1. Manuels
  2. Marques
  3. Oracle Manuels
  4. Serveurs
  5. SPARC T3 Serie
  6. Guide d'administration

Oracle SPARC T3 Serie Guide D'administration

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveurs de la série SPARC T3
Guide d'administration
Référence : E26261–02
Mars 2012

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oracle SPARC T3 Serie

Sommaire des Matières pour Oracle SPARC T3 Serie

  • Page 1 Serveurs de la série SPARC T3 Guide d'administration Référence : E26261–02 Mars 2012...
  • Page 2 émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
  • Page 3 Pour mettre le serveur sous tension ................... 23 Pour mettre le serveur hors tension ................... 24 Pour réinitialiser le serveur à partir du SE Oracle Solaris ............24 Pour réinitialiser le serveur à partir d'Oracle ILOM ..............25 Pour rétablir les valeurs par défaut du SP .................. 25...
  • Page 4 Configuration du mode d'initialisation .................... 55 Présentation du mode d'initialisation ..................55 Pour configurer le mode d'initialisation de l'hôte Oracle VM Server pour SPARC ..... 56 Pour modifier le comportement du mode d'initialisation de l'hôte lors des réinitialisations ..........................57 Pour gérer le script du mode d'initialisation de l'hôte .............
  • Page 5 Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs intégrés) ............................94 Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul initiateur) ............................96 Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique .................................
  • Page 6 Table des matières Glossaire ............................. 103 Index ..............................107 Serveurs de la série SPARC T3 • Mars 2012...

  • Page 7: Utilisation De Cette Documentation

    Utilisation de cette documentation Ce guide d'administration s'adresse aux administrateurs système expérimentés de la série de serveurs Oracle SPARC T3. Ce guide contient des informations descriptives d'ordre général sur le serveur ainsi que des instructions détaillées sur sa configuration et son administration. Pour utiliser les informations de ce document, vous devez maîtriser les concepts et la terminologie...

  • Page 8: Support Technique Et Accessibilité

    Vous pouvez laisser vos commentaires relatifs à cette documentation sur le site : http://www.oracle.com/goto/docfeedback Support technique et accessibilité Description Liens Accédez à l'assistance électronique http://support.oracle.com via My Oracle Support Pour les malentendants : http://www.oracle.com/accessibility/support.html Pour plus d'informations sur http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html l'engagement d'Oracle en matière d'accessibilité...

  • Page 9: Présentation Des Ressources De L'administration Système

    Vous pouvez également accéder à l'invite processeur de service Oracle ILOM (->) à partir de l'invite ok de l'OpenBoot ou de l'invite # ou % d'Oracle Solaris, du moment que la console système est configurée pour être accessible via les ports SER MGT et NET MGT.

  • Page 10: Informations Connexes

    Fonctions d'Oracle ILOM spécifiques à la plate-forme Le processeur de service Oracle ILOM prend en charge un total de dix sessions simultanées par serveur : neuf connexions SSH ou Web via le port NET MGT et une via le port SER MGT.

  • Page 11: Présentation Du Se Oracle Solaris

    Solaris, reportez-vous au manuel System Administration Guide: Basic Administration dans la collection de documents Oracle Solaris. Le logiciel SunVTS est inclus dans Oracle Solaris. Il permet de tester et de valider le matériel Oracle en contrôlant la connectivité et la fonctionnalité des périphériques, contrôleurs et dispositifs matériels.
  • Page 12 Le logiciel Oracle VM Server pour SPARC vous permet de créer et de gérer jusqu'à 32 domaines logiques en fonction de la configuration matérielle du serveur sur lequel Oracle VM Server pour SPARC Manager est installé.

  • Page 13: Présentation Du Pack De Gestion Du Matériel

    StorageTek Traffic Manager est une architecture entièrement intégrée au sein du SE Oracle ■ Solaris (à partir de la version Oracle Solaris 8) qui permet d'accéder aux périphériques d'E/S par le biais de plusieurs interfaces de contrôleur hôte depuis une unique instance du périphérique d'E/S.

  • Page 14: Source Du Téléchargement Du Logiciel Hmp (Pack De Gestion Du Matériel)

    Oracle ILOM vous permettent de consulter et de surveiller les informations fournies par l'agent de gestion du stockage du serveur. Vous pouvez accéder aux fonctions de surveillance du stockage dans Oracle ILOM à partir de l'interface de ligne de commande (CLI). Interrogation, mise à jour et validation Utilisez l'outil CLI fwupdate à...

