît à l’écran, appuyez plusieurs fois sur la touche F2. TPM Device [Enabled] Change TPM Status Change]...

  • Page 79: Installation Du Programme Tpm

    TPM est terminée. Installez et enregistrez le programme TPM. Lorsque l’ordinateur redémarre automatiquement et que le logo Samsung s’affiche à l’écran, appuyez plusieurs fois sur la touche F2. Installation du programme TPM Cliquez sur les options Security > TPM Configuration >...

  • Page 80: Enregistrement Du Programme Tpm

    Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Le programme SW Update sera alors lancé. Sélectionnez TPM Host SW et cliquez sur Install (Installer). Sélectionnez TPM Host SW (Logiciel hôte TPM) et cliquez sur Install Now (Installer maintenant). Une fois le programme complètement installé, cliquez sur Close (Fermer).
  • Page 81 Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Les paramètres d’authentification de sécurité commencent Achevez l’enregistrement en suivant les instructions. avec l’Initialization Wizard (Assistant d’initialisation). Lorsque l’Assistant d’initialisation apparaît, cliquez sur Next L’enregistrement de l’utilisateur pour le programme TPM (Suivant).

  • Page 82: Utilisation Du Programme Tpm

    Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Si la fenêtre Confirm Attribute Changes (Confirmation des Utilisation du programme TPM modifications d’attributs) s’affiche, sélectionnez l’étendue du cryptage et cliquez sur OK (OK). (Cette boîte de dialogue Pour plus d’informations sur l’utilisation de la fonction TPM, s’affiche uniquement lorsque le dossier est crypté.) consultez l’aide en ligne du programme.
  • Page 83 Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Si la fenêtre user authentication (authentification de Ouvrir un dossier (fichier) crypté l’utilisateur) s’affiche, entrez le basic user password (mot de pass utilisateur de base) que vous avez entré lors de Double-cliquez sur le dossier (fichier) crypté.
  • Page 84 Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Utilisation du disque virtuel (Personal Secure Drive: PSD) Cliquez plusieurs fois sur Next (suivant) en suivant les instructions de l’Initialization Wizard (Assistant Le disque virtuel (PSD) est un espace virtuel d’enregistrement et d’initialisation) pour fermer l’assistant.

  • Page 85: Quand Vous Devez À Nouveau Vous Enregistrer (Pour Effacer Les Informations D'authentification Sur Le Puce Tpm)

    Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Suppression du disque virtuel Quand vous devez à nouveau vous enregistrer (pour effacer les informations d’authentification Si un disque virtuel est créé, vous devez supprimer le disque sur le puce TPM) virtuel avant de supprimer les informations d’authentification sauvegardées sur la puce TPM.
  • Page 86 Utilisation du dispositif de sécurité TPM Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Suppression des informations d’identification Cliquez sur Start (Démarrer) > Computer (Ordinateur) > Drive C : (Disque local C:) > ProgramData (ProgramData) sauvegardées sur la puce TPM et supprimez le dossier Infineon (Infineon). À...

  • Page 87: Utilisation De L'app Multimedia (En Option)

    Utilisation de l’app Multimedia Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez profiter pleinement de vos fichiers musicaux, de vos Vous pouvez lancer une application à partir de l’écran de photos et vidéos grâce aux applications S Camera, S Gallery et S démarrage.

  • Page 88: Utilisation De L'application S Camera

    Utilisation de l’app Multimedia Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Pour prendre une photo, faites glisser la barre du mode Utilisation de l’application S Camera caméra en position Photo Pour enregistrer une vidéo, faites glisser la barre du mode Appuyez sur le menuCharm (Icônes) >...

  • Page 89: Utilisation De L'application S Gallery

    Utilisation de l’app Multimedia Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Retouche photo Utilisation de l’application S Gallery Sélectionnez Picture preview (Aperçu photo). Appuyez sur le menuCharm (Icônes) > Start (Démarrer) Effectuez un léger mouvement vers le haut à partir du centre >...

  • Page 90: Utilisation De L'application S Player

    Utilisation de l’app Multimedia Chapitre 3. (en option) Utilisation de l’ordinateur Sélectionnez l’effet à appliquer à la photo. Utilisation de l’application S Player Exemple : Si vous sélectionnez Draw (Tracer) Appuyez sur le menu Charm (Icônes) > Start (Démarrer) > S Player. Aperçu ligne Couleur Annuler...

