Pioneer BDR-XS07UHD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. BDR-XS07UHD
  6. Mode d'emploi
Pioneer BDR-XS07UHD Mode D'emploi

Pioneer BDR-XS07UHD Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

SLOT LOADING PORTABLE BD/DVD/CD WRITER
GRAVEUR DE BD/DVD/CD PORTATIF À CHARGEMENT
PAR FENTE LATÉRALE
GRABADORA DE BD/DVD/CD PORTÁTIL CON RANURA
DE CARGA
BDR-XS07UHD
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer BDR-XS07UHD

Sommaire des Matières pour Pioneer BDR-XS07UHD

  • Page 1 SLOT LOADING PORTABLE BD/DVD/CD WRITER GRAVEUR DE BD/DVD/CD PORTATIF À CHARGEMENT PAR FENTE LATÉRALE GRABADORA DE BD/DVD/CD PORTÁTIL CON RANURA DE CARGA BDR-XS07UHD Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Page 2 D3-4-2-1-3_B_En Precautions Regarding Use Pioneer may not be held liable for the loss of any data or any other direct or indirect damage suffered as the • result of the use or breakdown of this product. It is strongly recommended to regularly back up all critical data.
  • Page 3 For PLUGGABLE EQUIPMENT, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. IMPORTANT NOTICE RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBERS OF THIS EQUIPMENT BELOW. THE NUMBERS ARE ON THE REAR. BDR-XS07UHD MODEL NO. SERIAL NO. KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE USE. D1-4-2-6-2*_A1_En...
  • Page 4 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Product Name: BD/DVD/CD WRITER Model Number: BDR-XS07UHD Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. Address: 2050 W. 190th Street, Suite 100, Torrance, CA 90504 Phone: 1-800-421-1404 URL: https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/...
  • Page 5 Let the drive stand for one to two hours in the new location before turning it ON. Servicing – Opening or removing the cover exposes you to possible electrical shock or other danger. Contact a Pioneer authorized service representative for repairing this drive (refer to the enclosed Service & Support Card).
  • Page 6 Damage Requiring Service – Unplug the unit and refer servicing to qualified service personnel in the following situations: • When the power cord, plug, or chassis is damaged. • If liquid has been spilled. • If the product has been exposed to rain or water. •...
  • Page 7 *: Recommended operating environment During Ultra HD Blu-ray reading* For details on the playback environment, visit the Pioneer website. https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Computer/Computer+Drives/BDR-XS07UHD *: Supplied software application is only for Windows OS. The required environment varies depending on your OS and applications.
  • Page 8 •Supported media required for specific BD, DVD and CD writing speeds. •Average writing speed may decrease when multiple discs are written during the same session. •The Pioneer's Drive Utility is needed to configure the Quiet Drive and PureRead features. https://pioneer.jp/support/download/index-e.html...
  • Page 9 Interface Front/Top view Eject Button (h) In the case of vertical installation Press to eject a disc. * If this device is connected to Mac, you will not be able to use this function due to the specifications of macOS. Disc Loading Slot Insert disc (only a BD, DVD or CD) slowly;...
  • Page 10 DC IN connector to provide power. For more details, visit or contact https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/ Phone: 1-800-421-1404 Do not connect any AC adapter other than specified by Pioneer. USB Connector USB 3.1 Gen1(3.0) Type-C Connector Caution About Region codes • The region code can only be changed five (5) times, including the initial setting. Please be aware that the fifth change becomes PERMANENT.
  • Page 11 AC adapter connection, visit or contact https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/ Phone: 1-800-421-1404 • Do not connect any AC adapter other than specified by Pioneer. This unit is for use only with compatible UL Listed personal computers that have Installation Instructions detailing user installation of USB accessories.
  • Page 12 About disc insertion and removal • Disc insertion Insert the disc horizontally into the disc insertion slot. Once the disc has been inserted up to a certain point, it will be automatically pulled in. * Do not forcibly push in the disc during insertion. For Windows •...
  • Page 13 Downloading and Installing CyberLink Media Suite (with Product Key) *This is an application specially for Windows. It cannot be used with macOS. Access the website shown on the back of this manual. Check the content of the License Agreement, and click “Agree” to proceed to the CyberLink webpage.