  • Page 15: Documentation Du Pack De Gestion Du Matériel

    Protocol Management Reference (Guide des références des protocoles de gestion Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 SNMP, IPMI, CIM, WSMAN). Les liens vers ces manuels Oracle ILOM sont fournis sur le site Web indiqué ci-dessus. Vous trouverez l'intégralité de la documentation Oracle ILOM à l'adresse suivante :...

  • Page 17: Accès Au Serveur

    ● Ouvrez une session SSH et connectez-vous au SP en spécifiant son adresse IP. Le nom d'utilisateur Oracle ILOM par défaut est root et le mot de passe par défaut est changeme. % ssh root@xxx.xxx.xxx.xxx Are you sure you want to continue connecting (yes/no) ? yes...

  • Page 18: Pour Se Connecter À La Console Système

    à utiliser le mode de visualisation. -script : contourne l'invite de confirmation (yes ou no). ■ Si le SE Oracle Solaris n'est pas en cours d'exécution, le serveur affiche l'invite ok. Remarque – Informations connexes Informations supplémentaires...
  • Page 19 ● Dans le tableau suivant, choisissez la méthode d'arrêt appropriée pour accéder à l'invite ok. Pour s'assurer que l'invite ok s'affiche, définissez la propriété d'Oracle ILOM suivante avant d'exécuter les procédures décrites dans le tableau : -> set /HOST/bootmode script=”setenv auto-boot? false”...

  • Page 20: Pour Utiliser Un Moniteur Graphique Local

    Pour afficher l'invite -> d'Oracle ILOM ● Utilisez l'une des méthodes suivantes pour afficher l'invite -> d'Oracle ILOM : A partir de la console système, tapez la séquence d'échappement (#.) d'Oracle ILOM. ■ Connectez-vous à Oracle ILOM directement à partir d'un périphérique connecté au port ■...

  • Page 21: Console Distante D'oracle Ilom

    Pour activer l'interface graphique, passez à l'étape suivante. Activez l'interface graphique du SE Oracle Solaris. Une fois que le SE Oracle Solaris est installé et initialisé, tapez les commandes suivantes afin d'afficher l'écran de connexion de l'IG. # ln -s /dev/fbs/ast0 /dev/fb...
  • Page 22 Console distante d'Oracle ILOM Oracle ILOM Remote Console est documentée dans le manuel Guides procédures relatives à l'interface Web d'Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 (à la section "Gestion de la redirection des hôtes distants et sécurisation d'Oracle ILOM Remote Console").

  • Page 23: Contrôle Du Serveur

    ■ “Pour mettre le serveur hors tension” à la page 24 ■ “Pour réinitialiser le serveur à partir du SE Oracle Solaris” à la page 24 ■ “Pour réinitialiser le serveur à partir d'Oracle ILOM” à la page 25 ■...

  • Page 24: Pour Mettre Le Serveur Hors Tension

    “Pour mettre le serveur sous tension” à la page 23 ■ “Pour réinitialiser le serveur à partir du SE Oracle Solaris” à la page 24 ■ “Pour réinitialiser le serveur à partir d'Oracle ILOM” à la page 25 ■...

  • Page 25: Pour Réinitialiser Le Serveur À Partir D'oracle Ilom

    ■ “Pour mettre le serveur sous tension” à la page 23 ■ “Pour réinitialiser le serveur à partir du SE Oracle Solaris” à la page 24 ■ “Pour remplacer les paramètres de l'OpenBoot PROM afin de réinitialiser le serveur” ■...
  • Page 26 Contrôle du serveur où valeur peut correspondre à l'une des valeurs suivantes : all : supprime l'ensemble des données de configuration du SP. ■ factory : supprime l'ensemble des données de configuration du SP de même que tous les ■ fichiers journaux.

  • Page 27: Configuration De Volumes Raid Matériels

    Configuration de volumes RAID matériels Les sections suivantes décrivent les procédures de configuration et de gestion des volumes de disques RAID à l'aide des contrôleurs de disque SAS2 intégrés du serveur. “Prise en charge des volumes RAID matériels” à la page 27 ■...
  • Page 28 Pack de gestion du matériel Oracle : vous pouvez utiliser les commandes raidconfig ■ comprises dans le composant des outils d'interface de ligne de commande Oracle Server de ce logiciel pour créer et gérer des volumes RAID sur votre serveur. Pour utiliser ces commandes, téléchargez et installez la toute dernière version du pack de gestion du matériel...