  • Page 91: Mise À Jour Des Logiciels Samsung

    Le programme SW Update est exécuté. SW Update est un programme qui recherche les pilotes et logiciels Samsung installés à l’achat de l’ordinateur et vous aide à les mettre Sélectionnez les éléments que vous souhaitez mettre à jour à jour.

  • Page 92: Diagnostic De L'état De L'ordinateur Et Résolution Des Problèmes

    Le programme Support Center est le guide de dépannage des Support Center est activé et le diagnostic de votre ordinateur ordinateurs Samsung. Il permet de diagnostiquer l’état du système commence. et met à votre disposition un Forum aux Questions (FAQ) pour Une fois la procédure de diagnostic terminée, le menu...

  • Page 93: Utilisation Du Logement De Sécurité

    Utilisation du logement de sécurité Chapitre 3. Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez sécuriser l’ordinateur en connectant un verrou et un câble au logement de sécurité. Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter un verrou et un câble, vendus en option. Pour utiliser un verrou et un câble, reportez-vous au manuel du produit.

  • Page 94: Chapitre 4. Paramètres Et Mise À Niveau

    Chapitre 4. Paramètres et mise à niveau Programme de configuration du BIOS Définition d’un mot de passe au démarrage Modification de la séquence de démarrage Augmentation de la mémoire (en option) Batterie...

  • Page 95: Programme De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Le programme de configuration du BIOS vous permet de Accès au programme de configuration du BIOS configurer votre ordinateur selon vos besoins. Mettez l’ordinateur sous tension. • Utilisez le programme de configuration du BIOS pour définir un mot de passe de démarrage, modifier la séquence de Appuyez immédiatement plusieurs fois sur la touche F2.

  • Page 96: Ecran De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Ecran de configuration du BIOS Menu de Description configuration Les menus et options du programme de configuration Il s’agit d’une description des spécifications de SysInfo du BIOS peuvent varier en fonction du modèle de votre base de l’ordinateur.
  • Page 97 Programme de configuration du BIOS Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Touches de configuration du système Appuyez sur cette touche pour enregistrer les modifications Dans le programme de configuration, vous devez utiliser le clavier. et quitter le programme de configuration.

  • Page 98: Définition D'un Mot De Passe Au Démarrage

    Définition d’un mot de passe au démarrage Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Si vous définissez un mot de passe, vous devez le saisir lorsque Définition d’un mot de passe superviseur vous allumez l’ordinateur ou souhaitez accéder au programme de configuration du BIOS.

  • Page 99: Définition D'un Mot De Passe Utilisateur

    Définition d’un mot de passe au démarrage Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Saisissez un mot de passe, appuyez sur <Enter>, saisissez à Définition d’un mot de passe utilisateur nouveau le mot de passe pour confirmation, puis appuyez sur <Enter>.

  • Page 100: Définition D'un Mot De Passe Pour Le Disque Dur (En Option)

    Définition d’un mot de passe au démarrage Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Définition d’un mot de passe pour le disque dur Désactivation du mot de passe (en option) Appuyez sur <Enter> après avoir sélectionné le mot de passe Si vous définissez un mot de passe pour un disque dur, ce dernier à...

  • Page 101: Modification De La Séquence De Démarrage

    Modification de la séquence de démarrage Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau A titre d’exemple, vous trouverez ci-dessous les procédures pour Appuyez sur la flèche vers le bas (↓) pour vous déplacer jusqu’à l’élément Boot Option #1 et appuyez sur la touche F6 remplacer le périphérique ayant la priorité...

  • Page 102: Augmentation De La Mémoire (En Option)

    Augmentation de la mémoire Chapitre 4. (en option) Paramètres et mise à iveau Remplacement des modules de mémoire Ces descriptions concernent les modèles équipés d’une trappe de compartiment mémoire. Pour le remplacement ou la mise à niveau de la mémoire des modèles dépourvus de Débranchez l’adaptateur secteur après avoir éteint trappe de compartiment mémoire, demandez l’aide de votre l’ordinateur.
  • Page 103 Augmentation de la mémoire Chapitre 4. (en option) Paramètres et mise à iveau A l’aide d’un tournevis, retirez la vis du couvercle du Si la mémoire est protégée par un couvercle compartiment mémoire situé en bas de l’ordinateur. Desserrez la vis de fixation pour retirer le couvercle de protection et insérez le module de mémoire.
  • Page 104 Augmentation de la mémoire Chapitre 4. (en option) Paramètres et mise à iveau Fermez le couvercle du compartiment mémoire et remettez la vis en place. Si votre ordinateur est pourvu d’un couvercle de protection de la mémoire, insérez le couvercle de protection avant de fermer le couvercle du compartiment mémoire.