  • Page 14: Table Des Matières

    Warranty Card ..................1 Note Specifications and designs are subject to possible modifications without notice, due to improvements. © 2019 PIONEER CORPORATION. All rights reserved.
  • Page 16 Nous vous remercions pour cet achat de ce produit Pioneer. Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire et comprendre toutes les mises en garde, avis et avertissements, ainsi que tous les renseignements importants sur la securite qui apparaissent dans ce manuel d’utilisation. De plus, lisez tout le manuel avant d’utiliser ce produit, car il contient des renseignements importants, tels que les donnees de reglementation, les licences d’utilisation des logiciels,...
  • Page 17 Avis important – Inscrivez le numéro de modèle et le numéro de série de l’unité ci-dessous. Les numéros se trouvent en face arrière. N° de modèle : BDR-XS07UHD N° de série : Conservez ces numéros à titre de référence ultérieure.
  • Page 18 SOURCES D’ALIMENTATION – Utiliser ce produit à avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette de fabrication. En cas de doute à propos du type d’alimentation disponible, consulter un revendeur Pioneer agréé. PENETRATION D’OBJETS ET DE LIQUIDES – No jamais enfoncer d’objet d’aucune sorte dans ce produit.
  • Page 19 PROBLÈMES NÉCESSITANT UNE INTERVENTION – Débranchez l’appareil et confiez le service à un personnel d’entretien qualifié dans les cas suivants : • Si le cordon d’alimentation, la fiche et/ou le châssis est endommagé. • Si du liquide a été renversé. •...
  • Page 20 HDCP sont nécessaires. *: Environnement d’utilisation recommandé Pour la lecture en mode Blu-ray Ultra HD* Pour plus de détails sur l’environnement de lecture requis, visitez le site web de Pioneer. https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Computer/Computer+Drives/BDR-XS07UHD * : L'application logicielle fournie n'est destinée qu'au système d'exploitation Windows.

  • Page 21: Bd-Rom

    •Médias supportent requis pour la vitesse écriture BD, DVD et CD spécifiques. •Il se peut que la vitesse moyenne de lecture diminue lorsque plusieurs disques sont transcrits pendant la même session. •L’utilitaire de configuration des lecteurs/graveurs Pioneer est nécessaire pour pouvoir configurer les fonctionnalités Quiet Drive et PureRead.
  • Page 22 Interface Vue de partie avant/dessus Bouton d’éjection (h) En cas d’ installation verticale Appuyez pour éjecter le disque. * Si cet appareil est connecté à un système Mac, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction en raison des spécifications du système d'exploitation macOS. Fente de chargement du disque Introduisez lentement le disque (BD, DVD ou CD uniquement) ;...
  • Page 23 Pour plus de détails, consultez le site : https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/ ou contactez-nous par téléphone : Tél: 1-800-421-1404 Ne branchez aucun adaptateur secteur autre que celui qui est spécifié par Pioneer. Connecteur USB Connecteur USB 3.1 Gen1 (3.0) de type C Attention A propos des codes régionaux •...
  • Page 24 : Tél : 1-800-421-1404 • Ne branchez aucun adaptateur secteur autre que celui qui est spécifié par Pioneer. Cet appareil est utilisable seulement avec des ordinateurs personnels portant la marque UL Listed, dont le mode d’emploi detaille l’installation par l’utilisateur des accessoires USB.
  • Page 25 À propos de l’insertion et de l’extraction des disques • Insertion des disques Introduisez le disque horizontalement dans la fente à disque. Arrivé à une certaine distance, le disque est automatiquement attiré dans le lecteur. * Ne forcez pas ; laissez l’appareil finir l’insertion du disque.
  • Page 26 Téléchargement et installation de CyberLink Media Suite (en utilisant la clé de produit) *Cette application est spécialement conçue pour Windows. Elle ne peut pas être utilisée avec macOS. Accédez au site Web affiché au dos de ce mode d’emploi. Vérifiez le contenu du contrat de licence et cliquez sur « Accepter » pour accéder à la page Web de CyberLink.
  • Page 27 Carte de garantie ................. 1 Remarque Les caractéristiques techniques et présentation de ce produit sont sujets à des changements sans préavis pour améliorations. © 2019 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
  • Page 28 D3-4-2-1-3_A1_Es Precauciones relacionadas con la utilización Pioneer no se hace responsable por la pérdida de datos ni por ningún otro daño directo o indirecto sufrido • como resultado del empleo o avería de este producto. Se recomienda contundentemente hacer copias de seguridad de todos los datos importantes.
  • Page 29 AVISO IMPORTANTE ANOTE EL NÚMERO DE MODELO Y LOS NÚMEROS DE SERIE DE ESTE EQUIPO EN EL ESPACIO SIGUIENTE. LOS NÚMEROS SE ENCUENTRAN EN LA PARTE POSTERIOR. BDR-XS07UHD N.° DE MODELO N.° DE SERIE GUARDE ESTOS NÚMEROS PARA PODER UTILIZARLOS EN EL FUTURO.
  • Page 30 Fuentes de alimentación – Opere esta unidad sólo con las fuentes de alimentación recomendadas. Si no está seguro sobre la fuente de alimentación, consulte a un representante autorizado de Pioneer. Protección del cable de alimentación – Para desenchufar la unidad, tire siempre de la clavija y no del cable.
  • Page 31 Daños que requieren el servicio técnico – Desenchufe la unidad y solicite el servicio técnico a personal de servicio cualificado en los casos siguientes: • Cuando el cable de alimentación, la clavija o el chasis estén dañados. • Si se ha derramado líquido. •...
  • Page 32 HDCP. *: Entorno operativo recomendado Durante la lectura de Ultra HD Blu-ray* Para más información sobre el entorno de reproducción, visite el sitio web de Pioneer. https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/Computer/Computer+Drives/BDR-XS07UHD *: La aplicación de software suministrada es solo para el SO Windows.

