Publicité
Domaines
d'application
Fonctions
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Servomoteurs
pour vannes de radiateur
avec course nominale 2,5 mm
Servomoteurs pour vannes de radiateur
• Course nominale : de 2,5 mm à 5,5 mm
• Identification automatique de la course de vanne
• Commande par signal 3 points ou 0...10 V–
• Tension d'alimentation 24 V~ ou 230 V~
• Montage direct sans outil à l'aide d'un écrou-chapeau
• Possibilité de commande manuelle
• Contact auxiliaire 250 V~ / 1(0,5) A en option, point de commutation réglable de
0...100 %
• Câble de raccordement embrochable pour alimentation et signal de position-
nement
• Couplage en parallèle de plusieurs servomoteurs possible
• Affichage de la position actuelle
Utilisables dans les installations de chauffage pour la commande de vannes de radia-
teur Landis & Staefa et d'autres constructeurs.
Lorsque le servomoteur est commandé par un signal de positionnement de 0...10 V– ou
la tension de commande 3 points, il produit un mouvement linéaire. Celui-ci est transmis
à la tige d'axe de la vanne.
SSA31... / SSA81...
(commande 3 points)
SSA61...
(signal de positionnement 0...10 V–)
80117
SSA... sans
contact auxi-
liaire
• Tension sur Y1: la vanne s'ouvre
• Tension sur Y2 : la vanne se ferme
• Pas de tension sur Y1 et Y2 : la vanne reste
dans sa position actuelle.
• La vanne s'ouvre proportionnellement à la
tension sur Y.
• A 0 V la vanne est fermée.
893
4
SSA31...
SSA61...
SSA81...
80130
SSA...1 avec
contact auxi-
liaire
CA1N4893F / 02.2000
1/6
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SSA31 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens SSA31 Serie
- Page 1 • Pas de tension sur Y1 et Y2 : la vanne reste dans sa position actuelle. • La vanne s'ouvre proportionnellement à la SSA61... (signal de positionnement 0...10 V–) tension sur Y. • A 0 V la vanne est fermée. Siemens Building Technologies CA1N4893F / 02.2000 Landis & Staefa Division...
-
Page 2: Références Et Désignations
0,25...2,6 PN10 2145 VD210, VD215, VD220 0,25...2,6 PN10 2146 Vannes d'équerre VE110, VE115, VE120 0,25...3,4 PN10 2145 VE210, VE215, VE220 0,25...3,4 PN10 2146 Vannes d'équerre inversées VU215 0,25...1,5 PN10 2146 CA1N4893F / 02.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division... -
Page 3: Exécution
La tige rentre (déplacement de 0 à 1) : la vanne s'ouvre Attention A la mise en service, le SSA61... effectue automatiquement un calibrage (course de calibrage). Exploité sans vanne, le SSA..ne peut pas fonctionner correctement. Siemens Building Technologies CA1N4893F / 02.2000 Landis & Staefa Division... -
Page 4: Indications Pour La Maintenance
EN 60730 par. 2.7 : classe d'isolement II Type de protection par le boîtier IP40 Conformité CE selon directive CEM 89/336/CEE selon la directive en matière de basse tension 73/23/CEE CA1N4893F / 02.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division... -
Page 5: Câbles De Raccordement
Q11 - Q12 ouvert, Q11 - Q14 fermé : -> Vanne 0 % = FERMEE Pour régler le point de commutation, faire tourner la came à l'aide d'un tournevis (cf. instructions sur l'emballage). Siemens Building Technologies CA1N4893F / 02.2000 Landis & Staefa Division... - Page 6 SSA31... SSA61... 80126 SSA81... 72.5 81.4 avec contact auxiliaire SSA31.1... SSA81.1... 80127 98.5 89.5 © 1999 Siemens Building Technologies AG Dimensions en mm Sous réserve de modifications CA1N4893F / 02.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division...