  • Page 105: Batterie

    Batterie Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Observez les instructions suivantes lorsque l’ordinateur fonctionne sur batterie, sans connexion au secteur. Cet ordinateur comporte une batterie interne. Emplacement de la Précautions batterie interne • Les utilisateurs ne doivent pas la retirer ni remplacer la batterie interne.

  • Page 106: Mesure De La Charge Restante De La Batterie

    Batterie Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Informations sur la durée d’utilisation de la batterie Mesure de la charge restante de la batterie Une batterie est une fourniture qui se remplace ; après une longue Vous pouvez visualiser l’état du niveau de charge de la batterie en utilisation, sa capacité/son autonomie diminue.

  • Page 107: Augmentation De La Durée D'utilisation De La Batterie

    Batterie Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Utilisation du programme de gestion de l’alimentation Augmentation de la durée d’utilisation de la batterie Ce programme vous aide à utiliser la batterie plus efficacement et prend en charge le mode d’alimentation optimal pour l’environnement d’exploitation.

  • Page 108: Utilisation De La Fonction D'étalonnage De La Batterie

    Batterie Chapitre 4. Paramètres et mise à iveau Utilisation de la fonction d’étalonnage de la batterie Déplacez le curseur sur l’option Boot > Smart Battery Calibration à l’aide des touches de direction, puis appuyez Si vous chargez/déchargez la batterie de manière répétée pendant XXXXXXXX sur <Enter>.

  • Page 109: Chapitre 5. Dépannage

    Chapitre 5. Dépannage Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur (en option) Réinstallation de Windows (en option) Questions/Réponses...

  • Page 110: Restauration/Sauvegarde De L'ordinateur (En Option)

    Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur Chapitre 5. (en option) Dépannage En cas de problème avec votre ordinateur, Samsung met à votre • En fonction du modèle dont vous disposez, il se peut disposition Recovery, un programme de restauration qui vous que le programme Recovery ne soit pas fourni ou que la permet de rétablir aisément les paramètres par défaut (définis en...
  • Page 111 Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur Chapitre 5. (en option) Dépannage Si l’écran de menu initial s’affiche, cliquez sur Recover Restauration (Récupérer). Vous pouvez rétablir votre ordinateur sur son état par défaut (défini Sélectionnez un point de restauration et cliquez ensuite sur en usine) si celui-ci ne démarre pas. Recover (Récupérer).

  • Page 112: Restauration À La Suite D'une Sauvegarde

    Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur Chapitre 5. (en option) Dépannage Cliquez sur Sauvegarde dans l’écran d’accueil de Recovery. Restauration à la suite d’une sauvegarde Sélectionnez le disque à sauvegarder, puis cliquez sur Sauvegarde. Vous pouvez restaurer votre ordinateur après l’avoir sauvegardé sur un disque distinct ou un périphérique de stockage externe. Vous ne pouvez pas sélectionner de lecteur DVD.
  • Page 113 Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur Chapitre 5. (en option) Dépannage Restauration La récupérer est exécutée en fonction des instructions affichées à l’écran. Vous pouvez restaurer votre ordinateur en utilisant la copie de Une fois cette opération terminée, vous pouvez utiliser votre sauvegarde réalisée précédemment. ordinateur normalement.
  • Page 114 Si vous ne parvenez pas à ouvrir le cache disque, contactez le Sélectionnez une option sous Disk recovery Point (Point de service technique Samsung pour obtenir de l’aide. récupération du disque), puis cliquez sur Disk copy (Copie Dans ce cas, il se peut que des frais vous soient facturés.

  • Page 115: Fonction D'exportation De L'image Disque

    Restauration/Sauvegarde de l’ordinateur Chapitre 5. (en option) Dépannage S’il s’avère nécessaire de restaurer les paramètres par défaut Fonction d’exportation de l’image disque de l’ordinateur, connectez le périphérique de stockage externe contenant l’image enregistrée. Si vous procédez fréquemment à la restauration des paramètres par défaut (définis en usine) de votre ordinateur, une méthode pratique consiste à...

  • Page 116: Fonction De Restauration De L'ordinateur Sous Windows 8

    Cliquez sur le menu Icônes > Paramètres > Modifier les paramètres du PC > Général. Vous pouvez restaurer les programmes Samsung requis en sélectionnant Toutes les applications > SW Update. Cliquez sur la touche Démarrer pour effectuer une Actualiser….