  • Page 29: Raid Matériel : Instructions Importantes

    T3 vers un autre) n'est pas prise en charge. Si vous devez effectuer cette opération, contactez votre fournisseur de services Oracle autorisé. La création de volumes RAID à l'aide de contrôleurs de disque intégrés détruit toutes Attention –...
  • Page 30 Pour ce faire, utilisez la commande suivante : # zoningcli disable zoning La commande zoningcli est contenue dans les versions 2.1.1 et 2.2 du pack de gestion du matériel Oracle. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section “Présentation du pack de gestion du matériel” à la page La plupart des serveurs SPARC T3-1 dotés de fonds de panier à...

  • Page 31: Affichage Des Informations De Zone De Disques

    Etat des zones de disques (probe-scsi-all) Affichage des informations de zone de disques Ces rubriques décrivent deux méthodes d'accès aux informations de zonage de disques. “Etat des zones de disques (zoningcli list)” à la page 31 ■ “Etat des zones de disques (probe-scsi-all)” à la page 31 ■...
  • Page 32 Etat des zones de disques (probe-scsi-all) Les entrées PhyNum 1 à 6 ne sont pas indiquées dans ces exemples afin de réduire la Remarque – taille des exemples. Les entrées omises n'affectent pas l'illustration du concept. Le zonage est désactivé : Lorsque le zonage est désactivé, les deux contrôleurs sont en mesure de voir tous les disques.
  • Page 33 Etat des zones de disques (probe-scsi-all) SASDeviceName 5000c50017b0c14b SASAddress 5000c50017b0c149 PhyNum 0 [PhyNum 1-6 are omitted to conserve space.] Target 11 Unit 0 Disk SEAGATE ST973402SSUN72G 0400 143374738 Blocks, 73 GB SASDeviceName 5000c50003d5c6a3 SASAddress 5000c50003d5c6a1 PhyNum 7 Target 12 Unit 0 Disk SEAGATE ST914603SSUN146G 0768 286739329 Blocks, 146 GB...

  • Page 34: Activation Et Désactivation Du Zonage Des Disques Dans Le Champ

    Ces rubriques décrivent comment activer et désactiver les zones de disques dans le champ. Vous devez disposer de la version 2.1.1 du pack de gestion du matériel d'Oracle (ou Remarque – une version plus récente) pour avoir accès à la commande zoningcli.
  • Page 35 Microprogramme système minimal pour assurer la validité de devalias dans les emplacements de disque supérieurs Veillez à sauvegarder toutes les données stockées sur les disques avant d'installer ce Attention – patch. Vous pouvez restaurer les fichiers une fois que le patch est installé. ●...

  • Page 36: Pour Préparer L'utilisation De L'utilitaire Fcode

    Microprogramme système minimal pour assurer la validité de devalias dans les emplacements de disque supérieurs ▼ Pour préparer l'utilisation de l'utilitaire FCode Ouvrez une fenêtre de terminal xterm ou gnome. Les commandes FCode produisent de grandes quantités de sorties détaillées. Les fenêtres de terminal xterm ou gnome offrent cependant une fonctionnalité...

  • Page 37: Commandes De L'utilitaire Fcode

    Commandes de l'utilitaire FCode Commandes de l'utilitaire FCode Commande FCode Description Dresse la liste complète des unités physiques et des volumes logiques show-children connectés. Dresse une liste détaillée des volumes logiques connectés. show-volumes Crée un volume RAID 0 (deux cibles au minimum). create-raid0-volume Crée un volume RAID 1 (deux cibles exactement).

  • Page 38: Disques Hot Spare De Volumes Raid (Lsi)

    Disques hot spare de volumes RAID (LSI) Exécutez la commande create-raid0-volume, create-raid1-volume ou create-raid1e-volume pour créer une unité logique à partir des disques physiques. Par exemple, pour créer un volume RAID 0 avec les cibles 9 et a, commencez par spécifier les cibles, puis tapez la commande create : {0} ok 9 a create-raid0-volume Par exemple, pour créer un volume RAID 1e avec les cibles a, b et c, tapez :...

  • Page 39: Messages D'erreur (Console Système Et Fichiers Journaux)

    Messages d'erreur (console système et fichiers journaux) DEL de demande d'intervention du disque avant Lorsqu'une erreur se produit sur un disque d'un serveur SPARC T3, la DEL orange de demande d'intervention s'allume à l'avant du disque. Cette DEL orange vous permet de localiser le disque défaillant dans le système.

