jenway 3510 Mode D'emploi page 21

3.9 Mode Millivolts
Millivolts absolus
Lorsque ce mode est sélectionné, l'appareil affiche la tension réelle générée par l'électrode
lorsqu'elle est immergée dans une solution contenant des ions auxquels l'électrode est sensible.
L'électrode peut être de type combinée ou une paire sensible/référence appropriée, suivant l'analyse
particulière à effectuer.
Ce mode convient aux électrodes pH, redox et ion-sélectives. La plupart de ces analyses nécessite la
préparation de courbes d'étalonnage ou d'autres méthodes analytiques pour permettre la conversion
de la mesure des mV en unité de concentration. Pour de plus amples informations sur ces
déterminations, se reporter aux instructions de l'électrode, qui donnent généralement des détails sur
les solutions étalons, les interférences et les limites de la technologie.
Une application très utile de la gamme des mV Absolus est la surveillance des performances
d'électrodes pH standards. En utilisant des tampons précis et frais à une température constante,
noter le signal mV de l'électrode et le comparer à la valeur théorique idéale. Lorsque l'électrode
vieillit, se contamine ou se salit, ces valeurs dérivent, indiquant qu'une correction est nécessaire.
L'enregistrement de ces valeurs dans le programme de Contrôle Qualité de routine peut donner une
bonne indication de l'état de l'électrode.
Millivolts Relatifs
Ce mode convient aux analyses utilisant des électrodes redox et ion-sélectives et présente l'avantage
supplémentaire de permettre de ramener à zéro toute tension de dérive générée par l'électrode dans
une solution de blanc, c'est à dire une solution ne contenant aucun des ions à mesurer, mais possède
toutes les autres caractéristiques des échantillons inconnus. Il convient généralement d'ajuster la
force ionique et le pH d'une solution de blanc en fonction de l'électrode utilisée.
L'affichage étant automatiquement mis à zéro lorsque le mode de millivolts Relatifs est sélectionné,
il est nécessaire d'immerger l'électrode dans une solution de blanc lorsque le mode de mV Absolus
est choisi. Le mode de mV Relatifs doit être sélectionné lorsque la mesure s'est stabilisée.
L'affichage se règle sur zéro, soustrayant ainsi toute tension de dérive.
Effectuer ensuite la mesure d'échantillons en utilisant différentes méthodes analytiques éprouvées ;
des courbes d'étalonnage simples par titrages, aux méthodes d'additions simples ou multiples.
Sélectionner le mode mV à l'aide des touches ▲/▼ qui alternent entre les modes pH et mV. La
touche CAL/CLR (étalonnage/effacement) permute entre les mV Absolus et Relatifs. Les mV
Relatifs sont indiqués par REL sur l'affichage.
20