  • Page 117: Réinstallation De Windows (En Option)

    Insérez le MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME dans le un MÉDIA DE RESTAURATION DU SYSTÈME.) lecteur DVD. Pour les modèles équipés de Samsung Recovery Solution, vous Si la fenêtre Select Windows Installation (Sélectionner pouvez réinstaller Windows à l’aide de cette fonction.
  • Page 118 Si vous cliquez sur Mise à niveau, les procédures se Le lecteur D comprend une zone destinée à enregistrer poursuivent séquentiellement à partir de l’étape 6. l’image de sauvegarde à l’aide de Samsung Recovery Solution. Il est recommandé d’installer Windows sur le lecteur C. •...

  • Page 119: Réinstallation Lorsque Windows Ne Démarre Pas

    Le lecteur D comprend une zone destinée à enregistrer puis cliquez sur le bouton Suivant. l’image de sauvegarde à l’aide de Samsung Recovery Solution. Il est recommandé d’installer Windows sur le lecteur C. Si la fenêtre Select Windows Installation (Sélectionner l’installation Windows) s’ouvre, cliquez sur Install Now...
  • Page 120 Réinstallation de Windows Chapitre 5. (en option) Dépannage Options de lecteur (avancées), vous • A. Si vous cliquez sur pouvez supprimer, formater, créer ou développer une partition. Cliquez sur une fonction et suivez les instructions à l’écran. • Lorsque d’anciens fichiers d’installation Windows se trouvent dans la partition sélectionnée, un message s’affiche vous informant que les fichiers et dossiers seront déplacés dans le dossier Windows.old.

  • Page 121: Questions/Réponses

    1 Ko = 1 024 octets, ce qui implique que la représentation de la capacité du disque dur dans Windows est inférieure à la capacité réelle. Les ordinateurs Samsung disposent d’une partition supplémentaire pour restaurer les ordinateurs ou enregistrer La représentation de la capacité dans Windows peut être inférieure à...

  • Page 122: Questions Liées À Windows 8

    Questions/Réponses Chapitre 5. Dépannage Questions liées à Windows 8 Qu’est-ce qu’une image de restauration ? Le bouton Démarrer ne figure pas sur le Bureau. Ce terme fait référence à l’état de l’ordinateur (y compris le système d’exploitation, des pilotes spécifiques, des Le bouton Démarrer n’existe pas dans Windows 8.
  • Page 123 Questions/Réponses Chapitre 5. Dépannage Je suis habitué à Windows 7 et je souhaiterais donc Comment modifier les paramètres de l’écran et de que le Bureau s’affiche comme dans Windows 7. l’environnement, la taille du type, la couleur, ... ? Cliquez sur le menu Icônes > Paramètres > Modifier les Pour l’instant, il n’existe aucune manière d’afficher le Bureau par défaut.

  • Page 124: Questions Liées À L'affichage

    Accédez au panneau de configuration de la carte graphique Pour plus d’informations, consultez le site Web pour régler les paramètres de l’écran. http://www.samsung.com et accédez à Customer Support ► Pour les cartes graphiques Intel (Assistance clientèle) > Troubleshooting (Dépannage). Lancez une recherche sur Windows 8 et sélectionnez le Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit et accédez...

  • Page 125: Questions Liées Au Son

    Questions/Réponses Chapitre 5. Dépannage Questions liées au son Autres Je ne parviens pas à démarrer mon ordinateur en Aucun son n’est émis par le téléviseur après avoir mode DOS à l’aide d’un périphérique USB. établi une connexion via le port HDMI. Si vous souhaitez démarrer votre ordinateur en mode DOS 1.

  • Page 126: Chapitre 6

    Chapitre 6. Annexe Consignes de sécurité importante Remplacement des pièces et des accessoires Déclarations sur le respect des normes Information du Symbole WEEE Agréé TCO (pour les modèles correspondants uniquement) Caractéristiques techniques du produit Glossaire Index...

  • Page 127: Consignes De Sécurité Importante

    Consignes de sécurité importante Chapitre 6. Annexe • Si votre ordinateur possède un interrupteur de sélection de Mesures de sécurité voltage, assurez-vous que l’interrupteur soit dans la position correcte pour votre réseau. Votre système est conçu et testé pour répondre aux dernières normes de sécurité...
  • Page 128 Consignes de sécurité importante Chapitre 6. Annexe Précautions à prendre lors de l’utilisation Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable • Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne posez aucun 1. Lors de l’installation et de l’utilisation des périphériques, objet au-dessus.

