Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Registrazione di CD
Questo registratore è progettato per consentire
di realizzare registrazioni digitali di qualità
estremamente elevata su compact disc
registrabili. Per la massima flessibilità, si
possono usare sia dischi riscrivibili (CD-RW)
sia dischi registrabili una sola volta (CD-R).
Per altre informazioni sui dischi che si
possono e non si possono usare con questo
registratore, vedere Cenni sui dischi CD,
CD-R e CD-RW a pagina 126.
Registrazione digitale ed
analogica
Normalmente si possono realizzare
registrazioni digitali direttamente dai CD.
Comunque, per i dischi protetti contro la
copia, si può commutare sulla registrazione
con ingresso analogico. Quando si registra
dalla radio o da qualunque altro componente
collegato al sintonizzatore CD, la
registrazione avviene attraverso gli ingressi
analogici.
Quando si realizzano copie digitali di CD, i
numeri di traccia sono copiati
automaticamente insieme all'audio. Nella
registrazione con ingresso analogico, la
funzione di numerazione automatica esegue
automaticamente la numerazione in base
agli intervalli della fonte. Si può anche
scegliere di numerare le tracce manualmente
durante la registrazione.
Un'altra differenza tra la registrazione con
ingresso analogico e quella con ingresso
digitale è costituita dai livelli di registrazione.
Quando si registra da fonti analogiche, il
livello di registrazione è impostato
automaticamente. Quando si registrano CD in
modo digitale, il livello di registrazione può
essere regolato.
4 Istruzioni preliminari per l'uso
Restrizioni alla registrazione
digitale
Questo apparecchio è stato progettato
esclusivamente per registrare e riprodurre
dischi audio—non si possono registrare altri
formati CD, come i CD-ROM per computer o i
Dolby Digital (AC-3), sebbene si possano
registrare CD audio con codifica DTS e CD in
formato HDCD.
Quasi tutto il materiale di fonte digitale in
commercio è protetto dalla legislazione sul
copyright. Per questo motivo, questo
registratore usa speciali dischi CD-R e CD-RW
vuoti su cui è stato già pagato un diritto di
copyright. Un'ulteriore restrizione si presenta
sotto forma di SCMS (Serial Copy Manage-
ment System). In generale questo consente di
realizzare solo una generazione di
registrazioni digitali. In altri termini, si può
realizzare una registrazione digitale da una
fonte originale (come un CD commerciale),
ma non si possono fare altre registrazioni
digitali da tale copia. La copia è ancora
possibile attraverso gli ingressi analogici.
Interruzioni
dell'alimentazione
Non spegnere mai questo registratore mentre
sta registrando, o mentre il display indica
(Program Memory Area
PMA REC
Recording). Se, durante la registrazione, si
verifica una di interruzione di corrente o se il
cavo di alimentazione viene staccato
accidentalmente dalla presa a muro, la
registrazione dev'essere ripetuta poiché la
parte registrata fino a quel momento viene
persa.
Dopo la registrazione, rimuovere sempre il
disco dal registratore prima di interrompere
l'alimentazione. Se non si opera in questo
modo, si può perdere una parte del materiale
registrato sul disco.
137
It
Publicité
Table des Matières