  • Page 40: Affichage De L'état (Commande Show-Volumes, Obp)

    Messages d'erreur (console système et fichiers journaux) Mar 16 16:45:19 hostname Volume 0 is now degraded Mar 16 16:45:19 hostname scsi: [ID 107833 kern.warning] WARNING: /pci@400/pci@2/pci@0/pci@e/scsi@0 (mpt_sas0): Mar 16 16:45:19 hostname Volume 905 is degraded Reportez-vous à la rubrique Afficher les fichiers journaux de messages système de votre manuel d'entretien pour plus d'informations sur l'examen de ces messages.

  • Page 41: Affichage De L'état (Utilitaire Sas2Ircu, Lsi)

    Stratégies de remplacement d'un disque RAID ▼ Affichage de l'état (utilitaire sas2ircu, LSI) ● Utilisez l'utilitaire LSI sas2ircu pour afficher l'état du volume RAID et des disques qui lui sont associés. Reportez-vous au manuel SAS2 Integrated RAID Solution User Guide (Guide de l'utilisateur des solutions RAID intégrées SAS2) pour plus d'informations sur l'affichage et l'interprétation de l'état du périphérique à...
  • Page 42 Stratégies de remplacement d'un disque RAID A l'invite ok, tapez : {0} ok devalias screen /pci@400/pci@2/pci@0/pci@0/pci@0/display@0 mouse /pci@400/pci@2/pci@0/pci@f/pci@0/usb@0,2/hub@2/device@4 /mouse@1 rcdrom /pci@400/pci@2/pci@0/pci@f/pci@0/usb@0,2/hub@2/hub@3 /storage@2/disk@0 rkeyboard /pci@400/pci@2/pci@0/pci@f/pci@0/usb@0,2/hub@2/device@4 /keyboard@0 rscreen /pci@400/pci@2/pci@0/pci@0/pci@0/display@0:r1280x1024x60 net3 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@7/network@0,1 net2 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@7/network@0 net1 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@6/network@0,1 net0 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@6/network@0 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@6/network@0 disk7 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p3 disk6 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p2 disk5 /pci@400/pci@2/pci@0/pci@4/scsi@0/disk@p1 disk4...

  • Page 43: Modification Des Informations D'identification Du Serveur

    PROM des FRU à l'aide de l'interface CLI d'Oracle ILOM. “Pour modifier les informations sur les données FRU des clients ” à la page 43 ■...
  • Page 44 Remarque – Informations connexes Informations supplémentaires “Pour se connecter à Oracle ILOM” à la page 17 ■ “Pour modifier les informations sur les données FRU des clients ” à la page 43 ■ Serveurs de la série SPARC T3 • Mars 2012...

  • Page 45: Configuration Des Paramètres De Stratégie

    Configuration des paramètres de stratégie Les sections suivantes décrivent la gestion des stratégies de configuration à l'aide d'Oracle ILOM. “Pour définir le mode de refroidissement” à la page 45 ■ “Pour restaurer l'état d'alimentation de l'hôte au redémarrage ” à la page 46 ■...

  • Page 46: Pour Restaurer L'état D'alimentation De L'hôte Au Redémarrage

    Une fois le courant externe rétabli, le processeur de service d'Oracle ILOM est exécuté automatiquement. En général, l'hôte n'est pas remis sous tension tant que vous n'utilisez pas Oracle ILOM pour cette opération.

  • Page 47: Pour Désactiver Ou Réactiver Le Délai De Mise Sous Tension

    SP quand une stratégie de mise sous tension automatique (HOST_AUTO_POWER_ON or HOST_LAST_POWER_STATE) est activée ou que l'utilisateur appuie sur le bouton de marche/arrêt pendant que le SP est en cours d'initialisation. Oracle ILOM doit être en cours d'exécution pour permettre la mise sous tension de l'hôte...

  • Page 48: Pour Configurer Le Comportement De L'hôte À L'aide De L'état De L'interrupteur À Clé

    L'initialisation parallèle n'est pas prise en charge par les modules serveur. Remarque – ● A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set /SP/policy PARALLEL_BOOT=value où valeur peut correspondre à l'une des valeurs suivantes : enabled : le SP et l'hôte s'initialisent en même temps.

  • Page 49: Configuration Des Adresses Réseau

    Configuration des adresses réseau Les sections suivantes décrivent la gestion des adresses réseau à l'aide d'Oracle ILOM. “Options d'adresse réseau du SP” à la page 49 ■ “Pour désactiver ou réactiver l'accès réseau au SP ” à la page 50 ■...

  • Page 50: Pour Désactiver Ou Réactiver L'accès Réseau Au Sp

    La propriété /SP/network state permet d'activer ou de désactiver l'interface réseau du processeur de service. ● A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set /SP/network state=value où valeur peut correspondre à l'une des valeurs suivantes : enabled (valeur par défaut) ■...

