Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MLF13 Instruction Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sanus CLASSIC MLF13

  • Page 1 MLF13 Instruction Manual...
  • Page 2 Does your TV weigh more than 130 lb (58.9 kg) including accessories? No — Perfect! 130 lb (58.9 kg) Yes — This mount is NOT compatible. Visit MountFinder.Sanus.com or call 1-800-359-5520 (UK: 0800-056-2853) to find a compatible mount. What is your wall made of? Call 1-800-359-5520 Drywall with...
  • Page 3 Dimensions in. [mm] TV INTERFACE 18.70 475.0 23.62 UP TO WALL PLATE TOP VIEW - EXTENDED SIDE VIEW - EXTENDED 12° 13.88 11° 352.4 SIDE VIEW - RETRACTED FULLY ASSEMBLED MOUNT TOP VIEW - RETRACTED 18.33 465.6 19.69 500.0 3.66 1.75 OFFSET 93.1...
  • Page 4 Parts and Hardware M6 x 12mm M6 x 12mm WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer; contact Customer Service. Never use damaged parts! NOTE: Not all hardware included will be used.
  • Page 5 Parts and Hardware for STEP 1 Continued M6 x 35mm M8 x 35mm Horizontal TV Interface Brackets Horizontal Bracket Interface Screws M5 x 35mm M4 x 35mm 8-32 x ⁄ in 8-32 x ⁄ in M6 x 35mm M8 x 35mm M4/M5 M6/M8 Parts and Hardware for STEP 2...
  • Page 6 8-32 in. 7/32 in. Parts and Hardware for STEP 3 Arm Assembly 3/16 in. Hex Key Washer Locking Screw Wall Plate Screws 8-32 x ⁄ in 8-32 x ⁄ in 5/16 -18 x 1 in. 8-32 x ⁄ in 8-32 x ⁄ in 8-32 in.
  • Page 7 STEP 1 Attach Brackets to TV Standard configurations 1-1 Select TV Screw Diameter 1-2 Select TV Screw Length are shown. For special applications, or if you Hand thread screws into the threaded inserts If your TV has a flat back AND you want your TV closer to are uncertain about your on the back of your TV to determine which the wall, use the shorter screws (a).
  • Page 8 1-3 Attach L/R TV Interface Brackets Ensure that your brackets are centered and level on the back of the TV. Secure brackets using your screw/washer (Flat Back) or screw/washer/ spacer (Round Back / Extra Space) selection. Flat Back 03 04 Round Back / Extra Space...
  • Page 9 1-4 Attach Horizontal TV Interface Brackets Ensure horizontal brackets 14 15 are centered and screws are securely fastened.
  • Page 10 STEP 2 Attach Wall Plate to Wall Wood Stud CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! ● Drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (16 mm) ● Minimum wood stud size: common 2 x 4 in. (51 x 102 mm) nominal 11/2 x 31/2 in. (38 x 89 mm) ●...
  • Page 11 Drill pilot holes using a 7/32 in. (5.5 mm) diameter drill bit. IMPORTANT: Be sure to drill into the center of the studs. IMPORTANT: Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in. (75 mm). Install wall plate using four lag bolts and four washers .
  • Page 12 STEP 3 Attach Arm Assembly to Wall Plate/Attach TV to Arm Assembly Hang the arm assembly onto the wall plate Install the wall plate screws using the 3/16 in. hex key CAUTION: Avoid potential injuries or property damage! Ensure the wall plate screws are secure.
  • Page 13 Hang the TV/bracket assembly onto the arm assembly . Level the TV/bracket assembly and install the washer and locking screw CAUTION: Avoid potential injuries or property damage! Be sure to install the washer and locking screw securely. This will prevent the TV from separating away from the mount.
  • Page 14 Manage Cables NOTE: Be sure to leave enough slack in the cables to allow the monitor to move freely. Use the cable ties and cable tie holders secure the cables to the the arm assembly...
  • Page 15 Adjustments SWIVEL EXTEND/RETRACT TILT...
  • Page 16 ¿Su televisor pesa más de 58.9 kg (130 lb), incluidos los accesorios? No — ¡Perfecto! 58.9 kg Sí — Este soporte NO es compatible. Visite MountFinder.Sanus.com o llame al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853) para encontrar un (130 lb) soporte compatible.
  • Page 17 ESPAÑOL Dimensiones Dimensiones Ver página 3 Ver página 3 Piezas y elementos de sujeción suministrados Ver página 4 Ver página 4 ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que, si fuesen tragadas, podrían producir asfixia. Antes de iniciar el ensamblaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas y en buenas condiciones. Si faltan piezas o alguna está dañada, no devuelva el artículo al distribuidor;...
  • Page 18 ESPAÑOL PASO 2 Fijar la placa mural a la pared - montantes de madera Ver página 10 PRECAUCIÓN: Evite posibles lesiones personales y daños materiales. ● El yeso que recubre la pared no debe exceder los 16 mm (5/8 pulgada). ●...
  • Page 19: Ajustar La Tensión

    ESPAÑOL Organización de cables Ver página 14 NOTA: Asegúrese de que los cables tengan huelgo suficiente para que el monitor se mueva libremente. Use los cinchos sujetacables y los soportes de cinchos para sujetar los cables al brazo Ajustar la tensión Ver página 15 Ajuste la tensión de la rotación a la izquierda / derecha Ajuste la tensión de la inclinación hacia arriba / abajo...
  • Page 20 Votre téléviseur pèse-t-il plus de 58.9 kg (130 lb) avec les accessoires? Non — Parfait! 58.9 kg Oui — Ce support n'est PAS compatible. Visitez MountFinder.Sanus.com ou composez le 1 800 359-5520 pour trouver un (130 lb) support compatible. De quoi est fait le mur? Cloison sèche à...
  • Page 21: Étape 1 Fixez Le Support De Montage Au Téléviseur

    FRANÇAIS Dimensiones Dimensions Voir à la page 3 Pièces et quincaillerie fournies Voir à la page 4 AVERTISSEMENT: Ce produit contient de petites pièces qui peuvent représenter un risque d’étouffement. Avant de commencer l’assemblage, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et qu’elles ne sont pas endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, ne retournez pas les pièces endommagées à...
  • Page 22 FRANÇAIS ÉTAPE 2 Montage de la plaque murale - Montant de bois Voir à la page 10 ATTENTION : Évitez les dommages matériels et les blessures! ● L’épaisseur du matériau de revêtement de mur ne doit pas excéder 16 mm (5/8 po). ● Dimension minimale du montant de bois : commune 51 x 102 mm (2 x 4 po) nominale 38 x 89 mm (1,5 x 3,5 po) Vérifiez le centre du montant à...
  • Page 23: Gestion Des Câbles

    FRANÇAIS Gestion des câbles Voir à la page 14 REMARQUE : Assurez-vous de laisser suffisamment de mou dans les câbles pour que le moniteur puisse bouger librement. Utilisez les attaches de câble et les détenteurs de serre-câble pour fixer les câbles au bras Réglages de tension Voir à...
  • Page 24 Thank you for choosing Sanus Classic! Please take a moment to let us know how we did: Call us: 1-800-359-5520 Email us: info@sanus.com Leave a review: sanus.com UK: 0800 056 2853 Find us on Facebook: SANUS Follow us on Twitter @sanussystems Legrand AV Inc.