  • Page 33: Bd-Rom

    •Se requieren medios de grabación compatibles con las velocidades de escritura de BD, DVD y CD específicas. •La velocidad media de escritura puede reducirse cuando se escriben varios discos durante la misma sesión. •LLa utilidad de unidad de Pioneer es necesaria para poder configurar las funciones Quiet Drive y PureRead. https://pioneer.jp/support/download/index-e.html...
  • Page 34 Interfaz Vista frontal/superior Botón de expulsión (h) En caso de la instalación vertical Púlselo para expulsar el disco. * Si este dispositivo se conecta a Mac, no podrá usar esta función debido a las especificaciones de macOS. Ranura de carga del disco Inserte lentamente el disco (solo si es BD, DVD o CD);...
  • Page 35 Para ver más detalles al respecto, visite o póngase en contacto en nuestro sitio Web https://www.pioneerelectronics.com/PUSA/ Telf.: 1-800-421-1404 No conecte ningún adaptador de CA que no sea el especificado por Pioneer. Conector USB Conector USB 3.1 de 1.ª generación (3.0) Type-C Precaución Acerca De Los Códigos De Región •...
  • Page 36 Telf.: 1-800-421-1404 • No conecte ningún adaptador de CA que no sea el especificado por Pioneer. Esta unidad debe utilizarse solamente con ordenadores con homologación UL que se vendan con instrucciones de instalación que detallen la instalación de accesorios USB por parte del usuario.
  • Page 37 Acerca de la inserción y expulsión de discos • Inserción del disco Inserte el disco horizontalmente en la ranura de inserción del disco. Una vez que el disco se haya insertado hasta cierto punto, se introducirá automáticamente. * No empuje el disco a la fuerza durante la inserción. Para Windows •...
  • Page 38 Descarga e instalación de CyberLink Media Suite (mediante clave del producto) *Esta es una aplicación desarrollada especialmente para Windows. No se puede utilizar con macOS. Vaya al sitio web mostrado en la parte posterior de este manual. Revise el contenido del Acuerdo de licencia y haga clic en “Acepto” para ir a la página web de CyberLink.
  • Page 39 Tarjeta de garantía ................1 Nota Especificaciones y diseño sujetos a posibles cambios sin previo aviso debido a mejoras del producto. © 2019 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados.
  • Page 40 Please contact the dealer or distributor where you purchased this product for its after-sale service (including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the Pioneer’s subsidiarity (regional service headquarters) listed below. PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

Table des Matières