  • Page 51: Pour Afficher L'adresse Mac De L'hôte

    NET MGT ou l'un des ports Gigabit Ethernet du serveur (NETn), en l'occurrence des ports in-band, pour envoyer ou recevoir des commandes Oracle ILOM vers et à partir du processeur de service du serveur. Les ports in-band sont également désignés en tant...
  • Page 52 L'utilisation de connexions in-band est déconseillée avec les modules serveur. Remarque – Lorsque la gestion sideband est active dans Oracle ILOM, les situations suivantes peuvent se produire : La connexion au processeur de service du serveur peut être interrompue si vous changez la ■...
  • Page 53 Gestion in-band (sideband) d'Oracle ILOM Affichez les paramètres réseau actuels : -> show /SP/network /SP/network Targets: interconnect ipv6 test Properties: commitpentding = (Cannot show property) dhcp_server_ip = none ipaddress = 129.148.62.55 ipdiscovery = static ipgateway = 129.148.62.225 ipnetmask = 255.255.255.0...
  • Page 54 = 00:11:3T:8O:44:B7 state = enabled Commands: show Informations connexes Informations supplémentaires “Gestion in-band (sideband) d'Oracle ILOM” à la page 51 ■ “Options d'adresse réseau du SP” à la page 49 ■ Serveurs de la série SPARC T3 • Mars 2012...

  • Page 55: Configuration Du Mode D'initialisation

    Configuration du mode d'initialisation Les propriétés du mode d'initialisation d'Oracle ILOM permettent de spécifier la manière dont l'hôte s'initialise dans le cadre de la résolution d'un problème lié à OpenBoot ou Oracle VM Server pour SPARC. “Présentation du mode d'initialisation” à la page 55 ■...

  • Page 56: Pour Configurer Le Mode D'initialisation De L'hôte Oracle Vm Server Pour Sparc

    Déterminez les configurations Oracle VM Server valides sur votre processeur de service en tapant ce qui suit à l'invite -> d'Oracle ILOM : -> show /HOST/domain/configs Définissez la configuration du mode d'initialisation en tapant ce qui suit à l'invite -> d'Oracle ILOM : -> set /HOST/bootmode config=configname où...

  • Page 57: Pour Modifier Le Comportement Du Mode D'initialisation De L'hôte Lors Des Réinitialisations

    "". Informations connexes Informations supplémentaires “Pour réinitialiser le serveur à partir d'Oracle ILOM” à la page 25 ■ “Présentation du mode d'initialisation” à la page 55 ■ “Présentation d'Oracle VM Server pour SPARC” à la page 12 ■...

  • Page 58: Pour Afficher La Date D'expiration Du Mode D'initialisation De L'hôte

    Remarque – comme vide. Informations connexes Informations supplémentaires “Pour réinitialiser le serveur à partir d'Oracle ILOM” à la page 25 ■ “Présentation du mode d'initialisation” à la page 55 ■ “Présentation d'Oracle VM Server pour SPARC” à la page 12 ■...
  • Page 59 “Pour modifier le comportement du mode d'initialisation de l'hôte lors des réinitialisations” ■ à la page 57 “Configuration du mode d'initialisation” à la page 55 ■ “Présentation du mode d'initialisation” à la page 55 ■ “Présentation d'Oracle VM Server pour SPARC” à la page 12 ■...

  • Page 61: Configuration Du Comportement Du Serveur Au Redémarrage

    Informations supplémentaires “Configuration des paramètres de stratégie” à la page 45 ■ ▼ Pour définir le comportement de l'hôte lorsque son exécution s'arrête Spécifiez le comportement d'Oracle ILOM lorsque l'hôte quitte l'état RUNNING (à l'expiration de l'horloge chien de garde).

  • Page 62: Pour Définir L'intervalle Du Délai D'attente D'initialisation

    : Oracle ILOM tente de réinitialiser le serveur lorsque l'horloge chien de garde ■ d'Oracle Solaris expire (option par défaut). dumpcore : Oracle ILOM tente de forcer un dump noyau (core dump) du SE lorsque ■ l'horloge chien de garde expire.

  • Page 63: Pour Définir Le Comportement En Cas D'échec Du Redémarrage

    ■ ▼ Pour définir le comportement en cas d'échec du redémarrage Spécifiez le comportement d'Oracle ILOM lorsque l'hôte ne parvient pas à atteindre l'état running pour Oracle Solaris. ● A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set /HOST bootfailrecovery=value où...

