Page 1
Quick Guide MA2001w MA2000w MA2001 MA2000 ・ Printer Driver & Utility Install ・ Manual Download Refer to the following URL. https:/ /kyocera.info/ ➡ Please scan the code on the right. Or please check the following URL. https:/ /kyocera.inst-guide.com/t911f/...
Page 2
>>> Preface https:/ /kyocera.info/ OPERATION GUIDE FIRST STEPS QUICK GUIDE This guide (A) only explains the basic operations of the machine. For other information, refer to the manual (B) included on the DVD or the manual (B) available from our website.
Page 3
Niniejszy podręcznik (A) objaśnia jedynie podstawowe sposoby używania urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji, należy odnieść się do instrukcji (B) zawartej na płycie DVD lub instrukcji (B) dostępnej na naszej stronie internetowej. Este guia (A) somente explica as operações básicas da máquina. PT-BR Para mais informações, consulte o manual (B) incluído no DVD ou o manual (B) disponível em nosso site.
Page 4
>>> How to hold the machine and items included (On some models) The included components differ depending on the countries or regions. Els components que s'hi inclouen poden variar en funció dels països o de les regions. Přiložené součásti se mohou lišit v závislosti na zemích nebo oblastech. De medfølgende komponenter varierer afhængigt af land eller region.
Page 5
Install Toner Cartridge When operating this machine for the first time, make sure to use the toner cartridge that comes with this machine first. In case of using the toner cartridge purchased as a option first, it will not be able to use the toner cartridge that comes with this machine.
Page 6
При первой эксплуатации данного аппарата обязательно сначала установите картридж с тонером, входящий в комплект поставки аппарата. В случае, если сперва использовался дополнительно приобретенный картридж с тонером, вы больше не сможете использовать картридж с тонером, входящий в комплект поставки аппарата. När denna maskin används för första gången ska du se till att först använda tonerkassetten som medföljer med denna maskin.
Load Paper (For paper size lager than A5 (Landscape)) Power On...
Page 9
Connecting Type Using USB Cable Wireless Network Settings (MA2001w/MA2000w only) Using WPS (Push Button) WPS button Using SSID & Pre-Shared Key / Using WPS PIN Code Refer to the Operation Guide Chapter 3: [Preparation] in the Wireless Network Setup for the Wireless Network setting.
Page 10
Ανατρέξτε στον Κεφάλαιο 3 του Εγχειριδίου Χρήσης: [Προετοιμασία] στην Εγκατάσταση Ασύρματου Δικτύου για τη ρύθμιση Ασύρματου Δικτύου. Το Εγχειρίδιο Χρήσης διατίθεται σε DVD ή μέσω του Κέντρου Λήψης στην τοποθεσία web. Consulte en la Guía de uso el capítulo 3: [Preparativos] en Configuración de red inámbrica en la opción Red inalámbrica.
Page 12
Install Drivers , KYOCERA Client Tool and Utilities https://kyocera.info/ Install the software using the installer either from the DVD or downloaded from the above URL. Follow the instructions on screen to install. Instal·leu el programari amb l’instal·lador utilitzant el DVD o baixant-lo des de l'URL anterior: Seguiu les instruccions de la pantalla per instal·lar-lo.
Page 13
Uruchom KYOCERA Client Tool. Client tool to oprogramowanie narzędziowe, które umożliwia zmianę ustawień maszyny i dogodniejsze wykorzystanie funkcji maszyny. Inicie o KYOCERA Client Tool. O Client Tool é um software utilitário que permite que você altere as configurações da PT-BR...
Page 16
If an error occurs on the machine, the Attention indicator on the operation panel will light up or flash. Also the error message or the error code appears on the screen. Check the display in KYOCERA Client Tool on the PC and clear the error.
Page 17
PT-PT disso, a mensagem de erro ou o código de erro aparecerá no ecrã. Verifique o ecrã na KYOCERA Client Tool, no PC, e resolva o erro. Para mais detalhes, consulte o manual incluído no DVD ou o manual disponível no nosso website.
Page 21
About Toner Cartridge Included toner cartridge The average number of pages that can be printed by the toner cartridge included with the machine is 700 images. Replacement toner cartridge Based on the ISO / IEC 19752, 1,500 images can be printed with this toner cartridge. Cartutxos de tòner inclosos El nombre mitjà...
Page 22
Tonercartridge meegeleverd Gemiddeld kunnen 700 beelden worden afgedrukt met de tonercartridge waarvan de machine is voorzien. Nieuwe tonercartridge voor vervanging Op basis van ISO/IEC 19752 kunnen met deze tonercartridge 1500 beelden worden afgedrukt. Tonerkassettpakke Gjennomsnittlig antall sider som kan skrives ut av tonerkassettene som medfølger maskinen er 700 bilder. Ny tonerkassett for utskifting Basert på...