  • Page 129: Remplacement Des Pièces Et Des Accessoires

    DVD. amovibles. • Radiation de classe 1M lors de l’ouverture de l’appareil. Contactez l’assistance téléphonique de Samsung pour savoir où N’examinez pas le rayon au moyen d’instruments optiques. jetez les batteries que vous ne pouvez plus utilisez ni recharger. •...

  • Page 130: Connexion Et Déconnexion De L'adaptateur Secteur

    Remplacement des pièces et des accessoires Chapitre 6. Annexe Conditions requises générales Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteur La liste de conditions suivante est applicable pour tous les Sa prise de sortie doit se trouver à proximité de l’appareil et être pays: facilement accessible.

  • Page 131: Déclarations Sur Le Respect Des Normes

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Certaines circonstances exigent des restrictions sur les dispositifs Conseils sur les dispositifs sans fil sans fil. Des exemples de restrictions communes sont présentés ci- dessous : (Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G) Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN (périphériques de communication sans fil par radiofréquence •...

  • Page 132: Etats-Unis D'amérique

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Etats-Unis d’Amérique • Chaque pays a des restrictions différentes sur l’utilisation des dispositifs sans fil. Puisque votre appareil possède un dispositif sans fil intégré, lorsque vous voyagez dans un Déclarations et exigences de sécurité pour les Etats- autre pays avec celui-ci, consultez auprès des autorités Unis et le Canada compétentes les restrictions d’utilisation de dispositifs sans...

  • Page 133: Emetteur Involontaire Selon Le Chapitre 15 De La Fcc

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC Avertissement relatif à la présence de dispositifs explosifs à proximité Ce dispositif est conforme au chapitre 15 des règles de la FCC. N’utilisez pas un transmetteur portable (comme un Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) périphérique réseau sans fil) à...
  • Page 134 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Si cela est nécessaire, l’utilisateur devra consulter le fournisseur Ce périphérique ne peut être utilisé qu’à l’intérieur en raison de ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour plus de son fonctionnement dans une plage de fréquences allant de 5,15 conseils.

  • Page 135: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    RF, à condition qu’il soit utilisé avec un accessoire par la FCC s’exprime dans une unité de mesure appelée SAR Samsung désigné pour ce produit. Le non-respect des restrictions (Specific Absorption Rate, taux d’absorption spécifique). Le ci-dessus peut se traduire par la non-conformité aux consignes taux d’absorption spécifique correspond au taux d’énergie...
  • Page 136 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Chapitre 68 de la FCC Si la terminal de l’équipement est nuisible au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous préviendra à l’avance que (Si l’appareil est équipé d’un modem.) l’interruption temporaire du service pourrait être nécessaire. Mais Cet équipement est conforme à...
  • Page 137 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe La loi de protection des abonnés aux lignes de téléphone de Canada 1991 interdit l’utilisation d’un ordinateur ou d’un autre dispositif électronique, inclus le télécopieur, pour envoyer des messages sauf si il contient clairement dans une marge dans la partie Emetteur involontaire selon ICES-003 supérieur ou inférieure de chaque page émise ou bien dans la Cet équipement numérique ne dépasse pas les limites en vigueur...
  • Page 138 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe La mention « IC » devant le numéro de certification de Les dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans votre système l’équipement signifie uniquement qu’il satisfait aux sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l’étiquette caractéristiques techniques d’Industrie Canada.
  • Page 139 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Déclarations sur les télécommunications selon DOC Afin de prévenir des interférences de radio au service (pour des produits munis d’un modem homologué par autorisé, ce dispositif est prévu pour être utilisé à l’intérieur et la IC) éloigné...

  • Page 140: Union Européenne

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Les utilisateurs doivent s’assurer, pour leur propre protection, que Brésil les raccordements électriques à la terre, les lignes de téléphone et l’infrastructure de la conduite d’eau, si il y en a, sont connectés Este produto esta homologado pela ANATEL, de acordo com ensemble.