  • Page 65: Configuration Des Périphériques

    A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set component-name component_state=disabled Informations connexes Informations supplémentaires “Pour se connecter à Oracle ILOM” à la page 17 ■ “Pour reconfigurer manuellement un périphérique” à la page 65 ■ “Pour afficher les composants du serveur” à la page 76 ■...
  • Page 66 Configuration des périphériques Informations connexes Informations supplémentaires “Pour se connecter à Oracle ILOM” à la page 17 ■ “Pour déconfigurer manuellement un périphérique” à la page 65 ■ “Pour afficher les composants du serveur” à la page 76 ■ “Pour identifier les chemins d'accès aux périphériques” à la page 41 ■...
  • Page 67 Contrôle du serveur Le serveur dispose de nombreuses méthodes pour signaler un comportement défectueux, notamment des DEL, Oracle ILOM et l'autotest de l'allumage (POST). Pour en savoir plus sur les DEL et obtenir des informations de dépannage complètes, reportez-vous au manuel d'entretien du serveur.

  • Page 68: Pour Détecter Les Pannes (Oracle Ilom)

    Cela signifie par exemple qu'en cas de panne détectée par le logiciel Oracle Solaris, celle-ci est affichée et consignée, tandis que les informations correspondantes sont transmises à Oracle ILOM qui les consigne.

  • Page 69: Détection Des Pannes (Shell De Gestion Des Pannes D'oracle Ilom)

    Le shell de gestion des pannes d'Oracle ILOM permet d'utiliser les commandes du gestionnaire des pannes d'Oracle Solaris (fmadm, fmstat) à partir d'Oracle ILOM, afin de visualiser à la fois les pannes relatives à l'hôte et celles relatives à Oracle ILOM.

  • Page 70: Pour Détecter Les Pannes À L'aide Du Post

    Pour réparer la panne, reportez-vous à la section : “Pour corriger une panne (shell de gestion des pannes d'Oracle ILOM)” à la page Pour quitter le shell de gestion des pannes et revenir à Oracle ILOM, tapez : faultmgmtsp> exit ->...

  • Page 71: Pour Afficher L'historique De La Console

    /HOST/console/bootlog consigne les informations de démarrage et les données d'initialisation dans le tampon de la console jusqu'à ce qu'Oracle ILOM soit notifié par le serveur que le SE Oracle Solaris est exécuté et opérationnel. Ce tampon est conservé jusqu'à ce que l'hôte soit réinitialisé.

  • Page 72: Pour Corriger Une Panne (Shell De Gestion Des Pannes D'oracle Ilom)

    ■ Si vous tapez la commande afficher /HOST/console/history sans définir d'argument au préalable à l'aide de la commande set, Oracle ILOM affiche toutes les lignes du journal de la console en commençant par la fin. Les horodatages enregistrés dans le journal de la console reflètent l'heure du Remarque –...
  • Page 73 Le seul moment auquel vous devriez utiliser la commande fmadm repair dans le shell de gestion des pannes d'Oracle ILOM pour une panne détectée par l'hôte est le cas où la panne est réparée sans qu'Oracle ILOM ne le remarque. Il se peut, par exemple, qu'Oracle ILOM ait été...

  • Page 74: Pour Effacer Une Panne

    Activation de la récupération automatique du système Informations connexes Informations supplémentaires “Détection des pannes (shell de gestion des pannes d'Oracle ILOM)” à la page 69 ■ ▼ Pour effacer une panne ● A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set /SYS/component clear_fault_action=true Définissez clear_fault_action sur true pour effacer la panne au niveau du composant et à...

  • Page 75: Pour Activer La Fonction Asr

    “Pour afficher des informations sur les composants concernés par l'ASR” à la page 76 ■ ▼ Pour activer la fonction ASR A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> set /HOST/diag mode=normal -> set /HOST/diag level=max -> set /HOST/diag trigger=power-on-reset...

  • Page 76: Pour Désactiver La Fonction Asr

    Pour afficher des informations sur les composants concernés par l'ASR ● A l'invite -> d'Oracle ILOM, tapez : -> show /SYS/component component_state Dans la sortie de la commande show /SYS/component component_state, tout périphérique indiqué comme disabled a été déconfiguré manuellement en utilisant le microprogramme du système.

  • Page 77: Pour Localiser Le Serveur

    /SYS/LOCATE et show /SYS/LOCATE. Connectez-vous à Oracle ILOM. Voir “Pour se connecter à Oracle ILOM” à la page Gérez la DEL de localisation à l'aide des commandes suivantes. Pour activer la DEL de localisation, depuis l'invite de commande du processeur de service ■...
  • Page 78 Présentation de la récupération automatique de système Informations connexes Informations supplémentaires “Contrôle des pannes” à la page 67 ■ “Configuration des périphériques” à la page 65 ■ Serveurs de la série SPARC T3 • Mars 2012...

