1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat → Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� Information Remarque supplémentaire� 2 Consignes de sécurité • L'appareil qui est décrit ici constitue un composant à intégrer dans un système� - La sécurité...
Le capteur / actionneur raccordé (→ Abb. 4.1) doit avoir la fonctionnalité IO-Link� Pour l'intégration dans le système, le câble en Y EVC843 (→ Accessoires) est nécessaire� 3.1.1 Types d'appareil Réf. Technologie de sortie Logique de commutation (figures) E43406 → 6.1 E43410...
3.1.2 Restriction de l'application L'appareil ne doit pas être installé dans une connexion IO-Link existante� • L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur� • L'influence éventuelle des signaux du capteur → 9.2� 4 Fonction 4.1 L'intégration dans le système Pour ceci, il faut un système de capteurs / actionneurs conventionnel sans IO-Link, composé...
Page 6
Le répartiteur de données est installé entre le capteur / actionneur et le système de commande à l'aide du câble en Y : Fig� 4�2 : Exemple d'une intégration dans le système 1 : Capteur / actionneur (appareil IO-Link) 4 : Répartiteur de données E434xx 2 : Système de commande / installation 5 : Maître IO-Link 3 : Câble en Y (EVC843)
IO-Link, des informations détaillées concernant la structure des données process, des informations de diagnostic et les adresses des paramètres ainsi que toutes les informations nécessaires concernant le matériel et le logiciel IO-Link sont disponibles sur www�ifm�com� 5 Montage 5.1 Lieu de montage / environnement de montage ►...
Page 8
► Installer l'appareil de manière à ce qu'il soit facilement accessible� En cas d'installation masquée, marquer le lieu de montage de manière appropriée permettant de le retrouver facilement� La distance maximale entre les composants IO-Link individuels est de 20 m� Distance maximale entre (3) et (2), fig.
4 : C : IO-Link 1 : L+ (de l'installation) 2 : C/Q : IO-Link� 3 : L- (de l'installation) au câble en Y (2) 4 : Sortie de commutation OUT1 / IO-Link commutation positive (E43406) ou commutation négative (E43410) 5 : non raccordé...
Page 10
2 : sortie de commutation / analogique OUT2, si disponible 3 : L- (de l'installation) à l'installation (4) 4 : Sortie de commutation OUT1 / IO-Link commutation positive (E43406) ou commutation négative (E43410) 5 : non raccordé pendant le paramétrage (→ 8)
► Respecter la technologie de sortie du type utilisé : Type Technologie de sortie Logique de commutation (én général) E43406 E43410 Les broches 2 et 5 de l'appareil IO-Link (raccordement (3) (→ 6)) sont raccordées dans le câble en Y EVC843 du côté installation (4). Ainsi, pour les appareils IO-Link avec un signal sur la broche 2 (par ex�...
8 Paramétrage Pour le paramétrage de l'appareil, un fichier IODD (IO-Device Description) est nécessaire� Plus d'informations : (→ 4.3) A la livraison, le répartiteur de données est immédiatement opérationnel pour beaucoup d'applications (plug & play). Pour les appareils IO-Link raccordés supportant la configuration de sortie automatique (par ex.
Page 13
8.1 Paramètre Description OutputConfiguration Sélection entre la configuration de sortie automatique auto (default) et la configuration de sortie manuelle. Rétablir les réglages Commande standard pour rétablir les réglages usine� usine WriteProtect Protection en écriture pour l'appareil IO-Link raccordé� En cas de protection en écriture activée (paramètre à 'On'), les accès en écriture du maître seront refusés par le répartiteur de données�...
9 Fonctionnement ► Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil� 9.1 Affichage de fonctionnement et de diagnostic Description LED 1 LED 2 LED 3 Tension d'alimentation trop ÉTEINTE ÉTEINTE ÉTEINTE basse Défaut de l'appareil ÉTEINTE clignote à 1 Hz ÉTEINTE Mode de fonctionnement normal ALLUMEE Maître IO-Link raccordé...
IO-Link raccordés). Ainsi, le temps de réponse total est d'env� 102,3 ms� 10 Données techniques et schéma d'encombrement Données techniques et schéma d'encombrement sur www�ifm�com� 11 Entretien, réparation et élimination ► L'appareil ne peut pas être réparé�...