  • Page 141: Normes Européennes

    à travers la norme R&TTE. La bande basse de 5,15 à 5,35 GHz ne doit être utilisée qu’à Pour obtenir l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone du l’intérieur. Centre de services Samsung, consultez la garantie ou contactez le revendeur de votre produit.
  • Page 142 [Italian] ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite übrigen einschlägigen Bestimmungen der dalla direttiva 1999/5/CE. Richtlinie 1999/5/EG befindet. Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Latviski Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un Eesti Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/ [Latvian] citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
  • Page 143 1999/5/ Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Magyar Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC Íslenska [Hungarian] követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, [Icelandic] egyéb elõírásainak.
  • Page 144 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Restrictions pour l’Espace économique européen Généralités Les normes européennes exigent une puissance d’émission Restriction locale relative à l’utilisation des ondes radio rayonnée maximum correspondant à une puissance isotrope 802.11b/802.11g rayonnée équivalente (PIRE) de 100 mW ainsi que l’utilisation d’une Remarques pour l’intégrateur : Les déclarations suivantes plage de puissances de 2 400 –...
  • Page 145 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 6. Annexe Pour la Réunion et la Guyane : Même si cet équipement peut utiliser d’autres signaux de 2,400 - 2,4835 GHz pour une utilisation en intérieur. déconnexion de boucle (par battement) ou DTMF (par tonalités), seule la performance du signal DTMF est sujette 2,420 - 2,4835 GHz pour une utilisation en extérieur (canaux 5 à...

  • Page 146: Information Du Symbole Weee

    Information du Symbole WEEE Chapitre 6. Annexe Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et Elimination des batteries de ce produit électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés...

  • Page 147: Agréé Tco

    Agréé TCO Chapitre 6. (pour les modèles correspondants uniquement) Annexe Félicitations ! Félicitations! • Conception ergonomique du clavier pour faciliter l’utilisation et accroître la lisibilité Ce produit est certifié TCO pour la facilité d’utilisation et l’environnement • Entièrement testé conformément à des normes de sécurité rigoureuses Le produit que vous venez d’acheter est porteur •...

  • Page 148: Caractéristiques Techniques Du Produit

    Caractéristiques techniques du produit Chapitre 6. Annexe Les caractéristiques du système peuvent varier d’un modèle à Caractéristiques PC 19VDC 3.16A (60W), 19VDC 4.74A (90W) l’autre. Pour obtenir les caractéristiques détaillées du système, (en option) reportez-vous au catalogue du produit. Processeur Processeur Intel®...

  • Page 149: Marques Commerciales

    Marques commerciales Partenaire ENERGY STAR® En tant que partenaire ENERGY STAR®, SAMSUNG a Samsung est une marque déposée de Samsung Co., Ltd. déterminé que ce produit répond aux directives Intel, Core sont des marques déposées de Intel Corporation. d’efficacité énergétique d’ENERGY STAR®.

  • Page 150: Glossaire

    Glossaire Chapitre 6. Annexe Le glossaire liste les termes utilisés dans ce manuel d’utilisation. Pour d’autres termes, faites une recherche dans l’aide de Windows. Sauvegarde Gestionnaire de périphériques Moyen d’enregistrer les données actuelles, pour les restaurer plus Outil administratif utilisé pour la gestion des périphériques tard si nécessaire.

  • Page 151: Mode Veille Prolongée

    Glossaire Chapitre 6. Annexe D-sub (D-subminiature) dans lequel ils se trouvaient avant la mise en veille. Il s’agit du câble reliant un écran cathodique classique et Icône l’ordinateur. Ce câble permet la sortie de données vidéo Se rapporte à la petite image qui représente un fichier dont les analogiques.
  • Page 152 Glossaire Chapitre 6. Annexe Réseau Carte PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Groupe d’ordinateurs et de périphériques, tels que des imprimantes et des scanners, connectés par une liaison de communication. Spécification de logement pour carte étendue pour ordinateurs Un réseau peut être petit ou grand, il peut être connecté en mobiles comme un portable.

  • Page 153: Dossier Partagé

    Glossaire Chapitre 6. Annexe Carte SDXC (Secure Digital eXtended Capacity) Fichier système Les fichiers système sont des fichiers qui sont lus et utilisés par le Le format SDXC offre une capacité et une vitesse plus élevées système d’exploitation Windows. En général, les fichiers système que la norme SDHC.

  • Page 154: Index

    Index Chapitre 6. Annexe Affichage double Graveur Recovery Réseau câblé Réseau sans fil Batterie Indicateurs d’état Séquence de démarrage Support Center Caractéristiques techniques Logement de sécurité du produit SW Update Logement pour carte multiple Charge Luminosité de l’écran LCD Cliquer Commandes du volume Touche d’accès rapide Connexion d’un moniteur / Sortie...

Ce manuel est également adapté pour:

3 série300e5c-s08fr9 série900x3d-a01fr900x4c-a02fr900x3d-a03fr ... Afficher tout

Table des Matières