  • Page 79: Mise À Jour Du Microprogramme

    ▼ Pour mettre à jour le microprogramme Assurez-vous que le port de gestion réseau du processeur de service Oracle ILOM est configuré. Reportez-vous au guide d'installation de votre serveur pour plus d'instructions. Ouvrez une session SSH pour vous connecter au processeur de service : % ssh root@xxx.xxx.xxx.xxx...
  • Page 80 Mise à jour du microprogramme Daemons ready Integrated Lights Out Manager Version 3.x.x.x Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Use is subject to license terms. -> Mettez l'hôte hors tension : -> stop /SYS Définissez le paramètre keyswitch_state sur normal : ->...

  • Page 81: Pour Afficher La Version D'openboot

    Mise à jour du microprogramme Une fois l'image flash mise à jour, le serveur est réinitialisé automatiquement, puis il exécute des diagnostics et revient à l'invite de connexion sur la console série. U-Boot 1.x.x Custom AST2100 U-Boot 3.0 (Aug 21 2010 - 10:46:54) r58174 Net: faradaynic#0, faradaynic#1 Enter Diagnostics Mode [?q?uick/?n?ormal(default)/e?x?tended(manufacturing mode)] ..

  • Page 82: Pour Afficher La Version De Post

    Mise à jour du microprogramme ● Affichez la valeur actuelle de cette propriété : -> show /HOST obp_version Informations connexes Informations supplémentaires “Pour mettre à jour le microprogramme” à la page 79 ■ “Présentation d'OpenBoot” à la page 11 ■ ▼...

  • Page 83: Identification Des Périphériques Sas2 Désignés Par Un Wwn

    à la page 100 Syntaxe de nom universel Le SE Oracle Solaris utilise la syntaxe de nom universel (WWN) au lieu du champ unique au niveau local tn (ID cible) dans les noms de périphériques logiques. Ce changement modifie la façon dont un périphérique de stockage cible est identifié...
  • Page 84 à la page 94 ou à la section “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul initiateur)” à la page 96 pour plus d'informations. Ces commandes génèrent des informations sur les contrôleurs SAS et les périphériques de stockage qui leur sont connectés.
  • Page 85 Lors de l'analyse de la sortie de probe-scsi-all, recherchez les informations du périphérique SAS suivantes : SASDeviceName : il s'agit de la valeur WWN reconnue par le SE Oracle Solaris. ■ SASAddress : il s'agit de la valeur WWN reconnue par OBP.
  • Page 86 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...
  • Page 87 Lors de l'analyse de la sortie de probe-scsi-all, recherchez les informations du périphérique SAS suivantes : SASDeviceName : il s'agit de la valeur WWN reconnue par le SE Oracle Solaris. ■ SASAddress : il s'agit de la valeur WWN reconnue par OBP.
  • Page 88 Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-1, fond de panier à seize disques) Le contrôleur 1 gère l'unité de DVD SATA. Remarque – L'emplacement d'initialisation par défaut (emplacement physique 0) est répertorié sous le nom PhyNum 0 dans la section du contrôleur SAS 0. Son SASDeviceName a la valeur 5000cca00a59278c et son SASAddress a la valeur 5000cca00a59278d.
  • Page 89 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...
  • Page 90 VolumeDeviceName : lorsqu'un volume RAID a été configuré, il s'agit de la valeur WWN du ■ volume RAID reconnue par le SE Oracle Solaris. VolumeWWID : lorsqu'un volume RAID a été configuré, il s'agit de la valeur WWN du volume ■...
  • Page 91 Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4) Target a Unit 0 Disk HITACHI H103030SCSUN300G A2A8 585937500 Blocks, 300 GB SASDeviceName 5000cca00abaf620 SASAddress 5000cca00abaf621 PhyNum 1 Target b Unit 0 Disk HITACHI H103030SCSUN300G A2A8 585937500 Blocks, 300 GB SASDeviceName 5000cca00abcec4c SASAddress 5000cca00abcec4d PhyNum 2 Target c Unit 0 Disk...

  • Page 92: Pour Identifier Un Emplacement De Disque À L'aide De Probe-Scsi-All (Obp)

    “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...
  • Page 93 VolumeDeviceName : lorsqu'un volume RAID a été configuré, il s'agit de la valeur WWN du ■ volume RAID reconnue par le SE Oracle Solaris. VolumeWWID : lorsqu'un volume RAID a été configuré, il s'agit de la valeur WWN du volume ■...

