Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Gamme T8 S - T8 SDMI
La
21
Lb
Manœuvre intégrée traversante
La
COUPLE
(mm)
(N.m)
150
200
43*
49**
250
280
300
*
Longueur avec adaptation Ø < 119mm -
Accessoires
Support moteur
210
Accessoires de manœuvre de dépannage
sortie invisible
1/8
MOTEUR T8 S - T8 SDMI
Lc
7mm /
Lb
Lc
(mm)
T8 S
8*
18**
609* 595**
175
6 x Ø11
175
210
genouillère 90°
Lire attentivement cette notice avant
6mm (T8 SDMI)
(mm)
DIAMETRE DE BASE (mm)
T8 SDMI
659*
645**
**
Longueur avec adaptation Ø > 119mm
POSITION 1 :
Mise en place du
moteur par le haut
anneau
5113559F
toute utilisation.
130
RAPPORT DE REDUCTION
MANŒUVRE DE DEPANNAGE
94
190 / 1
POSITION 2 :
Mise en place du
moteur sur le coté
A : Ecrou M8 (x4)
B : Vis FHC M8 x 20 (x2)
C : Vis M8 x 16 tête bombée (x4)
D : Maillon rapide (x1)
E : Vis cardan (x1)
dépannage à chaîne
130
Non inclus dans le kit :
Non inclus dans le
Chaine Ref : 9019460 10m, norme : DIN 766 Ø 4 x 16
Chaine Ref : 9019460
A : Ecrou M8 (x4)
B : Vis FHC M8 x 20 (x2)
C : Vis M8 x 16 tête bombée (x4)
D : Maillon rapide (x1)
E : Vis cardan (x1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Simu T8 S

  • Page 1 5113559F MOTEUR T8 S - T8 SDMI Lire attentivement cette notice avant toute utilisation. S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 Gamme T8 S - T8 SDMI Manœuvre intégrée traversante...
  • Page 2: Montage Des Adaptations

    Montage des adaptations Ø94 Ø94 9001297 Ø97 - Ø100 Ø97 Ø100 9001312 9001313 Ø119 - Ø124 - Ø127 Ø119 Ø124 9013826 9013824 Ø127 9013822 Ø131 - Ø133 Ø131 : 9013437 Ø133 : 9013438...
  • Page 3: Montage Du Moteur Dans Le Tube

    Ø152 : 9013525 Ø158 : 9013526 Ø160 : 9013527 Ø168 : 9013528 Montage du moteur dans le tube Ø<119 : G=8 D=609 T8 S Ø≥119 : G=18 D=595 Ø<119 : G=8 D=659 T8 SDMI Ø≥119 : G=18 D=645 120° Ø11 Ø<149...
  • Page 4: Montage Du Moteur

    Montage du moteur La tête moteur carrée permet la mise en place du moteur dans le support dans quatre positions différentes : 1. Réglage fin de course de face, manœuve de dépannage verticale (permet un dépannage par anneau ou par genouillère) et câble d’alimentation à...
  • Page 5: Systèmes De Manœuvre De Dépannage

    Systèmes de manœuvre de dépannage - La manœuvre de dépannage est à entrainement direct, sans nécéssité de tirer ou pousser. - Il est possible et sans danger de tourner la manivelle même si le moteur est alimenté. 1. Manœuvre de dépannage horizontale 2.
  • Page 6 Identification des fin de courses Réglage des fins de courses 1. Test...
  • Page 7 2. Réglage...
  • Page 8: T8S Fdcs Et T8Sdmi Fdcs

    Si le moteur est combiné à un antichute, ce dernier doit être câblé avec le moteur. Les caractéristiques de votre instalation (tube, poids du rideau) doivent être conformes aux préconisations données dans les abaques d'utilisation fournis dans le catalogue ICC Simu ® Pour toute autre utilisation du moteur, hors fermeture, veuillez nous consulter.
  • Page 9: Accessories

    5113559F EN T8 S - T8 SDMI MOTORS US T8 S - T8 SDMI MOTORS Read carefully these instructions before any use. S.A.S. au capital de 5 000 000 ! - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090...
  • Page 10 Mounting the adaptors Ø94 Ø94 9001297 Ø97 - Ø100 Ø97 Ø100 9001312 9001313 Ø119 - Ø124 - Ø127 Ø119 Ø124 9013826 9013824 Ø127 9013822 Ø131 - Ø133 Ø131 : 9013437 Ø133 : 9013438...
  • Page 11 Ø152 : 9013525 Ø158 : 9013526 Ø160 : 9013527 Ø168 : 9013528 Fitting the motor in the tube Ø<119 : G=8 D=609 T8 S Ø≥119 : G=18 D=595 Ø<119 : G=8 D=659 T8 SDMI Ø≥119 : G=18 D=645 120° Ø11 Ø<149...
  • Page 12 Installation The square shaped motor head allows the mounting in four different positions: 1. Limit setting screws in front, vertical manual override (for ring or invisible box output) and power supply cable at rear. 2. Limit setting screws at rear, vertical manual override and power supply cable in front (same as 1). 3.
  • Page 13: Wiring Diagram

    Manual override systems - The manual override is direct drive, with no necessity to pull or push. - It is possible and safe to crank even if the motor is energized. 1. Horizontal manual override 2. Vertical manual override 90° box joint ring invisible box output Wiring diagram...
  • Page 14 Identifying the limits Adjusting the limits 1. Test...
  • Page 15 2. Set up...
  • Page 16 If the motor is combined with a safety brake it must be connected to the motor. The characteristics of your instalation (tube, curtain weight) must comply with the recommendations given in the graphs use provided in the Simu ICC catalog.

Ce manuel est également adapté pour:

T8 sdmi

Table des Matières