  • Page 94: Pour Identifier Un Emplacement De Disque À L'aide De Prtconf (Oracle Solaris, Contrôleurs Intégrés)

    à chaque disque est ainsi relative à son contrôleur. Un exemple de la procédure de configuration d'un seul initiateur est donné dans la section “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul initiateur)” à la page 96 Serveurs de la série SPARC T3 • Mars 2012...
  • Page 95 Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4) Exécutez la commande format. # format Searching for disks...done AVAILABLE DISK SELECTIONS: 0. c0t5000C5001D3FF2D7d0 <SUN300G cyl 46873 alt 2 hd 20 sec 625> /scsi_vhci/disk@g5000c5001d3ff2d7 1. c0t5000C5001D40D7F7d0 <SUN300G cyl 46873 alt 2 hd 20 sec 625> /scsi_vhci/disk@g5000c5001d40d7f7 [...] Les étapes restantes de cet exemple permettent d'identifier l'emplacement physique...

  • Page 96: Pour Identifier Un Emplacement De Disque À L'aide De Prtconf (Oracle Solaris, Un Seul Initiateur)

    à la page 87 “Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4)” à la page 89 ■ “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...
  • Page 97 Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4) Les étapes restantes de cet exemple permettent d'identifier l'emplacement physique correspondant au nom du périphérique c0t5000CCA00ABBAEB8d0. Exécutez prtconf -v et recherchez le lien du périphérique c0t5000CCA00ABBAEB8d0. Device Minor Nodes: dev=(32,0) dev_path=/scsi_vhci/disk@g5000cca00abbaeb8:a spectype=blk type=minor dev_link=/dev/dsk/c0t5000CCA00ABBAEB8d0s0 <<=== Device path...
  • Page 98 Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4) L'exemple de sortie suivant montre la valeur obp-path pour un serveur SPARC T3-1. Paths from multipath bus adapters: mpt_sas#5 (online) name=?wwn? type=string items=1 value=?5000cca00abbaeb8? <<=== Hard drive WWN ID name=?lun? type=int items=1 value=00000000 name=?target-port? type=string items=1 value=?5000cca00abbaeb9?

  • Page 99: Syntaxe Wwn D'une Installation De Système D'exploitation Sur Un Périphérique Spécifique

    à la page 87 “Exemple de sortie de la commande probe-scsi-all (SPARC T3-4)” à la page 89 ■ “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...
  • Page 100 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un volume RAID”...
  • Page 101 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, contrôleurs ■ intégrés)” à la page 94 “Pour identifier un emplacement de disque à l'aide de prtconf (Oracle Solaris, un seul ■ initiateur)” à la page 96 “Syntaxe WWN d'une installation de système d'exploitation sur un périphérique spécifique ”...

  • Page 103: Glossaire

    Glossaire Baseboard Management Controller Cable management arm, module de fixation des câbles DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, protocole de configuration dynamique de l'hôte Data terminal equipment, équipement terminal de traitement des données Electrostatic discharge, décharge électrostatique Adaptateur bus hôte...
  • Page 104 ILOM ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager Internet Protocol, protocole Internet NET MGT Port de gestion réseau Contrôleur ou carte d'interface réseau SE Oracle Solaris Système d'exploitation Oracle Solaris POST POST Power-On Self-Test, autotest de l'allumage QSFP Quad Small Form-Pactor pluggable Serial Attached SCSI, SCSI série...
  • Page 105 WWID Interface utilisateur UUID Universal Unique Identifier, identificateur universel unique WWID World-wide identifier, identificateur universel. Numéro unique permettant d'identifier une cible SAS.
  • Page 107 Index Nombres et symboles Diagnostics, 67 ->, invite, A propos, 9 Etat d'alimentation de l'hôte Accès réseau, Activation ou désactivation, 50 Définition au redémarrage, 46–47 Adresse MAC de l'hôte, Affichage, 51 Gestion du délai de mise sous tension, 47 Restauration au redémarrage, 46 Chemins de périphériques, 41 Clavier, Connexion, 20 FCode, Utilitaire...

  • Page 108: Configuration

    POST Affichage de la version, 79, 82 Localisation du serveur, 77–78 Diagnostics en cours d'exécution, 70 Logiciel de multipathing, 12 Présentation d'Oracle VM Server pour SPARC, 12 Présentation de l'administration système, 9–15 Périphériques Configuration, 65 Déconfiguration, 65 Microprogramme, Mise à jour, 79–81 Gestion, 65–66...

Table des Matières